歌德全集.第36卷:书信、日记及谈话(1819-1822)电子书

汉译《歌德全集》主编序言

1819年

魏 玛

1819年10月24日至1820年4月19日

321. 歌德致J.G.沙多[1]（亲笔落款）

1819年10月27日 星期三

322. 歌德致C.G.L.朔廷[1]（草稿）

1819年10月27日 星期三

323. F.封·米勒[1]总理，日记

1819年10月31日 星期日

324. 歌德日记

1819年11月10日 星期三

325. 歌德致C.E.舒巴特[1]

1819年11月13日 星期六

326. 歌德致大公爵夫人露易丝（草稿）

1819年11月16日 星期二[1]

327. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默[1]（亲笔）

1819年11月20日 星期六

328. 歌德日记

1819年11月29日 星期一

329. 歌德致F.A.布兰[1]（亲笔修改的草稿）

1819年12月7日 星期二

330. 歌德日记

1819年12月6日 星期二至12月7日 星期三

331. 歌德致C.F.封·赖因哈德[1]（亲笔落款）

1819年12月24日 星期五

332. 歌德日记

1819年12月25日 星期六至12月26日 星期日

333. 歌德致J.J.和玛丽安娜·封·维勒默（亲笔）

1819年12月27日 星期一

334. 歌德日记

1819年12月29日 星期三

335. 歌德致C.L.封·克内贝尔（草稿）

1819年12月29日 星期三

1820年

336. 歌德日记

1820年1月7日 星期五

337. 歌德致S.博伊塞雷[1]（亲笔落款）

1820年1月14日 星期五

338. 歌德致J.L.蒂克（亲笔修改的草稿）[1]

1820年1月23日 星期日

339. 歌德日记

1820年1月27日 星期四

340. 歌德致大公爵夫人露易丝[1]（亲笔修改的草稿）

1820年1月30日 星期日

341. 歌德致C.F.策尔特[1]（亲笔落款）

1820年1月30日 星期日

342. 歌德日记

1820年1月30日 星期日至1月31日 星期一

343. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1820年2月8日 星期二

344. 歌德日记

1820年2月8日 星期二

345. F.W.里默尔，消息

1820年2月20日 星期日

346. 歌德日记

1820年2月20日 星期日

347. F.封·米勒总理，日记

1820年2月25日 星期五

348. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1820年3月6日 星期一

349. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜· 封·维勒默（亲笔落款）

1820年3月6日 星期一

350. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1820年3月10日 星期五

351. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔修改，亲笔落款）

1820年3月12日 星期日

352. 歌德日记

1820年3月16日 星期四至3月18日 星期六

353. 歌德致F.W.里默尔（亲笔修改和落款的草稿）

1820年3月19日 星期日

354. 歌德致C.F.策尔特

1820年3月23日 星期四

355. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1820年3月23日 星期四（至3月26日 星期日）

