万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

读懂外交语言电子书

“读懂”是“说好”的前提。外交语言常常言在此而意在彼,虚实并至,真假相糅,让人扑朔迷离,如雾里看花,取舍踌躇。在运用外交语言的过程中,“读懂”是首要问题。只有“读懂”外交语言,才能了解相关方面话语活动的目标、本质、策略及技巧,并作出有效的回应,实现“说好” 外交语言的目标。

售       价:¥

纸质售价:¥66.60购买纸书

58人正在读 | 0人评论 6.3

作       者:仪名海 等著

出  版  社:清华大学出版社

出版时间:2021-12-01

字       数:20.3万

所属分类: 人文社科 > 社会科学 > 新闻传播/语言文字

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
“读懂”是“说好”的基础。《读懂外交语言》一书将外交学和语言学相结合,通过古今中外大量的外交语言案例,阐明外交语言的语体特色、发展规律、语用策略及技巧,解决如何“读懂”外交语言的问题,为“说好”外交语言创造前提条件。本书集知识性、趣味性、实用性于一体,可读性强,应用范围广,对学习和研究国际关系学、外交学、语言学及传播学具有多方面的参考价值。<br/>【推荐语】<br/>“读懂”是“说好”的前提。外交语言常常言在此而意在彼,虚实并至,真假相糅,让人扑朔迷离,如雾里看花,取舍踌躇。在运用外交语言的过程中,“读懂”是首要问题。只有“读懂”外交语言,才能了解相关方面话语活动的目标、本质、策略及技巧,并作出有效的回应,实现“说好” 外交语言的目标。<br/>【作者】<br/>仪名海,中国传媒大学国际组织研究中心主任、教授、博士生导师,长期从事国际间关系、全球传播、外交语言的研究。著有《20世纪国际组织》《中国与国际组织》《信息全球化与国际关系》《联合国大会特别会议》《著名外交家语言鉴赏》《战略 策略 技巧》《外层空间国际关系》等。        <br/>
目录展开

序言

目 录

第一章 语言与国际社会

一、语言塑造国际社会

二、世界性的语言彰显国际秩序

三、国家语言影响国家外交活动

第二章 称谓——国家关系亲疏的晴雨表

一、国家称谓的概念

二、国家称谓的类型

(一)正式称谓与非正式称谓

(二)官方称谓与民间称谓

(三)历史称谓与现实称谓

三、国家称谓的作用

(一)称谓的指示功能

(二)称谓的隐喻功能

1.正极尊敬友好

2.负极讽刺攻击

第三章 国旗“飘扬”出的天地

一、国旗的起源及类别

(一)国旗的起源

(二)国旗的类别

1.比例

2.颜色

3.图案

4.易混淆的国旗

二、国旗的象征意义

三、国旗在国际关系中的运用

(一)展示爱国情怀

(二)维护国家权益

(三)以损毁国旗表达不满

第四章 服用“饰”己,但重在“示”人

一、外交服饰语言的概念

(一)服饰语言

(二)外交服饰语言

二、外交服饰语言的类型

(一)规约类

1.合身

2.合心

3.合时

4.合礼

5.合规

6.合俗

(二)指示类

(三)象征类

三、外交服饰语言的功能

(一)政治功能

(二)文化功能

(三)经济功能

第五章 外交礼仪怎样以礼达意

一、外交礼仪的含义、形成及发展

二、外交礼仪的基本构成

(一)迎送

(二)会见

(三)宴请

(四)文体招待会

(五)参观游览

三、外交礼仪的应用原则

1.对等原则

2.平衡原则

3.惯例原则

四、外交礼仪的作用

(一)外交礼仪是一项重要的外交职能

(二)外交礼仪是外交政策的寒暑表

(三)外交礼仪是扩展外交关系的重要渠道

(四)外交礼仪是宣传自己的重要手段

(五)外交礼仪是外交斗争的手段之一

第六章 外交肢体语言的运用

一、外交肢体语言的概念

(一)肢体语言

(二)肢体语言的种类

(三)外交肢体语言

二、外交肢体语言的作用

(一)代替口头及书面语言

(二)辅助口头及书面语言

(三)表达情感

三、正确运用外交肢体语言

(一)注重文化差异

1.距离

2.身体的接触

3.目光的接触

4.手势

5.笑容

(二)结合其他语言因素

第七章 多彩颜色与复杂世界的表达

一、颜色的外交含义

二、颜色在外交中的运用

(一)颜色在政治外交中的应用

1.颜色与首脑外交

2.颜色与夫人外交

(二)颜色在人文外交中的应用

1.颜色与建筑艺术

2.颜色与文化交流

3.颜色与科技传播

(三)颜色在经济外交中的应用

1.颜色与“一带一路”倡议

2.颜色与“高铁外交”

3.颜色与“亚投行”

