n primul roman semnat de Andre Makine cu pseudonimul Gabriel Osmonde apare o tem care revine obsesiv n crile sale ulterioare, ceva ce societatea occidentala ascunde i ntrun fel aseptizeaz: trupul femeii extreme, trupul pe care Laura B. ncearc s nu il vad, mai ales n oglinzile care simbolizeaz privirea celorlali. i mai apare i ninsoarea – o alt imagine recurent n proza lui Osmonde – care aici declaneaz jocurile memoriei: amintirea unei viei care a trecut ca un fulger, a unei cstorii euate, a unei materniti dificile. Laura B., o femeie foarte inteligent, de vrst mijlocie, cu o existen burghez de care fiicei ei i e ruine, se ntreab dac viaa aceasta, care seamn cu aceea a unui pete ntrun acvariu, mai merit trit. Ceea ce descoper ea treptat este c, n aceast toamn indian a vieii ei, mai sunt posibile iubirea, senzualitatea dezlnuit i pasiunea extrem.