356. C歌德致G.C.封·韦德金德（亲笔修改的草稿）

1820年3月25日 星期六

357. 歌德日记

1820年3月25日 星期六

358. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1820年3月28日 星期二

359. 歌德日记

1820年4月9日 星期日

360. 歌德致C.F.封·赖因哈德（亲笔落款）

1820年4月12日 星期三

361. 歌德致C.F.策尔特

1820年4月12日 星期三至4月14日 星期五

362. 歌德日记

1820年4月17日 星期一

363. 歌德致A.C.封·普雷恩（亲笔落款）

1820年4月18日 星期二

1820年4月19日至1820年5月31日 取道埃格尔去往卡尔斯巴德的疗养之旅 （途中4月19日至4月23日在耶拿停留）

364. 歌德致子奥古斯特（亲笔）

1820年4月28日 星期五至4月29日 星期六

365. 歌德日记

1820年5月2日 星期二

366. 歌德致C.F.策尔特（亲笔修改和落款）

1820年5月2日 星期二

367. 歌德致J.S.格吕纳[1]（草稿）

1820年5月2日 星期二

368. 歌德日记

1820年5月7日 星期日

369. 歌德致F.封·米勒总理（亲笔）

1820年5月8日 星期一

370. C歌德致C.F.策尔特（亲笔补充和落款）

1820年5月3日 星期三至5月11日 星期四

371. 歌德日记

1820年5月18日 星期四

372. C.F.A.封·孔塔致妻子

1820年5月18日 星期四至5月19日 星期五

373. 歌德致J.H.迈尔（草稿）

1820年5月20日 星期六

374. 歌德致C.F.A.封·施赖伯斯（亲笔修改和落款的草稿）

1820年5月23日 星期二

374a. 歌德致G.H.L.尼克洛维乌斯（亲笔修改和落款的草稿）

1820年5月24日 星期三

375. 歌德日记

1820年5月23日 星期二至5月24日 星期三

376. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1820年5月26日 星期五

377. J.S.格吕纳

1820年5月28日 星期日

耶拿

1820年5月31日至1820年11月4日 （短暂拜访魏玛：10月14日至10月19日）

378. 歌德致A.赫尔曼（亲笔修改的草稿）

1820年6月2日 星期五

379. 歌德致C.F.策尔特

1820年6月6日 星期二至6月7日 星期三

380. 歌德日记

1820年6月7日 星期三

381. 歌德致儿媳奥蒂莉（亲笔补充和落款）

1820年6月12日 星期一

382. 歌德致J.L.比希勒（亲笔修改的草稿）

1820年6月14日 星期三

383. 歌德日记

1820年6月16日 星期五

384. 歌德致J.H.迈尔（亲笔落款）

1820年6月17日 星期六

385. 歌德致P.C.Chr.松德斯豪森[1]（亲笔修改的草稿）

1820年6月30日 星期五

386. 歌德致C.G.卡鲁斯[1]（亲笔修改和落款）

1820年7月1日 星期六

387. 歌德日记

1820年7月2日 星期日

388. 歌德致A.亨舍尔（亲笔修改的草稿）

1820年7月2日 星期日

389. 歌德致J.S.格吕纳（亲笔落款）

1820年7月9日 星期日

390. 歌德致C.E.舒巴特（亲笔落款）

1820年7月9日 星期日

391. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔修改和落款）

1820年7月16日 星期日

392. 歌德致G.萨尔托里乌斯（亲笔落款）

1820年7月17日 星期一

393. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔落款）

1820年7月23日 星期日

394. 歌德致J.H.迈尔

1820年8月4日 星期五

395. 歌德致J.B.维尔布兰特

1820年8月5日 星期六

396. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨[1]（亲笔修改和落款）

1820年8月12日 星期六

397. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1820年8月13日 星期日

398. 歌德日记

1820年8月18日 星期五

399. 歌德致E.V.贝德玛伯爵（亲笔补充和修改草稿）

1820年8月18日 星期五

400. 歌德致儿媳奥蒂莉（亲笔）

1820年8月18日 星期五

401. 歌德致儿媳奥蒂莉（亲笔落款）

1820年8月19日 星期六

402. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨（亲笔落款）

1820年8月27日 星期日

403. 歌德日记

1820年8月28日 星期一

404. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默（亲笔）

1820年9月1日 星期五

405. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔修改和落款）

1820年9月1日 星期五

406. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨（亲笔修改和落款）

1820年9月1日 星期五

407. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜·封·维勒默 （亲笔落款）

1820年9月2日 星期六

408. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（草稿）

1820年9月3日 星期日

409. 歌德日记

1820年9月7日 星期四

410. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔落款）

1820年9月10日 星期日

411. 歌德致C.F.A.封·孔塔（亲笔落款）

1820年9月11日 星期一

412. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨（亲笔落款）

1820年9月13日 星期三

413. 歌德致C.F.A.封·施赖伯斯（亲笔修改的草稿）

1820年9月15日 星期五

414. 歌德致C.F.封·赖因哈德

1820年9月15日 星期五

415. 歌德致子奥古斯特（草稿）

1820年9月18日 星期一

416. 歌德致C.F.策尔特（亲笔修改和落款）

1820年9月20日 星期三

417. 歌德致C.F.A.封·孔塔（亲笔落款）

1820年9月25日 星期一

418. 歌德日记

1820年9月25日 星期一至9月26日 星期二

419. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1820年9月27日 星期三

420. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨（亲笔落款）

1820年10月1日 星期日

421. 歌德致J.F.罗赫利茨[1]（亲笔落款）

1820年10月3日 星期二

422. 歌德致A.K.封·普雷恩[1]（亲笔修改和落款）

1820年10月3日 星期二

423. 歌德致Th.泽贝克（亲笔修改的草稿）

1820年10月6日 星期五

424. 歌德致G.W.F.黑格尔[1]（亲笔落款）

1820年10月7日 星期六

425. 歌德日记

1820年10月8日 星期日至10月9日 星期一

426. 歌德致卡斯帕·封·施特恩贝格伯爵[1]（亲笔落款）

1820年10月20日 星期五

427. 歌德日记（亲笔）

1820年10月22日 星期日

428. 歌德致J.F.封·科塔（亲笔落款）

1820年10月23日 星期一

429. 歌德日记

1820年10月28日 星期六至11月2日 星期四

430. 歌德致C.E.舒巴特（亲笔落款）

1820年11月3日 星期五

魏玛

1820年11月4日至1821年7月26日

431. 歌德致C.F.策尔特

1820年11月9日 星期四

432. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1820年11月11日 星期六

433. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨（亲笔修改和落款）

1820年11月19日 星期日

434. 歌德日记

1820年11月25日 星期六

435. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1820年11月29日 星期三

436. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔修改和落款）

1820年12月3日 星期日

437. 歌德日记

1820年12月3日 星期日至12月4日 星期一

438. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1820年12月9日 星期六

439. 歌德致J.J.封·维勒默（亲笔修改和落款）

1820年12月22日 星期五

440. 歌德日记

1820年12月22日 星期五

441. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜·封·维勒默（亲笔落款）

1820年12月23日 星期六

442. 歌德致J.E.德·阿尔顿（亲笔落款）

1820年12月28日 星期四

1821年

443. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1821年1月1日 星期一

444. 歌德致J.F.布卢门巴赫（亲笔完成第一部分）

1821年1月1日 星期一至1月2日 星期二

445. 歌德致J.H.迈尔（亲笔落款）

1821年1月3日 星期三

446. 歌德致C.F.A.封·施赖伯斯（亲笔修改和落款的草稿）

1821年1月7日 星期日

447. 歌德致H.格拉弗[1]（亲笔落款）

1821年1月8日 星期一

448. 歌德致勃兰登堡州波茨坦经济协会（亲笔修改的草稿）

1821年1月12日 星期五

449. F.封·米勒总理，日记

1821年1月13日 星期六至1月15日 星期一

450. 歌德致J.F.布卢门巴赫（亲笔落款）

1821年1月15日 星期一

451. 歌德日记

1821年1月15日 星期一至1月16日 星期二

452. F.封·米勒总理，日记

1821年1月22日 星期一

453. 歌德日记

1821年1月23日 星期二

454. 歌德致E.L.格罗塞E[1]（草稿）

1821年2月8日 星期四

455. 歌德日记

1821年2月9日 星期五

456. 歌德致卡尔·奥古斯特大公爵（亲笔修改的草稿）

1821年2月13日 星期二

457. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔修改和落款）

1821年2月14日 星期三

458. 歌德致C.F.F.封·纳格勒[1]

1821年2月17日 星期六

459. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1821年2月18日 星期日

460. 歌德致F.W.里默尔（草稿）

1821年2月18日 星期日

461. 歌德日记

1821年2月20日 星期二

462. F.封·米勒总理，日记

1821年2月20日 星期二

463. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1821年2月21日 星期三

464. 歌德致G.H.L.尼克洛维乌斯（亲笔修改的草稿）

1821年2月23日 星期五

464a. 歌德日记

1821年2月27日 星期二

465. 歌德致夏洛特·封·施泰因[1]（亲笔修改和落款）

1821年2月28日 星期三

466. 歌德致C.F.封·赖因哈德（亲笔落款）

1821年3月5日 星期一

467. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1821年3月7日 星期三

468. 歌德日记

1821年3月25日 星期日至1821年3月27日 星期二

469. 歌德致C.F.封·赖因哈德（亲笔落款）

1821年3月29日 星期四

470. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜· 封·维勒默（亲笔落款）

1821年4月2日 星期一

471. 歌德致A.K.封·普雷恩（亲笔落款）

1821年4月4日 星期三

472. 歌德日记

1821年4月5日 星期四

473. 歌德致H.C.A.艾希施泰特

1821年4月6日 星期五

474. 歌德日记

1821年4月9日 星期一

475. 歌德致G.W.F.黑格尔（亲笔落款）

1821年4月13日 星期五

476. 歌德致J.J.封·维勒默（亲笔落款）

1821年4月17日 星期二

477. 歌德致J.W.德贝赖纳（亲笔落款）

1821年4月18日 星期三

478. 歌德日记

1821年4月18日 星期三

479. 歌德致F.W.里默尔

1821年4月21日 星期六

480. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔修改和落款）

1821年4月23日 星期一

481. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默

1821年4月23日 星期一

482. 歌德日记

1821年4月26日 星期四至4月27日 星期五

483. C歌德致C.F.M.P.封·布吕尔伯爵（亲笔落款）

1821年4月30日 星期一

484. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔修改的草稿，未寄出）[1]

