为你推荐
总目录
大力水手：英汉对照
《大力水手》大事记
大力水手的形象来源
“菠菜风”席卷美国
故事中的主要角色
1 解决无聊的办法 Solution to Boredom
2 志趣相投 Like-minded
3 如此做题 Such a Solution
4 五分钱 Five Cents
5 奥莉芙和男人一样能干 Olive Is as Capable as Men
6 小甜豆的科学 Little Sweet Pea’s Scientific Knowledge
7 例外 Exception
8 五毛钱换来十二个汉堡包 Five Dimes for 12 Burgers
9 我只想问问时间而已 I just Want to Ask the Time
10 意料之外 Unexpected
11 腹语高手 Master of Ventriloquism
12 大洋救美 Rescue Beauty from the Sea
13 打倒巨人 Down with Giants
14 捉乌鸦 Catch a Crow
15 大力水手大战“金刚” Popeye VS. “King Kong”
16 高强度训练 High-intensity Training
17 论吃菠菜，猩猩的资历不如我 Gorilla Is behind Me in Eating Spinach
18 我很强壮，因为我爱吃菠菜！ I'm Strong, Because I Love Eating Spinach!
19 诗歌风暴 Poem Storm
20 会说话的高尔夫球 Talking Golf
丹尼的梦想：英汉对照
作者生平简介
1 丹尼的美梦 Danny’s Sweet Dream
2 棒球经理 Baseball Manager
3 丹尼看到的一幕 A Scene Danny Saw
4 丹尼被送进警察局 Danny was Sent to the Police Station
5 丹尼被惩罚后 After Danny was Punished
6 丹尼坐汽车 Danny in the Car
7 丹尼的马车 Danny’s Carriage
8 在农场的生活 Life on the Farm
9 自然课 Natural Science Class
10 钓鱼 Fishing
11 马背上的丹尼 Danny on the Horseback
12 救援行动 Rescue Efforts
13 都是爆竹惹的祸 Firecrackers to Blame
14 草堆上的表演 Performance on the Mow
15 老母鸡 Old Hen
16 丹尼的船 Danny’s Boat
17 摘水果 Fruit Picking
18 丹尼的生日 Danny’s Birthday
19 送照片 Photo Presenting
20 丹尼打架 Fight of Danny
调皮小鬼亨利
从木匠到漫画家
1 紧急救援 Emergency Rescue
2 避之不及 Just in Time
3 自主裁判 Serious Referee
4 学以致用 Learning for Practice
5 谁是漫画迷 Who is Comic Fan?
6 家有恶犬 Dog Inside
7 如此指路 Go from Here
8 善良的亨利 Kind Henry
9 小心为妙 Be Careful
10 偶然英雄 Be a Hero by Chance
11 噪音威胁 Noise Threat
12 积极举手 Raise Hand Actively
13 溜之大吉 Slip away
14 自食恶果 Ask for Pain
15 重要通知 Important Notice
16 降温妙方 Recipe for Cooling
17 机械洒水 Mechanical Watering
18 捡便宜 Bargain
19 热心的亨利 Warm-hearted Henry
20 这个适合你 This Suits You
21 垂钓失败 Unsuccessful Fishing
22 疏忽 Careless Mistake
23 减肥成功 Weight Loss Success
24 内胎 Tube
25 进出有道 In and Out
26 事实如此 Such is the Fact
27 这样最安全 The Safest Way
28 “讨厌”的代名词 Synonym for Hate
29 缺乏安全感 Lack of Security
30 还是专业的行 Professional lines
31 赶时间 In a Hurry
32 强壮的好处 Nice to be Strong
33 最诱人的香味 The most tempting smell
34 避暑胜地 Summer Resort
35 不许在屋里吹泡泡 Don’t blow bubbles in the house
36 自豪的真相 Truth behind Pride
37 龟领毛衣 Turtle Neck Sweater
38 接受现实 Accept the Reality
39 装备齐全 Well-equipped
40 随机应变 Change Quickly
41 猫本无心 Cat is not on purpose
42 一起来玩泡泡糖 Play with Bubble gum Together
43 夏天的雪人 Snowman in Summer
44 最好的方法 The Best Way
45 现学招牌 Learn to make signs off hand
46 逗你玩 Tease you
47 预算不够 Money is not enough
48 口渴的诱因 Cause of Thirst
49 证据现身 Evidence shows up
50 冷气汽车 Air conditioned Auto
51 资源再利用 Recycling
52 那就不客气了 Then I will have it myself
53 避雨 Take shelter from the rain
54 现实总是残酷的 Reality is always cruel
55 飞机故障 Airplane Fault
56 不堪重负 Overburdened
57 粗心的亨利 Careless Henry
58 好办法 Good Method
59 技术不过关 Skill to be Improved
60 快速干衣法 Rapid Drying Method
61 倒霉的亨利 Hapless Henry
62 给小鸟一个家 A Home for a Bird
63 谁不听话 Who isn’t obedient?
64 拔牙妙招 Good way in tooth extraction
65 早有准备 Well Prepared
66 都是懒虫 Both are lazybones
67 报复 Revenge
68 都是漫画迷 All are comic book fans
69 时机正好 Right Timing
70 喧哗与沉默 Sound and Silence
71 休息一会儿 Have a rest
72 卧铺需要安静 Keep quiet in the sleeper
73 偶然盛开的花 Flower produced out of sudden
74 一样的道理 The Same Way
75 误伤 Accident Injury
76 选景 Choose the Scene
77 瞌睡很重 Heavy Sleeper
78 形影不离的鸟 Inseparable Birds
79 最重要的是够量 Enough quantity is above all
80 挠痒痒 Tickle
81 说坏话的代价 Cost of Badmouth
我与伙伴狗狗
作者生平大事记
作者其他经典作品
1 欢迎回家 Welcome home
2 丑陋的小狗 The Ugly Little Dog
3 见识警犬 Meeting Patrol Dog
4 当平民爱上公主 Civilian Falls in love with Princess
5 过高的台阶 Overhigh Step
6 渴望美食 Desire for Delicious Food
7 六只小狗 Six Little Dogs
8 勇敢的小狗 Brave Dog
9 不停奔跑 Keep Running
10 拖车与矮狗 Trailer and Short Dog
11 被困孤岛 Trapped in Island
12 扫兴的家伙 Disappointing Buddy
13 冬天来了 Winter is Coming
14 力不从心 Powerless
15 科学喂狗 Feed Dogs Scientifically
16 被啃的垒球 Gnawed Softball
17 被糟蹋的美味 Spoiled Delicacy
18 吃醋 Jealousy
19 让爸爸带你去 Let Dad Take You Outside
20 白日梦 Daydream
21 白忙活 Futility
22 叛徒 Traitor
23 好消息 Good News
24 灵敏的猎鸟犬 Quick Bird Dog
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜
购物车
个人中心
7
