万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

列王纪选电子书

  人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的研究机构。一九七八年,“外国古典文学名著丛书”更名为“外国文学名著丛书”,至二〇〇〇年完成。这是新中国套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之,体现了中国外国文学研究界、翻译界和出版界的水平。

售       价:¥

纸质售价:¥67.90购买纸书

16人正在读 | 0人评论 6.4

作       者:(波斯)菲尔多西著 张鸿年译

出  版  社:人民文学出版社

出版时间:2022-03-21

字       数:21.8万

所属分类: 文艺 > 小说 > 外国小说

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
《列王纪》卷帙浩繁,书中人物众多,其内容是描写从天辟地到公元六五一年阿拉伯人灭波斯帝国时的历代王朝的兴衰大事。书中叙述的时间跨度在四千六百年以上。《列王纪》内容分三大部分,即:一、神话传说,二、勇士故事,三、历史故事。勇士故事部分约占全书一半篇幅,也是《列王纪》中的精彩篇章,本书的“四大悲剧”都是选译自这一部分。这四个悲剧就是:一、伊拉治的悲剧,二、苏赫拉布的悲剧,三、夏沃什的悲剧,四、埃斯凡迪亚尔的悲剧。  <br/>【推荐语】<br/>  人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的研究机构。一九七八年,“外国古典文学名著丛书”更名为“外国文学名著丛书”,至二〇〇〇年完成。这是新中国套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之,体现了中国外国文学研究界、翻译界和出版界的水平。 历经半个多世纪,“外国文学名著丛书”在中国读者中依然以系统性、权威性与普及性著称,但由于时代久远,许多图书在市场上已难见踪影,甚至成为收藏对象,稀缺品种更是一书难求。 “外国文学名著丛书”的封面为网格图案,因而被藏书者称为“网格本”。“网格本”问世几十年来,收到几代读者的喜爱,为外国文学在中国的传播,增中外文化交流,做出巨大贡献,堪称对新中国读者影响的外国文学丛书之一。 在中国读者阅读力持续增强的二十一世纪,在世界文明交流互鉴空前频繁的新时代,为满足人民日益增长的美好生活的需要,人民文学出版社决定再度与中国社会科学院外国文学研究所合作,以“网罗精品,格高意远,本色传承”为出发,优中选优,推陈出新,出版新版“外国文学名著丛书”。 值此新版“外国文学名著丛书”面世之际,人民文学出版社与中国社会科学院外国文学研究所谨向为本丛书做出卓越贡献的翻译家们和热爱外国文学名著的广大读者致以崇高敬意!   “外国文学名著丛书”编委会 二〇一九年三月       编委会名单 (以姓氏笔画为序)   1958—1966 卞之琳 戈宝权 叶水夫 包文棣 冯至 田德望 朱光潜 孙家晋  孙绳武陈占元 杨季康  杨周翰 杨宪益 李健吾  罗大冈 金克木 郑效洵 季羡林 闻家驷 钱学熙 钱锺书 楼适夷 蒯斯曛 蔡仪     1978—2001 卞之琳 巴金 戈宝权 叶水夫 包文棣 卢永福 冯至 田德望 叶麟鎏 朱光潜 朱虹 孙家晋 孙绳武 陈占元 张羽 陈冰夷 杨季康 杨周翰 杨宪益 李健吾 陈燊 罗大冈 金克木 郑效洵 季羡林 姚见 骆兆添 闻家驷 赵家璧 秦顺新 钱锺书 绿原 蒋路 董衡巽 楼适夷 蒯斯曛 蔡仪     2019— 王焕生 刘文飞 任吉生 刘建 许金龙 李永平 陈众议 肖丽媛 吴岳添 陆建德 赵白生 高兴 秦顺新 聂震宁 臧永清  <br/>【作者】<br/>本书作者诗人菲尔多西生于波斯东方霍拉桑地区名城图斯的巴惹村,家庭属贵族阶层,他青年时期还有相当多的财产。他早年受过良好教育。有些资料说明菲尔多西掌握当时具有重要作用的阿拉伯语及巴列维语。菲尔多西(他的全名是:阿卜尔·卡赛姆·曼苏尔·本·哈桑本·沙拉夫沙赫)生活的年代,在“舒毕思潮”的影响下,波斯人抵制阿拉伯语,坚持以本民族通用语巴列维语(即中古波斯语)写作,宣传波斯的悠久历史及古代文明。诗人正是在这种爱国主义的浪潮中,以新兴的波斯语,撰写这部充满古代神话传说、勇士故事及历史故事的不朽的史诗的。菲尔多西始创作《列王纪》时,他的家乡图斯还在萨曼王朝统治之下,但写完此书时,霍拉桑已经易主,成了伽色尼王朝国王玛赫穆德的版图了。诗人把史诗献给这位国王,不但未获封赏,反而受到迫害及追捕,不得不到处流亡。他晚年在颠沛流离中生活。逝世后,由于图斯宗教首领的反对,遗体竟不能葬到公墓,只得埋在自家后院。一九三四年伊朗政府为诗人建造了陵园。<br/>
目录展开

