当当云阅读 > 文艺 > 小说 > 外国小说 > 树叶裙

树叶裙电子书

澳大利亚诺贝尔文学奖首位得主帕特里克·怀特书写女性独立与勇气的代表之作。悠扬如诗般的语言搭配险象环生的冒险，讲述一个女人惊心动魄的俘虏求生记。忠诚、平等、友谊，一首脱胎于澳洲大陆、植根在原住民土壤上的人性赞歌。性别、文明、社会，一场对习以为常、根深蒂固之观念的发问、探讨与深究。贵妇人之间的碎碎念，老夫妻相处时的忽近忽远，以及女性内心细腻丰富的情感起伏，怀特活灵活现的形象塑造功力让人难以想象本作出自一位男性之手。

售价：¥

纸质售价：¥34.00购买纸书

165人正在读 | 0人评论

6.2

作者：（澳）帕特里克•怀特著,倪卫红、李尧译

出版社：浙江文艺出版社

出版时间：2020-01-01

字数：27.4万

所属分类：文艺 > 小说 > 外国小说

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

读书简介
目录
累计评论(0条)

读书简介
目录
累计评论(0条)

《树叶裙》是1973年诺贝尔文学奖获得者、澳大利亚作家帕特里克·怀特的一部从女性视角展的讲述女性独立与冒险的长篇小说。一艘从澳大利亚往英格兰的帆船不幸触礁。乘客艾伦和她的丈夫幸免于难，漂流至与文明世界隔绝的孤岛。丈夫奥斯汀在与本地土著的纷争中丧生，艾伦则沦为土著部落的奴隶。她历经攀树捕鼠、与狗争食，甚至生啖人肉，被迫适应野蛮的生活。*终在与白人逃犯展了一场“亚当与夏娃”式的逃亡后，艾伦迎来了回归文明世界的曙光，然而身处野蛮与文明岔路口的她不知自己是否做好了准备…… 【推荐语】 澳大利亚诺贝尔文学奖首位得主帕特里克·怀特书写女性独立与勇气的代表之作。悠扬如诗般的语言搭配险象环生的冒险，讲述一个女人惊心动魄的俘虏求生记。忠诚、平等、友谊，一首脱胎于澳洲大陆、植根在原住民土壤上的人性赞歌。性别、文明、社会，一场对习以为常、根深蒂固之观念的发问、探讨与深究。贵妇人之间的碎碎念，老夫妻相处时的忽近忽远，以及女性内心细腻丰富的情感起伏，怀特活灵活现的形象塑造功力让人难以想象本作出自一位男性之手。当白人文化遭逢澳大利亚土著文化，冲突无可避免。小说真实再现了19世纪40年代被视为英国犯人流放地的澳大利亚大陆的图景，野蛮与文明在那片被遗忘的大陆上界限模糊，道德和伦理在那里定义暧昧。 “我更能忍受痛苦，我要独自承担这些苦难。总的来说，女人更坚强，因为女人比男人机敏，尽管男人总是宣称他们见多识广。我们还学会了在痛苦面前麻木自己，从身体到心灵……” “从各种层面上看，帕特里克·怀特都是澳大利亚*杰出的作家。” ——诺贝尔文学奖得主库切 “阅读帕特里克·怀特……就是去触碰那权力的根源，去穿越一个全新的世界，以锐利的目光重审男性和女性。” ——《每日电讯报》 “一次圆满的成功……这是他极好的小说之一。” ——《泰晤士报》 “从他战后所写的那些主要小说中，能够感受到个人在追求‘寓意与布局’时所会有的痛苦与诚挚，这比任何当代的西方散文所要有的都更为强烈。” ——《星期日泰晤士报》 “《树叶裙》不只是一部简单的流放地故事。作者在编织故事时，考虑到了多种不同类型的关系，以及有关自由的多样图景。” ——《纽约时报》 【作者】 帕特里克•怀特（1912—1990），澳大利亚小说家、剧作家，20世纪重要的英语作家之一，因其“以融会了史诗风格和心理描写的叙事艺术，将一座新大陆引文学地图”，而于1973年被授予诺贝尔文学奖。怀特出生于英国伦敦，不满一岁时随父母回到澳大利亚悉尼。因自幼患有哮喘，多幽居独处。怀特在澳大利亚的农场度过了童年时光，1932年剑桥大学国王学院攻读法国与德国文学，读书期间出版了他的诗集《农夫与其他诗》。怀特一生创作颇丰，出版有《人树》（1955）、《探险家沃斯》（1957）、《乘战车的人们》（1961）、《风暴眼》（1973）、《树叶裙》（1976）等长篇小说12部，中短篇小说集3部，此外还有剧作8部，以及诗歌、自传及未出版作品多种。怀特的作品笔触细腻、极富诗意，擅长在意识流及叙事之间自由切换，有着极高的艺术水准。怀特一生拒绝了无数文学奖项，也很少受媒体采访。1990年因病去世于悉尼的公寓。倪卫红，北京外国语大学英语语言文学博士，翻译家，曾任国家审计署国际合作司国际组织处处长，从事国际交流与合作以及国际项目管理工作多年，精通同声翻译、交替翻译和各类笔译；已出版各类译著多部，包括：《树叶裙》（与李尧合译）、《澳大利亚历史（1788-1942）》（与沈江帆等合编）、《澳大利亚儿童小说》（编选）等。李尧（1946— ）,中国作家协会会员，资深翻译家，悉尼大学荣誉文学博士，西悉尼大学荣誉文学博士，北京外国语大学客座教授。翻译出版英美、澳大利亚文学、历史专著53部。其中长篇小说《浪子》《红线》《卡彭塔里亚湾》获澳大利亚澳中理事会翻译奖。2008年获澳大利亚政府颁发的“杰出贡献奖章”。2018年获在华澳大利亚研究基金会终生成就奖。

目录展开