为你推荐
目录
序言
前言
第1章 从困境到赋能：AI翻译超能生产力
1.传统翻译的三大痛点
2.DeepSeek三大破局点：效率、术语、语境
3.DeepSeek场景验证：邮件、文档、创译
第2章 从入门到进阶：AI翻译新手指南
1.DeepSeek翻译方式：全场景接入与多终端适配
2.翻译上手指南：DeepSeek翻译核心操作三步法
3.人机协同翻译：DeepSeek与译者能力共生
第3章 从纸笔到云端：AI赋能笔译质效跃迁
1.AI在译前阶段的应用
2.AI在译中阶段的应用
3.AI在译后阶段的应用
第4章 从听见到看见：AI赋能口译流程升级
1.口译译前资料准备及搜索
2.口译自主练习应用及探索
3.口译译后质量评估及分析
4.口译译后复盘及资源管理
第5章 从个体到协作：混合式翻译生产导论
1.翻译生产模式的变革与译者工作重心的转移
2.翻译决策
3.翻译工作的任务类型
4.AI工具与提示词
5.简单项目与复杂项目的不同混合生产方式
第6章 从概念到应用：构建混合式翻译生产模式
1.混合式翻译生产的定义
2.准备阶段
3.在CAT工具中构建项目
4.大语言模型初译和修改润色
5.人工审校修改
6.译文的排版校对
7.混合式音视频翻译生产
8.混合式翻译生产中译者的主导地位
第7章 从实践到教学：DeepSeek赋能翻译教学
1.教学设计重构：AI驱动的课程开发逻辑
2.教学场景革新：从传统课堂到人机协同实训
3.教学案例生成：AI赋能的动态素材开发
4.教学质量评估：AI赋能的动态监测与反馈
第8章 从实践到理论：AI大模型赋能翻译研究
1.研究选题挖掘：AI驱动的热点发现与创新聚焦
2.研究方法创新：跨学科方法拓展
3.文献检索与分析：智能学术助手
4.研究数据分析：从统计到智能建模
第9章 翻译智能体案例库展示篇
1.智能体案例库：9个全流程智能体搭建教程
2.高频问题速查表：14个典型场景解决方案
参考文献
附录
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜
购物车
个人中心