第八章 觥筹交错中把握什么

一、宴请表达国家关系的亲疏

(一)超规格接待以表达对国家关系重视

(二)私人宴及其家乡菜用以表达密切关系

二、宴请展示国家的实力及文化

三、宴请营造和烘托外交氛围

四、宴请中智慧化解外交难题

第九章 国家领导人外交形象语言

一、国家领导人外交形象的构成

(一)国家领导人外交形象含义

(二)国家领导人外交形象语言的构成

1.身体与精神

2.知识与智慧

3.视野与能力

二、国家领导人外交形象语言的功能

(一)代表国家的发展潜质及发展活力

(二)表明管理国家的能力

三、国家领导人外交形象语言的运用

(一)提高国家领导人外交形象意识

(二)注重媒体的塑造和传播

(三)打造实力派国家领导人形象

(四)注重独特性

第十章 外交言辞与真实含义之间的转换

一、外交言辞的真实含义

(一)表达赞同意义的外交言辞

(二)表达反对意义的外交言辞

二、外交言辞与真实含义的转换

(一)遵循恰当的语用原则能够推动外交目标的实现

(二)外交言辞对真实含义的准确传递有助于提升外交话语权

第十一章 外交演讲语言的特点

一、外交演讲的概念及类型

(一)外交演讲的定义

(二)外交演讲的类型

二、外交演讲的功用及特点

(一)外交演讲的功用

(二)外交演讲语言特点

1.口语化

2.鼓动性强

3.针对性强

4.语言艺术性强

三、外交演讲语言的运用

(一)布局与谋篇

(二)烘托和造势

(三)突出双方的共同点

(四)对受众(合作方)的赞誉不可缺少

(五)准确阐明自己的立场

(六)经典名句的引用及创造

第十二章 外交诗赋语言

一、外交诗赋语言的概念

二、外交诗赋语言中的顺应体现

(一)变异性

(二)商讨性

(三)顺应性

三、外交诗赋语言的实践运用

(一)诗赋语言结构顺应的动态过程

(二)社会文化与外交诗赋语言的形成

第十三章 语言博弈的策略及手段

一、语言博弈的概念和功能

(一)语言博弈的概念

(二)外交场合语言博弈的功能

1.表达立场

2.打破僵局

3.达成共识

4.定调时事

二、语言博弈的策略选择

(一)完全信息静态博弈下的语言策略选择

(二)完全信息动态博弈下的语言策略选择

(三)不完全信息动态博弈下的语言策略选择

三、语言博弈的手段

1.说辞委婉

2.“废话”连篇

3.语用回避

4.转移焦点

5.语用模糊

第十四章 对模糊语言作清晰的判断

一、模糊语言的概念

二、模糊语言的起源

三、模糊语言的功能

(一)掩饰真相

(二)含蓄表达立场

(三)顾全大局,保全面子

(四)打破僵局,求同存异

(五)淡化细节,减少分歧

四、模糊语言的运用

(一)遣词造句

(二)避实就虚

(三)概念转换

(四)幽默机制的运用

第十五章 外交语言中的谎话分析

一、外交语言中的谎话现象

二、外交语言中谎话存在的原因

三、外交语言中谎话的作用

四、外交语言中说谎的后果

五、外交语言中谎话的未来发展

第十六章 外交语言中的虚实运用

一、外交语言的务实

(一)外交语言的务实特征

(二)外交语言务实应用

1.尊重基本事实

2.善于使用数字

3.善用他方话语

二、外交语言的务虚

(一)外交语言的务虚特征

(二)外交语言务虚应用

1.使用虚指代替特指

2.整体与部分的转换

3.将矛盾的焦点转移

第十七章 外交语言中潜台词的运用

一、潜台词的概念

二、潜台词的功能

(一)绵里藏针,不露声色地争取外交主动

(二)表明态度和主张,释放多种“信号”

(三)试探对方的底线,同时给自己留有余地

三、潜台词在外交语言中的应用

第十八章 引经据典,魅力彰显

一、娓娓道来,情谊绵长

二、妙引故事,化解分歧

三、巧用谚语,一语中的

四、援引古文,昭示现实

五、趣引名言,成就外交

第十九章 外交中如何说“狠话”

一、义正词严式

二、比喻对比式

三、口号式

四、绵里藏针式

第二十章 外交中如何用语言化解难题

一、利用矛盾,排除障碍

二、动之以情,晓之以理

三、求同存异,真诚包容

四、进退有据,收缩自如

五、自我解嘲,突破困境

六、言辞委婉,善用暗语

七、恰当躲闪,适度回避

八、答非所问,规避矛盾

九、推己及人,博得同情

第二十一章 一份被篡改的急电引发的战争

一、“埃姆斯急电”变成挑动法国“公牛”的“红巾”

二、“鸣放退却”的号音变成“鸣放进攻”的喇叭声

三、“帝国像纸房子一样倒塌了”

四、普法战争后法语的“最后一课”

第二十二章 乒乓外交的语言运用

一、得体原则的运用

二、模糊原则的运用

三、修辞手法的运用

第二十三章 熊猫外交的语言运用

一、熊猫的形象语言

二、熊猫外交的礼仪语言

三、熊猫外交的模糊语言

第二十四章 环境外交语言透析

一、环境外交语言的概念

二、环境外交语言的特征

(一)强调环境保护的重要性

(二)言必及权利责任

(三)言保护不离发展

(四)呼吁国际合作

三、环境外交语言的差异

(一)发展中国家环境外交语言的表达

1.发达国家负有更多责任

2.强调环境与发展并济

3.诉求资金和技术转让支持

4.提出“环境殖民主义”概念,反对借环境问题干涉国家内政

(二)发达国家环境外交语言的表达

1.强调环境问题的重要性,具体问题被动保守

2.突出发展中国家责任

3.强调共同采取行动,全力促进环境保护进程

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部