一只太阳电子书

序言

第一章迷雾小说

I Owe You A Hug

我欠你一个拥抱

Lemonade

柠檬

Are You Cold?

你冷吗？

Maze

迷

You Must Win

你必须赢

The Tree

老树

Foliage in New England

新英格兰的叶色

Desire

欲望

A Gift

礼物

Calm Observer

冷静的观察者

Global Village

世界村

Lipstick

口红色号

A Beautiful Misunderstanding

一个美丽的误会

Poets Assembly

诗人集会

The Nobel Prize in Literature

诺贝尔文学奖

Blinkered

狭隘

Admire

欣赏

Don't Ask Me Too Much

别过问我太多

Speech

演讲

Immigrant Country

移民国家

The Pandemic Time

疫情

Underwear Day

短裤日

Giant Ruler

巨尺

Old Tree

老树

以讹传讹

Grief of Fallen Leaves

落叶的哀怨

Anti-epidemic Diary

抗疫日记

Passed Away

去世

Restaurant Closed

餐馆关闭

Coyote and Man

郊狼与人

99 Years Old

99岁老人

Newborn Little Puppy

刚出生的小奶狗

Gurkha Soldiers

廓尔喀军人

Arles's Sun

阿尔的太阳

Don't Cry

别哭

When I was born

疫情遐想

Wacky

怪人

Christmas Tree

圣诞树

To the poet Emily Dickinson

写给诗人Emily Dickinson

He is so lucky

他好幸运

The sea will not dry and the rocks will not rot

海不会枯石不会烂

A Ring

一只戒指

My Cafe

我的咖啡馆

Best State

最好的状态

I See

我看见

Museum

博物馆

Adam and the sea

亚当和大海

New friend

新朋友

Collect laughter

收集笑声

Fade from view

消失不见

Tug of war

拔河

Separated

相隔

Niagara Falls

尼亚加拉大瀑布

Leaves say goodbye

树叶说再见

no offense

别介意

Car

汽车

Afterlife

来生

Psychological Counselor

心理咨询师

Harvard Library

哈佛图书馆

Earth Doll

地球娃娃

Self-portrait

自画像

Squirrel that almost slipped and fell

差点儿滑倒的松鼠

Moldy Bread

发了霉的面包

Bungee Jumping

蹦极

After Snow

雪后

Street painter

街头画家

Angel Hair Pasta

天使头发意大利面

Roller coaster

过山车

Doctor-Patient Relationship

医患关系

God of fate

命运之神

The homeless

流浪汉

History

历史

Pandemic Dining

疫情就餐

Be an onlooker

旁观

New normal

新常态

Depression

抑郁

Bean sprouts

豆苗

Basketball shoes and fish

篮球鞋和鱼

Muffin

松饼

Stage fright

怯场

dragon fruit

火龙果

Go all out

勇往直前

Wind

风

Town dusk

小镇黄昏

Invite the American teacher to dinner

请美国老师吃饭

Will that day come?

那一天

Room selection by smell

嗅觉选房

Speech rehearsal

演讲排练

Cold Fish

冰冷热带鱼

To Juanzi

写给涓子

300 poems in 5 months

5个月的300首诗

Rare disease

罕见病

absent minded

心不在焉

proper distance

适当的距离

Town night

小镇之夜

Polishing the speech

打磨演讲

View speech contest

观演讲比赛

For daughters with dyslexia

给阅读障碍的女儿

Can't escape the circle

逃不出的圈

The Internet

互联网

bright

透亮

Small cottage

小小木屋

Taker-bloodthirsty colleague

Taker嗜血同事

Can't get used to it

吃不惯

The First Time

第一次

Early Spring Sketch

初春素描

for the painter frida

献给画家弗里达

Featherlike words

文字毛羽

Elegy

哀歌

第二章爱情和蹦豆子

When You Smiled

当你微笑的时候

Amber

A Real Dream

一个真实的梦

My Belly Button

我的肚脐眼

Lions in the Zoo

Lost Wings

My Man

No Reason

没有理由

Spoiled Child

宠坏了的孩子

Golden

金色

Motherhood

为人母

Lovers Meet

爱人相会

Impulse

冲动

Bad Mom

坏妈妈

Lion

狮子

Could You Lie to Me?

