万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

The Shining Light电子书

售       价:¥

1人正在读 | 0人评论 9.8

作       者:Galymkair Mutanov

出  版  社:Glagoslav Publications B.V.

出版时间:2018-01-01

字       数:4.3万

所属分类: 进口书 > 外文原版书 > 文学/自传/回忆录

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
Poetry has always been in the Kazakh blood, and Galym Mutanov is one of the newly independent nation’s leading poets, a shining light in the Kazakh literary world. In the range of his poetry, Mutanov truly captures the essence of the Kazakh spirit – from the tough and ageless traditions of the wild steppe to moments of tender intimacy. The measured Islamic wisdom and deep sense of morality so intrinsic to Kazakh life of old shines through in verse after verse. The figure of Abai, the 19th century visionary, the deeply spiritual poet of the steppe, looms large over Kazakh poetry. Mutanov takes up the challenge that Abai threw down – to create verse that is both steeped in the Kazakh tradition of oral verse yet rises to a new clarity and spirituality relevant today. Mutanov wrote originally in Kazakh, but many Kazakhs speak only Russian. So his poems were translated into Russian by leading poets Vladimir Buryazev and M. Adibaeva. It is these Russian versions that provided the source for John Farndon’s translations with Olga Nakston for this collection. Galym Mutanov is not only a poet but something of a polymath. He is a hugely distinguished academic, with over 400 scientific papers to his credit, and currently rector of al-Farabi Kazakh National University in Alma-Ata. In 2013, his achievements were recognized in France by the award of a Chevalier L'Ordre des Palmes académiques.
目录展开

Copyright

From Rollan Seysenbayev

Translator's note

I. “The Shining Light”

The Shining Light

Allah’s gift

Spiritual warmth

The Path to Happiness

To Accept Life

The Power of Reason

Lust for life

Happiness

Born to be happy

Bird of inspiration

Day and night

Hope

A Moment in Eternity

A Time of Youth

New Year

Balance rules the world

Time – the Ark

Common Goal

The Book of Fate

Human universe

A Perfect Man

A Good Man

Shelter for the soul

Beauty

Innocence

A Maiden’s Way

With you

I am with you

Comparison

Sorrow

Do you ever think of me?

A Friend

Split

Others live...

When honour is injured

Enslavement of the Soul

Shadow across the Sun

Lessons of nature

After the thunderstorm

Leaves

Dawn

Dusk

The dog barks

A Soul and God’s Creature

Work!

Mother and child

Granddaughter

Nobility

Character in congruence

The Grey Leader

To the wise Abai

Compared to desire

Formula for a nation’s success

Native land

Atatürk

Didn’t wait until morning

To Mach

God’s Plan

An Old Man

New possibilities

Mother-Khanum

Debts and duties

Destiny

Letters of fate

Horizons

A Man is Created Like This

Body and soul

The Sea of Life

The Memorial Dinner

A leaf torn off

Cloud-driven by the wind

The Caravan of Eternal Life

True value

Under the Shadow of Life

Time is life

Going

Life path

Footprint in the sand

Feeling

Answer to a question

Regularity

What is needed?

Thank you for purchasing!

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部