当当云阅读 > 童书 > 儿童文学 > 佩罗童话

佩罗童话电子书

◎著名法语翻译大家李玉民老师的*译作。高龄的李玉民老师倾情首译，足见李玉民老师对《佩罗童话》的珍视。 ◎佩罗童话是童话的山之作。值得每个人收藏。 ◎名家名译至美插图精装版，为读者提供更精准、更完美的珍藏版本，全方位满足读者的高品质阅读需求。 ◎阅读本书等于赴一场视觉盛宴：大量大幅插图完美再现经典童话故事的奇幻情景。

售价：¥

纸质售价：¥44.60购买纸书

50人正在读 | 0人评论

9.8

作者：(法) 夏尔·佩罗

出版社：北京理工大学出版社

出版时间：2020-11-01

字数：5.0万

所属分类：童书 > 儿童文学

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

读书简介
目录
累计评论(0条)

读书简介
目录
累计评论(0条)

《佩罗童话》的问世比《格林童话》早了一百一十五年，比《安徒生童话》早了一百三十八年。《佩罗童话》被译成许多不同国家的文字，对后世的法国文学和欧洲儿童文学产生深远影响，成为启发世界各国艺术家创作灵感的源泉。《佩罗童话》更是被人们不断改编成童话剧、歌舞剧、芭蕾舞剧、广播剧、音乐作品、电影、电视剧、皮影戏等。本书是我国著名法语翻译大家李玉民老师的*译作。全书收录了《小红帽》《睡美人》《穿靴子的猫》《灰姑娘》《蓝胡子》《驴皮女》《小拇指》《仙女》《小凤头里凯》《菲奈特历险记》《凡尔赛的迷宫》等不朽篇目，歌颂了善良与光明，鞭挞了邪恶和黑暗，赞扬了用各种机智方法行不懈反抗和斗争而争取自由和平等的精神。 【推荐语】 ◎著名法语翻译大家李玉民老师的*译作。高龄的李玉民老师倾情首译，足见李玉民老师对《佩罗童话》的珍视。 ◎佩罗童话是童话的山之作。值得每个人收藏。 ◎名家名译至美插图精装版，为读者提供更精准、更完美的珍藏版本，全方位满足读者的高品质阅读需求。 ◎阅读本书等于赴一场视觉盛宴：大量大幅插图完美再现经典童话故事的奇幻情景。 【作者】 著者：夏尔·佩罗夏尔·佩罗（Charles Perrault，1628—1703），出生于法国巴黎。法国诗人、文学家，曾做过律师。被誉为“法国儿童文学之父”。他是一种全新文学派别——童话的奠基者。以《佩罗童话》《鹅妈妈的故事》闻名于世。他搜集了法国民间口头流传下来的一些故事并整理记录，他是促使“奇幻童话”（conte merveilleux）正规化的作家之一。之后的许多童话家也借鉴了他的故事加以加工改造，例如家喻户晓的格林兄弟等。译者：李玉民李玉民，中国著名翻译家。1963年毕业于北京大学西方语言文学系。1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学修两年。后任首师大教授。教学之余，从事法国纯文学翻译，主要译作《巴黎圣母院》《悲惨世界》《幽谷百合》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。李玉民编选主译的《缪塞精选集》获2000年国家图书奖。郝雨婷 2019届中央美术学院绘本工作室毕业生。作品曾获第三届小凉帽国际绘本奖围奖、金钥匙绘本大赛围奖。

目录展开