骗我好吗？

Leaving

离开

Sweet as Honey

蜜如醴

Serious

认真

Magical Amnesia Water

神奇失忆水

To Find A Spouse

找对象

In the Lover's Eyes

爱人间的眼神

First Sight

初见

Lady and Lover

夫人与情人

You Are in My Poem

诗中有你

Encounter

遇见

Ingenuity

心灵手巧

The Ugly

丑陋

Bee

蜜蜂

He Does Not Love You

他不爱你

Ended

落幕

Accompany

陪伴

Hour Hand

时针

I Hope Today is Tomorrow

我希望今天是明天

Stay Together

厮守在一起

Holding Your Hands

牵手

The Wind Cannot Forget

风儿忘不掉

Long Distance Relationship

异地恋

Meteor

流星

Light snow

小雪

Girl

女孩

Gorilla

大猩猩

Meet

遇见

I hope you are a full moon

我希望你是一轮满月

You are the only hope

你是唯一的希望

The appearance of love

爱情的模样

Weight of love

爱之重量

love and hate

爱与恨

The clock of love

爱之钟

Satisfying sleep

饱觉

Return your pride to you

把你的骄傲还给你

Go out with the trash

Child's secret

小孩的秘密

Stone zoo

石头动物园

Inside and Outside the Zoo

园里园外

Bird's nest

鸟窝

Flowers fall

花落飘

Small seeds

小种子

You

你

Little adult

小大人

Grandmother

奶奶

Grape rain

葡萄雨

第三章乡愁

Scar in My Heart

心里的疤

She Is Right

她是对的

Poetry and Faraway

诗和远方

Urban Life

都市生活

Neighbor Brother

邻居哥哥

Stick

木棍

I Love Eating Fish

我爱吃鱼

Ink Graffiti Wall

墨水涂鸦墙

Friendship

友谊

Complain

抱怨

The Ugly Duckling

丑小鸭

For My Mother-in-law

写给婆婆

Civilization

文明

The Yellow River Enters the Sea

黄河入海

Kowtow Machine

磕头机

A Dog's Tail Grass

一根狗尾巴草

Those Dog's Tail Grass

那些狗尾巴草

Polliwogs

小蝌蚪

Honest

诚实

Lost

丢了

Smile

嘿嘿一笑

Care Package

爱心包裹

Friendship Across Time and Space

跨时空中美友谊

I'm Good

我是好的

Moved Together

一起感动

Bright Eyes

明眸

Fallen Leaves Return to Roots

落叶归根

Shanghai Metro

上海地铁

Grow up

长大

Work overtime for the last time

再加最后一个班

Are you moved?

你感动了吗

Crying-like singing

哭泣唱歌

Motherland

故土

Passing by

路过

Collective

集体

Unchanging

不变的发小

East

东方

Heterosexual friendship

异性友谊

Motherland

祖国

Knowable

可知

some things are not beautiful

有些东西不美丽

Tale of Pangu

盘古说

Written on the death of my aunt

写于大姨过世

Thank you for coming

谢谢你来过

Afterlife

来生

Communication

交际

Soar

一飞冲天

Maternal love is a bag of flour

母爱是一袋面粉

The great wall

万里长城

Dragon given birth on the red boat

龙诞红船

That old fountain pen

那支旧钢笔

第四章寂静与孤独

Pain to Reach Myself

抵达自己的痛

A Balance

平衡

One-sided Love?