文前插图

出版说明

编委会名单

译本序

对真主的颂词

对智慧的颂词

创造宇宙

创造人类

创造太阳

创造月亮

赞扬先知及四大哈里发

关于搜集《列王纪》的材料

关于诗人塔吉基的故事

开始创作

对阿卜·曼苏尔·穆罕默德·本·阿卜杜列扎格的颂词

对玛赫穆德国王的颂词

1.故事的开端

(波斯的第一个国王凯尤·玛尔斯当政三十年)

西亚玛克死于恶魔之手

胡山与凯尤·玛尔斯去战恶魔

胡山

确立圣火节

塔赫姆列斯

贾姆席德

佐哈克和他父亲的故事

恶魔为佐哈克做厨师

贾姆席德败亡

佐哈克

佐哈克梦到法里东

法里东出生

法里东向母亲询问身世

佐哈克与铁匠卡维的故事

法里东前去征讨佐哈克

法里东见到贾姆席德的两个妹妹

法里东与佐哈克的大臣的故事

法里东囚禁佐哈克

法里东

法里东派钦达尔赴也门

也门国王对钦达尔的回答

法里东的三个儿子去见也门国王

萨尔夫施法术考验法里东的三个儿子

法里东考验自己的三个儿子

法里东三分天下

萨勒姆对伊拉治心怀妒意

萨勒姆与土尔派人向法里东下书传话

法里东对他两个儿子的回答

伊拉治去见两个哥哥

伊拉治被两个哥哥所杀

法里东得知伊拉治被害

伊拉治的女儿降生

玛努切赫尔诞生

2.鲁斯塔姆与苏赫拉布的故事

故事的开端

鲁斯塔姆外出打猎

鲁斯塔姆到达萨曼冈

萨曼冈国王之女塔赫米娜夜访鲁斯塔姆

苏赫拉布降生

苏赫拉布挑选战马

阿夫拉西亚伯把包尔曼及胡曼派至苏赫拉布军中

苏赫拉布进袭白堡

苏赫拉布大战古尔德法里德

古什达哈姆上书卡乌斯

苏赫拉布进占白堡

卡乌斯下书鲁斯塔姆

卡乌斯怒责鲁斯塔姆

卡乌斯与鲁斯塔姆率兵迎敌

鲁斯塔姆手刃让德拉兹姆

苏赫拉布向哈吉尔讯问波斯将官姓名

苏赫拉布袭击卡乌斯大营

鲁斯塔姆与苏赫拉布之战

鲁斯塔姆与苏赫拉布回营

苏赫拉布打倒鲁斯塔姆

苏赫拉布惨死于鲁斯塔姆手下

鲁斯塔姆向卡乌斯求药

鲁斯塔姆痛哭苏赫拉布

鲁斯塔姆返回扎别尔斯坦

苏赫拉布之母惊悉勇士被杀

3.夏沃什的故事

故事的开端

夏沃什的母亲的故事

夏沃什出生

夏沃什从扎别尔斯坦返回

夏沃什母亲去世

苏达贝爱上夏沃什

夏沃什去见苏达贝

夏沃什二去后宫

夏沃什第三次去后宫

苏达贝欺骗卡乌斯

苏达贝与巫婆施毒计

卡乌斯与群臣商议如何处理死婴一案

夏沃什勇穿火阵

夏沃什恳求父王饶恕苏达贝

卡乌斯得知阿夫拉西亚伯来犯

