弗罗斯特诗全集电子书

译者序言

一

二

三

四

五

牧 场

上卷

少年的心愿 （1913）

进入自我

荒 屋

深秋来客

爱情和一道难题

黄昏漫步

星 星

害怕风暴

风与窗台上的花

致 春 风

春日祈祷

采 花

红 朱 兰

等 待 ——暮色中的一块土地

在一条山谷里

梦中的痛苦

被人忽视

地 利

割 草

取 水

启 示

生存考验

花 丛

潘与我们在一起

造物主的笑声

现在请关上窗户吧

在阔叶林中

风暴之歌

十 月

我的蝴蝶

不 情 愿

波士顿以北（1914）

补 墙

雇工之死

山

一百条衬衫领

家庭墓地

黑色小屋

蓝 浆 果

仆人们的仆人

摘苹果之后

规 矩

世世代代

当 家 人

恐 惧

谋求私利的人

一堆木柴

美好时分

山间低地 （1916）

未走之路

圣 诞 树 —— 一封寄给亲友的圣诞贺函

一个老人的冬夜

暴露的鸟窝

一堆残雪

家的延伸

电 话

相逢又分离

雨 蛙 溪

灶 头 鸟

约束与自由

白 桦 树

豆 棚

下 种

一段聊天的时间

苹果收获时节的母牛

邂 逅

射程测定

山 妻

孤 独 她的话

害怕空屋

笑 容 她的话

一再重复的梦

冲 动

火 堆

一个姑娘的菜园

关在屋外

蓝背鸟的留言 ——写给一个孩子

“熄灭吧，熄灭——”

布朗下山

或：身不由己的滑落

采树脂的人

架 线 工

消失的红色

雪

树 声

新罕布什尔（1923）

新罕布什尔

运石橇上的一颗星 ——献给林肯·麦克维

人口调查员

星星切割器

枫 树

斧 柄

磨 轮

保罗的妻子

野 葡 萄

第三个妻子的墓地

两个女巫

一、科阿斯的女巫

二、克拉夫顿的乞丐女巫

虚张声势的威胁

水池、酒瓶、驴耳和一些书

我要歌颂你哟——“一”

蓝色的碎片

火 与 冰

在一座荒弃的墓园

雪 尘

致E.T.