1821年5月初

485. 歌德日记

1821年5月11日 星期五

486. C歌德致A.封·洪堡[1]

1821年5月16日 星期三至5月17日 星期四

487. 歌德日记

1821年5月18日 星期五

488. F.封·米勒总理，日记

1821年5月18日 星期五

489. 歌德致F.封·米勒总理（亲笔落款）

1821年5月19日 星期六

490. 歌德致C.F.A.封·施赖伯斯（亲笔修改的草稿）

1821年5月19日 星期六

491. 歌德致J.D.格里斯[1]（亲笔落款）

1821年5月20日 星期日

492. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔修改和落款）

1821年5月24日 星期四

493. 歌德致C.F.封·赖因哈德（亲笔修改和落款）

1821年5月25日 星期五

494. 歌德致J.G.伦茨

1821年6月1日 星期五

495. 歌德日记

1821年6月8日 星期五

496. F.封·米勒总理，日记

1821年6月8日 星期五

497. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1821年6月13日 星期三

498. 歌德致W.封·洪堡

1821年6月18日 星期一

499. 歌德致J.F.罗赫利茨（亲笔落款）

1821年6月21日 星期四

500. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1821年6月22日 星期五

501. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜·封·维勒默（亲笔落款）

1821年6月22日 星期五

502. 歌德致大公爵夫人露易丝

1821年6月24日 星期日

503. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1821年6月30日 星期六

504. 歌德致J.J.封·维勒默（亲笔落款）

1821年7月11日 星期三

505. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默（亲笔补充和落款）

1821年7月12日 星期四

506. 歌德致Chr.克费施泰因（亲自修改草稿）

1821年7月12日 星期四

507. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔落款）

1821年7月21日 星期六

508. 歌德致J.H.福斯（小）（亲笔修改的草稿）

1821年7月22日 星期日

509. 歌德日记

1821年7月21日 星期六至7月22日 星期日

510. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1821年7月23日 星期一

511. 歌德致夏洛特·封·施泰因[1]（亲笔落款）

1821年7月25日 星期三

马林巴德/埃格尔疗养之旅

1821年7月26日至9月15日

512. J.S.格吕纳[1]

1821年7月28日 星期六

513. 歌德致子奥古斯特（亲笔修改）

1821年8月22日 星期三

514. 歌德日记

1821年8月31日 星期五

515. 歌德致子奥古斯特（亲笔修改和落款）

1821年9月1日 星期六

516. J.S.格吕纳

1821年9月1日 星期六

517. 歌德日记（亲笔修改）

1821年9月4日 星期二

518. 歌德致子奥古斯特（亲笔）

1821年9月12日 星期三

耶拿

1821年9月15日至11月4日

519. 歌德日记（亲笔）

1821年9月17日 星期一

520. 歌德致P.A.沃尔夫[1]

1821年9月23日 星期日

521. 歌德致J.W.德贝赖纳[1]（亲笔落款）

1821年9月24日 星期一

522. 歌德致J.封·奥尔施佩格伯爵（草稿）

1821年9月26日 星期三

523. 歌德致卡斯帕·封·施特恩贝格伯爵[1]（亲笔落款）

1821年9月26日 星期三

524. 歌德致J.S.格吕纳（亲笔落款）

1821年9月30日 星期日

525. 歌德日记

1821年10月2日 星期二

526. 歌德致J.P.爱克曼

1821年10月2日 星期二

527. 歌德致F.W.里默尔[1]（亲笔落款）

1821年10月7日 星期日

528. 歌德日记

1821年10月12日 星期五

529. 歌德致C.F.策尔特[1]（亲笔落款）

1821年10月14日 星期日

530. 歌德致J.G.诺伊堡[1]（亲笔修改的草稿）

1821年10月15日 星期一

531. 歌德致C.F.策尔特[1]（亲笔落款）

1821年10月19日 星期五

532. 歌德致J.H.迈尔[1]

