欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
语言服务书系.翻译研究·《红楼梦》称呼语翻译研究
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

语言服务书系.翻译研究·《红楼梦》称呼语翻译研究电子书

售       价：¥

纸质售价：¥53.70购买纸书

25人正在读 | 0人评论 6.2

作       者：陈毅平 著

出  版  社：暨南大学出版社

出版时间：2019-09-01

字       数：85

所属分类： 人文社科 > 社会科学 > 新闻传播/语言文字

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
本书比较集中地体现了作者2007年至2018年在科研上的探索。首先探讨了跟《红楼梦》英译研究密切相关的中文版本问题，其次分别为《红楼梦》称呼语研究，具体霍译版本的研究，称呼语对比研究，以及涉及翻译学、功能语言学、语用学、认知语用学中一些相关话题的研究，*后还罗列出作者近年公发表或未发表的一些中英论文，借以一步论述对该巨著称呼语研究的理解与认识。<br/>【作者】<br/>陈毅平，暨南大学翻译学院教授、副院长，主要研究领域为翻译学、语言学、修辞学。在武汉大学出版社、外语教学与研究出版社、北京大学出版社等出版专著、编著、译著21部/套。在《中国翻译》《修辞学习》《红楼梦学刊》等刊物发表论文29篇，联合主持国家社科基金中华学术外译项目一项，主持省级项目两项，完成和参与省部级、校级项目多项。主编的《大学英语文化翻译教程》2015年获第四届中国大学出版社图书奖优秀教材一等奖。<br/>
目录展开

目录

前言

第一部分 《红楼梦》版本研究

第二部分 《红楼梦》称呼语研究

第三部分 《红楼梦》称呼语霍译研究

第四部分 《红楼梦》称呼语对比研究

第五部分 《红楼梦》称呼语翻译相关研究

附录一 作者近年英语论文

附录二 作者近年汉语论文

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
汉字古今谈 中华书局出品

汉字古今谈 中华书局出品 ￥21.60

启功著
￥21.60
02
汉字里的纪律与规矩

汉字里的纪律与规矩 ￥19.99

张泰 高宏存
￥19.99
03
什么是舆论

什么是舆论 ￥16.99

(美)沃尔特·李普曼;陈恒译
￥16.99
04
办公室常用文书写作一本通

办公室常用文书写作一本通 ￥16.00

高邑
￥16.00
05
写作复利:28种写作变现的底层逻辑

写作复利:28种写作变现的底层逻辑 ￥49.80

李栋;韩雅洁
￥49.80
06
我要学发声

我要学发声 ￥70.00

袁易飞,霍小雷 编著
￥70.00
07
说文解字十二讲 中华书局出品

说文解字十二讲 中华书局出品 ￥22.80

万献初 讲授 刘会龙 撰理
￥22.80
08
像政治学家一样思考:研究方法的实践指南(全美公立常春藤大学联盟政治学研究方法课,从发现一个好问题到找到一个好答案)

像政治学家一样思考:研究方法的实践指南(全美公立常春藤大学联盟政治学研究方法课,从发现一个好问题到找到一个好答案) ￥49.99

克里斯托弗·霍华德
￥49.99
09
古人原来是这样说话的！

古人原来是这样说话的！ ￥14.50

许晖
￥14.50
10
小说写作工具箱——125招助你写出爆款故事(创意写作书系)

小说写作工具箱——125招助你写出爆款故事(创意写作书系) ￥35.40

[美]詹姆斯·斯科特·贝尔
￥35.40
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2022, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1 | 出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部