欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
翻译专业名著名译研读本:英国散文名篇欣赏
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

翻译专业名著名译研读本:英国散文名篇欣赏电子书

售       价：¥

纸质售价：¥30.93购买纸书

152人正在读 | 0人评论 6.2

作       者：杨自伍, 编著

出  版  社：上海外语教育出版社

出版时间：2010-03-01

字       数：20

所属分类： 教育 > 外语 > 英文教辅

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
本读本将原文与译文对照排版，方便读者阅读揣摩。译文部分穿插名家对译文的评。评从词、句的翻译方法、翻译效果、译语特、译者用意、译者风格等方面出发，全面指学生对照阅读原文和译文，细心体会翻译过程，体会译者如何平衡准确性与灵活性，如何使译作风格与原作风格保持一致，等等；当然，评也指出了译作中可供商榷之处，与读者探讨。评旨在让读者在揣摩、比较和思考中提高自己的翻译水平和鉴赏能力。对于小说、戏剧等长篇作品，更是请评者做了全面评介，包括原作的写作特、语言风格、在我国的受情况、译者翻译时的心路历程、译者的翻译原则、翻译风格等等，可以帮助学生更好地理解原作和译作。 每本书的译者和评者皆为译界名家，有的译者兼做评者，更能帮助读者体会译文背后的考量。<br/>
目录展开

书名页

版权页

出版前言

序言

前言

目录

正文

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
撕掉单词语法书，英语就该这样学

撕掉单词语法书，英语就该这样学 ￥11.99

杨萃先
￥11.99
02
英语词根与单词的说文解字（修订版）

英语词根与单词的说文解字（修订版） ￥8.24

李平武
￥8.24
03
英语常用短语大全集

英语常用短语大全集 ￥2.99

创想外语研发团队
￥2.99
04
分好类 超好背?15000英语单词 便携口袋书 英语口语词汇学习 英语入门 一次彻底掌握

分好类 超好背?15000英语单词 便携口袋书 英语口语词汇学习 英语入门 一次彻底掌握 ￥5.00

耿小辉,(加)Larissa Cherry,(加)Jordan Andre,Michael Philip,昂秀外语教学研究组
￥5.00
05
张道真实用英语语法(最新版)

张道真实用英语语法(最新版) ￥11.97

张道真
￥11.97
06
英语语法超图解：30天用思维导图战胜英语语法

英语语法超图解：30天用思维导图战胜英语语法 ￥4.99

朱懿婷
￥4.99
07
英语口语辞典(第3版)

英语口语辞典(第3版) ￥54.60

陈鑫源
￥54.60
08
恋练有词:考研英语真题词汇6500分层串记(2027)

恋练有词:考研英语真题词汇6500分层串记(2027) ￥54.99

俞敏洪 主编,新东方考试研究中心 编著
￥54.99
09
好快！10天背完3000英语单词

好快！10天背完3000英语单词 ￥4.99

柏莱恩
￥4.99
10
英语词缀与英语派生词

英语词缀与英语派生词 ￥7.77

李平武
￥7.77
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2022, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1 | 出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部