夏沃什领兵出征

夏沃什致信卡乌斯

卡乌斯给夏沃什的复信

阿夫拉西亚伯从噩梦中惊醒

阿夫拉西亚伯请祭司圆梦

阿夫拉西亚伯与群臣共商大计

格西伍前去会见夏沃什

夏沃什与阿夫拉西亚伯订约

夏沃什派鲁斯塔姆见卡乌斯面告军情

鲁斯塔姆给卡乌斯送信

卡乌斯把鲁斯塔姆打发回扎别尔斯坦

夏沃什接到卡乌斯回信

夏沃什与巴赫拉姆和赞格商讨军情

赞格去见阿夫拉西亚伯

阿夫拉西亚伯写信给夏沃什

夏沃什把军队交给巴赫拉姆

夏沃什会见阿夫拉西亚伯

夏沃什表演球艺

阿夫拉西亚伯与夏沃什前去打猎

皮兰把女儿嫁给夏沃什

皮兰对夏沃什提起法兰吉斯

皮兰与阿夫拉西亚伯议事

法兰吉斯与夏沃什成亲

阿夫拉西亚伯给夏沃什分封国土

夏沃什建造冈格城

夏沃什对皮兰预言后事

阿夫拉西亚伯派皮兰去收取赋税贡物

夏沃什修建夏沃什城

皮兰造访夏沃什城

阿夫拉西亚伯派格西伍去看望夏沃什

夏沃什之子法鲁德诞生

夏沃什打马球

格西伍施挑拨离间计

格西伍再次去见夏沃什

夏沃什致函阿夫拉西亚伯

夏沃什致阿夫拉西亚伯的信文

夏沃什的噩梦

夏沃什对法兰吉斯的劝告

夏沃什为阿夫拉西亚伯所执

法兰吉斯哭求阿夫拉西亚伯

夏沃什被格拉维杀害

4.埃斯凡迪亚尔与鲁斯塔姆的故事

故事的开端

埃斯凡迪亚尔向父亲要王位

卡什塔斯帕对儿子的回答

克塔永对埃斯凡迪亚尔的劝告

埃斯凡迪亚尔领兵赴扎别尔

埃斯凡迪亚尔派巴赫曼去见鲁斯塔姆

巴赫曼会见扎尔

巴赫曼传话给鲁斯塔姆

鲁斯塔姆对巴赫曼的回答

巴赫曼返回埃斯凡迪亚尔大营

鲁斯塔姆会见埃斯凡迪亚尔

埃斯凡迪亚尔未邀鲁斯塔姆前去做客

埃斯凡迪亚尔由于未邀鲁斯塔姆赴宴而向他致歉

埃斯凡迪亚尔责鲁斯塔姆出身不正

鲁斯塔姆回答埃斯凡迪亚尔并历数自己的世系及功勋

埃斯凡迪亚尔夸耀自己的出身

鲁斯塔姆夸耀自己的业绩

鲁斯塔姆与埃斯凡迪亚尔对饮

鲁斯塔姆回到自己宫中

扎尔对鲁斯塔姆的劝告

鲁斯塔姆与埃斯凡迪亚尔开战

埃斯凡迪亚尔的两个儿子死于扎瓦列与法拉玛兹之手

鲁斯塔姆逃到山上

鲁斯塔姆与家人共商对策

神鸟为鲁斯塔姆出谋划策

鲁斯塔姆与埃斯凡迪亚尔再次开战

鲁斯塔姆射中埃斯凡迪亚尔双眼

埃斯凡迪亚尔对鲁斯塔姆的劝告

帕舒坦把埃斯凡迪亚尔的灵柩运回交给卡什塔斯帕

鲁斯塔姆把巴赫曼送回波斯

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部