Imigra??o na Uni?o Europeia: uma leitura crítica a partir do nexo entre securiti电子书

Ghidul tehnoredactorului. De la print la eBook, scris ?n colaborare de Vlad Puescu ?i Victor Jalb?-?oimaru, ??i propune s? fie ?un manual de utilizare“ pentru c?r?ile electronice, o specie editorial? ?nc? insuficient cunoscut? ?i agreat? pe pia?a editorial? din Rom?nia. Tocmai din dorin?a de a sublinia faptul c? eBookurile nu sunt ?bastarzii“ industriei editoriale, a?a cum poate le mai percep ?nc? unii, ci o etap? fireasc?, necesar? ?i, de ce nu, chiar superioar? ?n evolu?ia acesteia, ghidul propune, ?n primele sale capitole, o istorie a c?r?ii ?n diacronie, de la anticele t?bli?e de lut ?i suluri de papirus la forma contemporan? a c?r?ii. Trec?nd de la codexul primelor secole cre?tine ?i manuscrisele medievale la etapa presei tipografice cu caractere de plumb, pentru a ajunge la revolu?ia tiparului marcat? de contribu?ia lui Gutenberg ?i, implicit, la secularizarea ?i democratizarea cunoa?terii, cartea tip?rit? a fost, vreme de cinci secole, ?cea mai durabil? ?i mai eficient? form? prin care a fost depozitat? ?i transmis? cunoa?terea“, timp ?n care ?i nici industria de profil nu a mai cunoscut transform?ri dramatice. De?i varianta digital? a c?r?ii a fost ?i continu? ?nc? s? fie ?boicotat?“ de bibliofili ?i de unele voci din interiorul industriei editoriale, care au profe?it sumbru moartea c?r?ii fizice, apari?ia c?r?ii electronice nu constituie ?ns? dec?t un pas absolut firesc de evolu?ie av?nd ?n vedere schimb?rile majore de la nivelul stilului general de via?? impuse de c?tre dezvoltarea computerelor ?i de apari?ia internetului. Ghidul tehnoredactorului. De la print la eBook sus?ine ideea aceasta at?t prin multitudinea de informa?ii privind dezvoltarea pie?ei digitale (marcat? de apari?ia a tot mai multe eBook Readere, ca dispozitive de gen, introduse pe pia?? de lan?uri de libr?rii precum Amazon, Barnes & Noble, Kobo etc.), c?t ?i prin enumerarea avantajelor pe care le presupune lectura digital?, ?ntre care personalizarea experien?ei de lectur?, posibilitatea index?rii facile ?i a activ?rii cu u?urin?? a func?iilor de dic?ionar, ?mbog??irea con?inutului, crearea unei comunit??i globale de cititori ?i interactivitatea. Pentru ?n?elegerea ?n ansamblu a fenomenului sunt trecute ?n revist? ?i explicate ?i tipurile de c?r?i electronice, ?mbog??ite ?i interactive, de formate digitale ?i de dispozitive de lectur?.Partea a doua a ghidului, cu caracter tehnic ?i specializat, se ocup? de procesul de tehnoredactare ?n ansamblu at?t pentru edi?ia tip?rit? a unei c?r?i, c?t ?i pentru formatul s?u digital, ?ntr-un demers amplu, care pleac? de la discutarea problemelor de software aferent produc?iei, sisteme de operare, layouturi de tastatur?, utilitare, pluginuri, extensii ?i scripturi, p?n? la preg?tirea ?i importarea textului ?n formatul de paginare ?i aspectele legate de punerea ?n pagin? a unei c?r?i (formatul, corpul de liter?, stiluri, grafic?, pozi?ionarea notelor ilustra?iilor ?i tabelelor), dar ajung?nd s? abordeze ?i problemele pe care le presupune trecerea pe print ?n edi?ia digital? (metadate, introducerea copertei, op?iuni specifice de export c?tre ePub, op?iuni de validare).Ghidul tehnoredactorului… are meritul de a propune ?i o list? de referin?e bibliografice esen?iale, nu neap?rat ca o anex? la carte, c?t ?ntre?esute pe tot parcursul textului, ?n curgerea fireasc? a procesului de expunere, interpretare ?i explicitare a informa?iilor.