1821年10月21日 星期日

533. 歌德致F.W.里默尔（亲笔落款）

1821年10月28日 星期日

534. 歌德日记

1821年10月29日 星期一

535. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默

1821年10月31日 星期三

536. 歌德致J.A.G.魏格尔（亲笔）

1821年10月31日 星期三

魏玛

1821年11月4日至1822年6月16日 （耶拿视察：1822年5月26日至6月7日）

537. 歌德日记

1821年11月4日 星期日

538. 歌德致C.E.舒巴特（亲笔落款）

1821年11月7日 星期三

539. 歌德日记

1821年11月9日 星期五

540. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1821年11月18日 星期日

541. 歌德日记

1821年11月26日 星期一至27日 星期二

542. 歌德致Chr.L.F.舒尔茨

1821年11月28日 星期三

543. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1821年12月1日 星期六

544. 歌德致C.Chr.L.舍内[1]

1821年12月3日 星期一

545. 歌德致C. F.申克尔E（亲笔修改的草稿）

〈1821年12月5日 星期三〉

546c. 歌德致J.H.W.蒂施拜因

1821年12月〈20日 星期四〉

547. 歌德致W.封·洪堡（亲笔落款）

1821年12月24日 星期一

548. 歌德日记

1821年12月24日 星期一

1822年

549. 歌德致大公爵卡尔·奥古斯特（亲笔修改的草稿）

1822年1月1日 星期二

550. 歌德致大公爵夫人露易丝（亲笔修改的草稿）

1822年1月1日 星期二

551. 歌德日记

1822年1月1日 星期二

552. 歌德致大公爵卡尔·奥古斯特（亲笔修改的草稿）

1822年1月3日 星期四

553. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔落款）

1822年1月6日 星期日

554. 歌德致E.J.德·阿尔顿

1822年1月7日 星期一

555. 歌德致C.G.卡鲁斯（亲笔落款）

1822年1月13日 星期日

556. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1822年1月15日 星期二

557. 歌德致C.L.封·克内贝尔

〈1822年1月16日 星期三〉

558. 歌德致J.J.封·维勒默（亲笔落款）

1822年1月17日 星期四

559. 歌德致大公爵夫人露易丝（草稿）

1822年1月30日 星期三

560. 歌德致L.D.封·亨宁

1822年1月30日 星期三

561. 歌德日记

1822年2月1日 星期五

562. 歌德致C.F.巴赫曼（亲笔修改的草稿）

1822年2月2日 星期六

563. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1822年2月5日 星期二

564. 歌德日记

1822年2月13日 星期三

565. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1822年3月13日 星期三

566. 歌德日记

1822年3月28日 星期四至30日 星期六

567. 歌德致F.封·施泰因（亲笔修改的草稿）

1822年3月30日 星期六

568. 歌德致K.P.J.施普伦格尔[1]（草稿）

1822年4月10日 星期三

569. 歌德致大公爵卡尔·奥古斯特（亲笔修改的草稿）

1822年4月12日 星期五

570. 歌德致F.W.里默尔（亲笔落款）

1822年4月18日 星期四

571. 歌德致J.F.封·科塔（亲笔落款）

1822年4月19日 星期五

572. 歌德致E.Chr.A.封·格尔斯多夫（亲笔）

1822年4月20日 星期六

573. 歌德致J.F.罗赫利茨（亲笔落款）

1822年4月22日 星期一

574. 歌德日记（亲笔补充）

1822年4月27日 星期六

575. 歌德致J.B.维尔布兰特

〈1822年4月28日 星期日〉

576. 歌德致E.A.哈根E（亲笔修改的草稿）

1822年5月7日 星期二

577. F.封·米勒总理，日记

1822年5月15日 星期三

578. 歌德日记

1822年5月17日 星期五至18日 星期六

579. F.封·米勒总理，日记

1822年5月22日 星期三

580. 歌德致C.G.卡鲁斯（亲笔落款）

1822年6月8日 星期六

581. 歌德致F.封·卢克（亲笔修改的草稿）

1822年6月8日 星期六

582. 歌德致C.F.封·赖因哈德（亲笔落款）

1822年6月10日 星期一

583. 歌德致J.D.格里斯（亲笔落款）

1822年6月11日 星期二