寸金光阴难留

逃 遁

目的是歌唱

雪夜林边停歇

见过一回，那也算幸运

蓝蝴蝶日

袭 击

朝向地面

再见并注意保冷

两个看两个

不能久留

城中小溪

厨房烟囱

觅鸟，在冬日黄昏

无限的瞬间

糖槭园之夜

收 落 叶

谷间鸟鸣

担 忧

山坡雪融

把 犁 人

关于一棵横在路上的树

（请听我们说）

我们歌唱的力量

没有锁的门

熟悉乡下事之必要

下 卷

西流的小河（1928）

春 潭

月亮的自由

玫瑰家族

花园中的流萤

气 氛 ——吟花园中的一道墙

忠 诚

悄然而去

茧

匆匆一瞥

致里奇利·托伦斯 写在最近读他的《金苹果园》之后

漫天黄金

接 受

曾临太平洋

曾被击倒

一只小鸟

孤 独

我窗前的树

爱好和平的牧羊人

茅草屋顶

冬日伊甸

洪 水

熟悉黑夜

可爱者就该是选择者

西流的小河

沙 丘

大犬星座

士 兵17

移 民

汉 尼 拔

花 船

乘 法 表

投 资

最后一片牧草地

故 乡

黑暗中的门

眼中沙尘

晴日在灌木林边小坐

怀中之物

五十至言

骑 手

偶观星宿有感

熊

海龟蛋与火车

山外有山

·弦外有音·

孤独的罢工者

泥泞时节的两个流浪汉

白尾黄蜂

埃姆斯伯里的蓝绶带5

山丘上的土拨鼠

金 苹 果

大暴雨之时

路边小店

各司其职

浓雾深处的旧谷仓

心开始蒙蔽大脑

门洞里的身影

在伍德沃德游乐园

空前的一步

·单声独韵·

迷失在天空

荒 野

将叶比花

踏 叶 人

关于削顶扩基

它们尽可以那样以为

强者会沉默不语

最佳速率

弯月圆规

望不远也看不深

表达方式

意 志

睡梦中唱歌的小鸟

雪 问

清朗并更冷些

不等收获

大概有些地方

试 车

不大合群

早防，早防

·十度磨炼·

预防措施

生命周期

莱特兄弟的飞机

邪恶倾向之消除

坚 持

黄 蜂

谜语一则

算账之难

并不在场

在富人的赌场

·异国远山·

复仇的人民——安第斯山

去送凶信的人——喜马拉雅山

夜空彩虹——莫尔文的小山

·培育土壤·

培育土壤 —— 一首政治田园诗

致一位思想家

·遐想幽思·

已发出的信号

见证树（1942）

山 毛 榉

桑 树

·一叶知秋·

丝织帐篷

所有的发现

幸福会以质补量

请 进

我可以把一切都交给时间

及时行乐

风 和 雨

1

2

它的极限

鸟的歌声绝不该一成不变

被骚扰的花

固执的回归

云 影

寻找紫边兰

马德拉群岛之发现

哈克卢特的一首诗

·以少见多·

彻底奉献

三重铜墙

我们对地球的影响

致一个小坏蛋 （波伊提乌式的安慰）

今天这一课

·中途小憩·

中途小憩

致冬日遇见的一只飞蛾

值得注意的小点 （用显微镜看到的）

迷路的信徒

十 一 月

猎 兔 者

松动的山 （用望远镜看到的）

快到2000年

·微乎其微·

在一首诗中

我们对失势者的同情

一个问题

比 奥 夏

秘密安坐

平 衡 者

不彻底的革命

自 信

答 复

·回归·

非法侵入

一个自然音符

咏家乡的卵石

未到上学年龄

轻松地迈出重要的一步

有文化的农夫和金星

一首过时的科普集锦曲 关于最近傍晚时分见于西方 天际的一种神秘之光

绒毛绣线菊（1947）

一株幼小的白桦

总该有点希望

后退一步

指 令

太为河流担心

我家乡邮信箱里一封没贴邮票的信

致一位古人

·夜曲五首·

长 明 灯

若是我烦忧

故作勇敢

查明有何事发生

在漫漫长夜

·尖塔与钟楼·

特殊心情

惧怕上帝

惧怕人类

屋顶上的尖塔

天生的氦气

更新的勇气

艾奥特下加符

·远走高飞·

路 中 央

天国玄想曲

怀疑论者

两盏导航灯

一件罗杰斯群像

有感于成为偶像

希望顺从

悬崖居所

大有希望

难以形容

杰斐逊的一个问题

卢克莱修对湖畔诗人

“我爱过自然，此外我爱过艺术。”

·刍荛之言·

寓言告诉我们

寓 意

使其微妙

干吗要等科学

大小不论

进 口 商

设 计 者

他们没有神圣的战争

爆炸的狂喜

美国1946“我不玩了”

欠债之巧妙

被间断的干旱

致正常人

诗全集 · 尾声 （1949）

选择某种像星星的东西

永远了结

从水平到水平

在林间空地1 （1962） “也许我会等到水变清洌。”

马利筋荚果

离 去！

林间小屋 ——给艾尔弗雷德·爱德华兹

永远了结

难解亚美利加

又一瞬间

逃避现实者——绝不是

为肯尼迪总统的就职典礼而作 “彻底奉献”之彻底奉献（一段有韵的刚开始的历史）

·一束信仰·

碰巧有了目的

无 无 歌

说 法

一个自己想出的概念

“上帝哟，请原谅”

基蒂霍克 一九五三年重返该地访亨廷顿·凯恩斯夫妇（一只云雀为他们歌唱）

第一部

迹象、预感和预兆

第二部

高谈阔论

整体之神圣

搅 拌 工

占 卜 师

役 马

结 束

希望之风险

探询的表情

难道就没人这样感受？

罪恶之岛——复活节岛 （这么叫也许是因为它曾经出现过）

我们注定要繁盛

“辉煌吧，正在衰亡的共和国。”

不愿被人踩踏

希望之泉

当非你莫属且形势需要时， 你要想不当国王真是太难

大胜前夕写于沮丧之中

续 篇

银河是条奶牛路

真正的科幻小说

·尴尬境地·

尴尬境地

一种反应

在一杯苹果酒中

咏 铁

工具与武器 给阿尔梅德·沙哈·博哈里

“有四间房的木屋”

“虽说全体民众”

当选佛蒙特诗人有感

“我们无法驱除这样的迷信”

“需经校内校外的各种训练”

“冬日只身在树林”

集外诗 （1890—1962）

伤心之夜

特诺奇蒂特兰城

逃 跑

浪花之歌

梦遇凯撒

我们的营地 ——在秋日的森林中

清朗而且更冷 ——波士顿公地

乌云酋长 （一段感恩节传奇）

别 离

致——

沿着小溪

回 返

叛 徒

毕业赞歌

暮 光

消 夏

瀑 布

一个没有历史意义的地方

鸟儿经常这样

夏日花园

凯撒丢失的运兵船

希 腊

警 告

上帝的花园

卡尔·伯勒尔之歌

“我置身于树林中时”

晚 歌

绝 望

老 年 人

冬 夜

反正爱都一样

仲夏时节的鸟

工 厂 城

鸟儿会喜欢什么

当机器开动

晚期的吟游诗人

失去的信念

家 史

客厅笑话

我的礼物

卖农场有感

银柳抽芽的时节

寻找字眼

雨 浴

新 愁

冬天的风

在英格兰

充分缓解

以同样的牺牲

讨 玫 瑰

死者的遗物

诗人乃天生而非造就

“我是个米提亚人和波斯人”

花 引 路

“没有任何空话绝对空泛”

致斯塔克·扬

有感于在此时谈论和平

一粒幸运的橡树籽

林中野花

《七艺》

给 阿 伦 ——给想看我怎样写诗的那个孩子

鱼跃瀑布

有感于一九一九年的通货膨胀

更 正

“嘿，使车轮转动的你哟”

天 平 盘

牛在玉米地里

一出爱尔兰独幕诗剧

米德尔敦凶杀案

“洛斯教授显然认定”

因韵害意

致路易斯（一）

“一个人的高度……”

提 供

让国会办理这事

恢复名声

“一个小小的王国”

冬天所有权

“当我丢人现眼时”

祖先的荣耀

致伦纳德·培根

“除非我把它叫作……”

“我想我要去祷告”

痕 迹

让我们别思想

致路易斯（二）

上午十点半

“如果那颗闪耀的星星……”

谷仓里的床

为了连续交媾

浪费，或鳕鱼卵

挥霍浪费

象征意义

“她丈夫曾给她一枚戒指”

预 言 家

“对于去星际旅行的人”

“宇宙宏大计划之目的”

预言家像神秘家故弄玄虚 评论家则只能凭统计数据