单相思？

I Don't like But I Love

我不喜欢但我爱

Call Me A Poet

请叫我诗人

Delight

快乐

Temporal

世间万物

A Cheerful Fool

快乐的傻子

Stop Doing, Start Being

Stop Doing, Start Being

Stop doing, start being

文思

Don't Wake Me Up

别叫醒我

Prince

王子

My Middle Name

我的中间名字

Body

身体

Poverty-stricken Poet

潦倒的诗人

Menstrual Period

生理期

Wronged

委屈

Poems That I Wrote

我写的诗

Artist

艺术家

Poems on the Clouds

云朵上的诗

Kid Who Just Unveiled the Lies

刚刚戳穿谎言的孩子

A New Life

新一份生活

Lonely and Helpless

孤独无助

The Cruelest Thing

最残忍的事

醒来

For Tsangyang Gyatso

题仓央嘉措

Look back

回望

慰藉

Our Loneliness

我们的孤独

A Poetic Singer

诗人歌手

Storyteller

Storyteller

Eagle and mouse

鹰与耗子

Reading

读书

Brainwashing

洗脑

Carrying my acoustic guitar on my back

木吉他

I Know

知道

Speech

演讲

Title Collector

Title Collector

Mental Integrity

精神洁癖

Tense

时态

Writing Poems in English

用英语写诗

The Life of the Guitar

吉他的一生

When You Are Sad

当你难过

My Story

我的故事

Secret Organization

秘密组织

Unique

独树一帜

Maze

迷宫

To Sing

唱歌

The Principle

道理

Shake

摇晃

Solo

独舞

Story

故事

Plants That Grow Silently

默默生长的植物

Still That Song

还是那一曲

Fingertip

指尖

Floret

小花

As Ignorant as Me

无知如我

Yam

山药

Colorful Flowers on the Concrete Floor

水泥地上的七彩花儿

To Get

得到

EQ

情商

Turn Left, Turn Right

向左走向右走

Meet

相遇

Logo

标识

Savage Growth

野蛮生长

Illusion

错觉

Five Seasons a Year

一年五季

Clown

小丑

Obsession

执念

What are you waiting for

你在等待什么

Troubadour

行吟诗人

Significance

意义

Big and small, more and less

大与小 多与少

You are not sadness

你不是难过

Evolution

进化

King of Birds

百鸟之王

Unlimited possibilities

无限的可能

Success

成功

Old soul

老灵魂

They are all quiet

她们都安静了

Find meaning

找意义

Love

热爱

A question 20 years ago

20年前的质疑

You are you

就是你

Bang

吧嗒

Shouting

呐喊

Sniff

闻

Doesn't matter

无所谓

Guitar

木琴

Definition

定义

Embarrassed

尴尬

Offline

脱了线

Words are dancing

文字在跳舞

Firefly

萤火虫

Desperation and hope

绝望希望

Sadness is limited by yesterday

难过只限于昨日

Decolorizer

消色剂

What you bought

你买的

Flying fish

飞鱼

Iteration

迭代

sometimes

有时候

confidence

自信

I am at a loss

一头雾水

I hope

我希望

Don't stop

别驻足

I can feel you

我懂得你

Poem lover

爱诗的人

To the moon

奔月

Unknown to others

他人不可知

Trouble

烦心事

Door

大门

Poems Like Genes Dancing

似基因在舞蹈的诗

Savoring busy

细品忙碌

Poet dream

诗人梦

If you can

如果你可以

Desire for suffering

对苦难的渴望

Naughty Fate

整鬼专家

stage

舞台

Filling out your major

填报志愿

Accept yourself

接纳自己

Flurry and guitar

小雪和吉他

Egg Yolk Pie Poet

蛋黄派诗人

Never

永不

Rebirth

重生

Network

网

slow down

慢下来

Copulation King Antechinus

交合大王熊袋鼩

Sacred writing

神圣的写作

Sad

难过

Poems On The Strings

弦下有诗

Classic

经典

Castle in the sky

天空之城

Sleepy

困

Spring and bluish-green

春与蓝绿

Vision

视野

Search engine

搜索引擎

Ask empty

问空

Dream

有梦

Wordsmith

Wordsmith

Shuttle

穿梭

Tender

温柔

The joy of poetry

作诗之乐

附录1：出版及获奖记录

Publication and Awards

附录2 ：Praises from International Readers

国内外读者好评