584. F.封·米勒总理，日记

1822年6月11日 星期二

585. 歌德致Chr.L.F舒尔茨（亲笔修改和落款）

1822年6月12日 星期三

586. 歌德致F.H.W.克特[1]（亲笔落款）

1822年6月15日 星期六

587. 歌德致K.J.H.鲁克施图尔E[1]（亲笔落款）

1822年6月15日 星期六

马林巴德/埃格尔疗养之旅

1822年6月16日至8月29日

588. 歌德日记（6月16日起亲笔）

1822年6月14日 星期五至6月19日 星期三

589. 歌德致子奥古斯特（亲笔）

1822年6月29日 星期六至7月2日 星期二

590. 歌德致Chr.W.施魏策尔（草稿）

1822年7月2日 星期二

591. 歌德日记（亲笔）

1822年7月11日 星期四/12日 星期五

592. 歌德日记（亲笔）

1822年7月26日 星期五

593. J.S.格吕纳

1822年7月27日 星期六

594. 歌德日记（亲笔）

1822年7月28日 星期日/30日 星期二

595. 歌德致大公爵卡尔·奥古斯特和大公爵夫人露易丝（亲笔修改的草稿）

1822年8月1日 星期四

596. 歌德致C.F.策尔特（大部分亲笔）

1822年8月8日 星期四

597. J.S.格吕纳

1822年8月8日 星期四

598. 歌德致J.H.迈尔（亲笔落款）

1822年8月9日 星期五

599. 歌德日记（亲笔）

1822年8月15日 星期四/16日 星期五

600. J.S.格吕纳

1822年8月21日 星期三

601. 歌德日记（亲笔）

1822年8月22日 星期四

602. 歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1822年8月23日 星期五

603. 歌德致卡斯帕·封·施特恩贝格伯爵（亲笔落款）

1822年8月26日 星期一

604. 乌尔丽克·封·莱韦措，回忆

1822年7月24日 星期三至8月26日 星期一

魏玛

1822年8月29日至12月31日

605. 歌德致L.D.封·亨宁（亲笔落款）

1822年9月4日 星期三

606. 歌德致世袭大公爵夫人玛丽亚·帕夫诺娃（亲笔修改的草稿）

1822年9月6日 星期五

607. 歌德致S.博伊塞雷（亲笔落款）

1822年9月6日 星期五

608. 歌德致F.W.里默尔

1822年9月10日 星期二

609. 歌德日记

1822年9月16日 星期一

610. L.封·亨宁致F.弗尔斯特

1822年9月16日 星期一

611. 歌德致J.J.封·维勒默和玛丽安娜· 封·维勒默（亲笔落款）

1822年9月18日 星期三

612. 歌德致内斯·封·埃森贝克（亲笔落款）

1822年9月20日 星期五

613. 歌德致J.F.罗赫利茨（亲笔落款）

1822年9月20日 星期五

614. 歌德日记

1822年9月24日 星期二

615. 歌德致G.萨尔托里乌斯（亲笔落款）

1822年9月26日 星期四

616. 歌德致J.G.伦茨（亲笔落款）

1822年10月2日 星期三

617. 歌德致J.S.格吕纳（亲笔落款）

1822年10月12日 星期六

618. 歌德致大公爵卡尔·奥古斯特（亲笔修改的草稿）

1822年10月14日 星期一

619. 歌德日记

1822年10月24日 星期四至25日 星期五

620. 歌德致J.G.伦茨（亲笔落款）

1822年10月25日 星期五

621. 歌德致C.E.舒巴特（亲笔落款）

1822年10月28日 星期一

622. 歌德日记

1822年11月11日 星期一至12日 星期二

623. 歌德致G.F.贝内克

1822年11月12日 星期二

624. 歌德致玛丽安娜·封·维勒默（亲笔落款）

1822年11月18日 星期一

625. 歌德致J.W.德贝赖纳（亲笔落款）

1822年11月27日 星期三

626. 歌德日记

1822年11月30日 星期六

627. 歌德致J.G.伦茨（亲笔落款）

1822年12月1日 星期日

628. 歌德致H.C.A.艾希施泰特[1]（亲笔落款）

1822年12月4日 星期三

629. 歌德日记

1822年12月4日 星期三

630. F.封·米勒总理，日记

1822年12月4日 星期三

631. c歌德致Chr. L. F.舒尔茨（亲笔修改和落款）

1822年12月9日 星期一

632. 歌德日记

1822年12月13日 星期五

633. c歌德致C.L.封·克内贝尔（亲笔落款）

1822年12月14日 星期六

634. 歌德致C.F.策尔特（亲笔落款）

1822年12月14日 星期六

635. 歌德日记

1822年12月16日 星期一

636. H.Chr.厄斯泰兹致妻子

1822年12月16日 星期一

637. 歌德致S.博伊塞雷

1822年12月22日 星期日

638. F.封·米勒总理，日记

1822年12月25日 星期三

639. c歌德致大公爵卡尔·奥古斯特（亲笔落款）

1822年12月26日 星期四

译后记

编后记