万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

The Merchant of Venice; Der Kaufmann von Venedig: Bilingual edition电子书

售       价:¥

1人正在读 | 0人评论 9.8

作       者:William Shakespeare

出  版  社:Seltzer Books

出版时间:2018-03-01

字       数:21.7万

所属分类: 进口书 > 外文原版书 > 艺术/建筑/历史

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
Bilingual, English and German. Shakespeare comedy in English with line numbers and translated to German. According to Wikipedia: "The Merchant of Venice is a tragic comedy by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1598. Though classified as a comedy in the First Folio and sharing certain aspects with Shakespeare's other romantic comedies, the play is perhaps most remembered for its dramatic scenes, and is best known for Shylock and the famous 'Hath not a Jew eyes' speech. Also notable is Portia's speech about the 'quality of mercy'" Zweisprachig, Englisch und Deutsch. Shakespeare-Kom?die in Englisch mit Zeilennummern und ins Deutsche übersetzt. Laut Wikipedia: "The Merchant of Venice" ist eine tragische Kom?die von William Shakespeare, die vermutlich zwischen 1596 und 1598 entstanden ist. Obwohl sie im First Folio als Kom?die klassifiziert wurde und gewisse Aspekte mit Shakespeares anderen romantischen Kom?dien teilt, ist das Stück vielleicht Die meisten werden für ihre dramatischen Szenen in Erinnerung bleiben und sind am besten für Shylock und die berühmte 'Hath not a Jewy eyes' Rede bekannt. Bemerkenswert ist auch Portias Rede über die 'Qualit?t der Barmherzigkeit'. "
目录展开

THE MERCHANT OF VENICE/ DER KAUFMANN VON VENEDIG, BILINGUAL EDITION (IN ENGLISH WITH LINE NUMBERS AND IN GERMAN)

THE MERCHANT OF VENICE BY WILLIAM SHAKESPEARE

Dramatis Personae

THE MERCHANT OF VENICE

ACT I

SCENE I. Venice. A street.

SCENE II: Belmont. A room in PORTIA'S house.

SCENE III Venice. A public place.

ACT II

SCENE I Belmont. A room in PORTIA'S house.

SCENE II Venice. A street.

SCENE III The same. A room in SHYLOCK'S house.

SCENE IV The same. A street.

SCENE VI The same.

SCENE VII Belmont. A room in PORTIA'S house.

SCENE VIII Venice. A street.

SCENE IX Belmont. A room in PORTIA'S house.

ACT III

SCENE I Venice. A street.

SCENE II Belmont. A room in PORTIA'S house.

SCENE III Venice. A street.

SCENE IV Belmont. A room in PORTIA'S house.

SCENE V The same. A garden.

ACT IV

SCENE I Venice. A court of justice.

SCENE II The same. A street.

ACT V

SCENE I Belmont. Avenue to PORTIA'S house.

DER KAUFMANN VON VENEDIG VON WILLIAM SHAKESPEARE, ÜBERSETZT VON AUGUST WILHELM VON SCHLEGEL

Personen:

Erster Aufzug

Erste Szene, Venedig. Eine Straße

Zweite Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Dritte Szene, Venedig. Ein öffentlicher Platz

Zweiter Aufzug

Erste Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Zweite Szene, Venedig. Eine Straße

Dritte Szene, Ein Zimmer in Shylocks Hause

Vierte Szene, Eine Straße

Fünfte Szene, Vor Shylocks Hause

Sechste Szene, Ebendaselbst

Siebente Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Achte Szene, Venedig. Eine Straße

Neunte Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Dritter Aufzug

Erste Szene, Venedig. Eine Straße

Zweite Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Dritte Szene, Venedig. Eine Straße

Vierte Szene, Belmont. Ein Zimmer in Porzias Hause

Fünfte Szene, Belmont. Ein Garten

Vierter Aufzug

Erste Szene, Venedig. Ein Gerichtssaal

Zweite Szene, Eine Straße

Fünfter Aufzug

Erste Szene, Belmont. Freier Platz vor Porzias Hause

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部