学习一门外语,了解一国文化,两者相辅相成,语言根植于文化,文化滋养着语言。如果可以将语言的学习与文化的浸润融合在一起,既可以增强语言的实用性,又能加深对异国文化的了解。 《读日本文化说日语》一书共包含29个文化相关的主题,即29篇日本文化短文。其内容涉及日本地理、社会、传统节庆,以及日本人的生活习惯、饮食习惯诸多方面,主题很具典型性;短文题目采用问句形式,新颖有趣,在阅读短文的过程中你会发现一个有趣的日本;全书包含短文阅读、会话练习、选择题、造句题、听力题,形式丰富多样,且均配有答案和译文,有助于阅读、会话、听力实力一起提升。
售 价:¥
纸质售价:¥38.70购买纸书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
前言
01 日に本ほんには島しまがいくつありますか?
日本有多少座岛屿?
02 東とう京きょうは、日に本ほんの首しゅ都とですか。
东京是日本的首都吗?
03 日に本ほんでも旧きゅう暦れきを使つかいますか。
日本也使用农历吗?
04 日に本ほん人じんと食しょく事じする時とき、何なにに気きをつければいいですか。
和日本人一起用餐时,要注意些什么?
05 お寿す司しには、どんな種しゅ類るいがありますか。
寿司有哪些种类?
06 煎せん茶ちゃと抹まっ茶ちゃはどこが違ちがいますか。
煎茶和抹茶有什么不同?
07 うどんやそばを食たべる時とき、音おとを出だしてもいいですか。
吃乌冬面或荞麦面时,可以发出声音吗?
08 日に本ほん人じんはどんなお酒さけが好すきですか。
日本人喜欢什么酒?
09 日に本ほん人じんはみんな着き物ものを持もっていますか。
每个日本人都有和服吗?
10 日に本ほん人じんの正せい装そうの色いろは黒くろですか。
日本人的正装是黑色的吗?
11 日に本ほんの女じょ性せいはお化け粧しょうしないと外がい出しゅつできないって本ほん当とうですか。
听说日本女性不化妆就没办法出门,是真的吗?
12 なぜ日に本ほんには「衣ころも替がえ」の風ふう習しゅうがあるんですか。
为什么日本会有“衣物换季”的习惯呢?
13 なぜ日に本ほん人じんは温おん泉せんが好すきなんですか。
为什么日本人喜欢温泉?
14 日に本ほん人じんはみんな畳たたみに正せい座ざするんですか。
日本人在榻榻米上都是“正坐”吗?
15 日に本ほん人じんは床とこの間まに何なにを飾かざりますか。
日本人会在壁龛装饰什么呢?
16 日に本ほんの春はるには、どんな行ぎょう事じがありますか。
日本春季有什么节庆活动呢?
17 日に本ほんの夏なつには、どんな行ぎょう事じがありますか。
日本夏季有什么节庆活动呢?
18 日に本ほんの秋あきには、どんな行ぎょう事じがありますか。
日本秋季有什么节庆活动呢?
19 日に本ほんの冬ふゆには、どんな行ぎょう事じがありますか。
日本冬季有什么节庆活动呢?
20 日に本ほんではお正しょう月がつをどう過すごしますか。
日本怎么过新年?
21 子こ供どもの行ぎょう事じには何なにがありますか。
什么节庆活动与孩子有关?
22 お盆ぼんとはどんな行ぎょう事じですか。
盂兰盆节是什么样的节日?
23 日に本ほんにも古こ典てん文ぶん学がくがありますか。
日本也有古典文学吗?
24 なぜ日に本ほん人じんは漫まん画がが好すきなんですか。
为什么日本人如此喜欢漫画呢?
25 日に本ほん社しゃ会かいでは、敬けい語ごができないとダメですか。
在日本社会中,一定要会敬语吗?
26 神じん社じゃ参さん拝ぱいではマナーがありますか。
到神社参拜时,有什么礼节吗?
27 日に本ほん人じんはどうして桜さくらが大だい好すきなんですか。
日本人为什么那么喜欢樱花呢?
28 「わび」「さび」ってどういう意い味みですか。
「わび」(侘)和「さび」(寂)是什么意思?
29 日に本ほんにはプロ棋き士しがいるそうですが、囲い碁ごですか、将しょう棋ぎですか。
听说日本有职业棋士,是指围棋,还是日本象棋呢?
答案
译文
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读