万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

双城记电子书

这是19世纪英国文学的代表作之一,这是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,将巴黎、伦敦两个大城市连结起来。同时,这也是我国著名翻译家伉俪张玲、张扬的匠心译作,这就是传世经典,《双城记》。

售       价:¥

纸质售价:¥51.40购买纸书

8人正在读 | 0人评论 6.5

作       者:查尔斯·狄更斯

出  版  社:商务印书馆

出版时间:2021-10-01

字       数:27.3万

所属分类: 文艺 > 小说 > 外国小说

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(125条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(125条)
《双城记》是英国作家查尔斯•狄更斯所著的一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,首次出版于1859年。故事中将巴黎、伦敦两个大城市连结起来,围绕着马内特医生一家和以德发日夫妇为首的圣安东尼区展故事。小说里描写了贵族如何败坏、如何残害百姓,人民心中积压对贵族的刻骨仇恨,导致了不可避免的法国大革命。<br/>【推荐语】<br/>这是19世纪英国文学的代表作之一,这是一部以法国大革命为背景所写成的长篇历史小说,将巴黎、伦敦两个大城市连结起来。同时,这也是我国著名翻译家伉俪张玲、张扬的匠心译作,这就是传世经典,《双城记》。<br/>【作者】<br/>查尔斯•狄更斯(1812—1870),英国作家,擅长描写生活在英国社会底层的“小人物”的生活遭遇,深刻地反映了当时英国复杂的社会现实,为英国批判现实主义文学的拓和发展做出了卓越的贡献,代表作有:《匹克威克外传》《雾都孤儿》《双城记》《远大前程》《老古玩店》《大卫•考坡菲》等。他的作品对英国文学发展起到了深远的影响。 译者简介: 张玲、张扬夫妇是我国著名翻译家伉俪,致力于文学翻译,主要作品有《呼啸山庄》《双城记》《傲慢与偏见》等。张玲女士1958年毕业于北京大学中文系,是著名翻译家张谷若之女。张扬先生毕业于重庆中央大学水利系,曾任新华社记者、山西师范大学外语系教授。<br/>
目录展开

译 本 序

作者序言

第一卷 起死回生

第一章 时 代

第二章 邮 车

第三章 夜 影

第四章 准 备

第五章 酒 铺

第六章 鞋 匠

第二卷 金色丝线

第一章 五年之后

第二章 观者如堵

第三章 眼福未饱

第四章 庆贺逃生

第五章 为狮猎食

第六章 宾客数百

第七章 大人进城

第八章 大人回乡

第九章 女妖之头

第十章 两相许诺

第十一章 另一光景

第十二章 善体恤者

第十三章 不体恤者

第十四章 正经商人

第十五章 编织毛线

第十六章 一直编织

第十七章 难忘之夜

第十八章 九天九夜

第十九章 一则高见

第二十章 一个请求

第二十一章 足音回响

第二十二章 波澜壮阔

第二十三章 星火燎原

第二十四章 吸赴魔礁

第三卷 风踪雨迹

第一章 秘密监禁

第二章 磨刀霍霍

第三章 阴影逼来

第四章 风暴暂息

第五章 锯木嚓嚓

第六章 凯旋而归

第七章 有人敲门

第八章 斗牌好手

第九章 赌局已定

第十章 虚影实显

第十一章 暮色朦胧

第十二章 黑夜深沉

第十三章 五十二个

第十四章 编织完结

第十五章 足音永逝

累计评论(125条) 143个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部