王佐良先生是当代英国文学研究大家,在诗歌、散文、翻译领域都有着深厚造诣。《英国散文名篇选》一书编选、翻译了从十六世纪到二十世纪四百多年间诸多英国散文名家名作,共五十余篇,内容丰富充实,思想内涵深邃,反映了英国不同时代的散文特和总体发展脉络,既体现不同时代英国散文的艺术特色,又有着务实的思想内涵和古雅质朴创作品质。书中所收录篇目多为王公所译,译笔凝练,精准隽美,同时重视原作者风格的再现与传达。考虑到原作年代距今久远,编者不仅在文前加导言与评析,还对文中重难做出相应注解,准确而简练,可帮助读者了解创作背景,更好地阅读体会原文,而从这些评注文字中,亦可窥见王公深厚的文学修养与极高的审美洞见。
售 价:¥
纸质售价:¥46.60购买纸书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
出版说明
汤玛斯·莫尔 (1478—1535)
《理查三世史》片段:琪恩·肖厄
弗兰西斯·培根 (1561—1626)
1.谈读书
2.谈美
3.谈高位
4.谈真理
5.谈结婚与独身
汤玛斯·欧佛伯利 (1581—1613)
1.装腔作势的旅行者
2.侍女
约翰·韦勃斯特 (1578—1632)
一个漂亮、快活的挤奶姑娘
约翰·塞尔登 (1584—1654)
《燕谈录》(1689)选段
〔议会〕
〔国王〕
〔宗教〕
〔明智〕
〔衡量〕
〔意见〕
〔圣经〕
艾萨克·沃尔顿 (1593—1683)
1.《垂钓全书》(1653)选段[1]
2.《沃顿传》(1651)选段
3.《胡克传》(1665)选段
汤玛斯·勃朗 (1605—1682)
1.《医生的宗教》(1643)选段
2.《瓮葬》(1658)选段
旦尼尔·狄福 (1660—1731)
1.《英格兰、威尔士纪行》(1724)选段
剑桥
2.《摩尔·弗兰德斯》(1722)选段
女人的市场价格
摩尔心里的恶鬼
江纳善·斯威夫特 (1667—1745)
1.扫帚把上的沉思
2.零碎题目随想(选段)
1
3
9
12
14
21
23
24
25
26
27
28
29
30
31
35
37
40
41
42
46
47
3.预拟老年决心
4.《一个小小的建议》[2]选段
5.致一位新任神职的青年先生的信[3](选段)
约瑟夫·艾狄生 (1672—1719)
《旁观者》报(1711—1712)选段
玛·渥·蒙太古 (1689—1762)
1.致锡索魏特夫人
2.致马尔伯爵夫人
塞缪尔·约翰逊 (1709—1784)
1.致切斯特菲尔德爵爷书
2.《英语词典序言》选段
威廉·科贝特 (1762—1835)
1.马尔勃罗
2.牛津
3.射手
4.温泉胜地
5.鸣禽
查理士·兰姆 (1775—1834)
致华兹华斯函
威廉·赫兹列特 (1778—1830)
《论学者之无知》(1818)选段
约翰·济慈 (1795—1821)
书信选段
真与美
动人的艺术
消极感受力
诗人无自我
别有用心的诗
关于诗的信条
密尔顿与查特顿
情、理、人生
汤玛斯·卡莱尔 (1795—1881)
1.《法国革命》(1837)选段
2.《过去与现在》(1843)选段
乔治·白并顿·麦考莱 (1800—1859)
《英国史》第三章(1848)选段
乔治·伯纳·萧 (1856—1950)
1.写剧理论
反对“妥帖剧”
“妥帖剧”的公式
2.《易卜生主义的精髓》(1891)选段
易卜生的特点
一种新的技巧:讨论
什么是好剧本
最新也最老的本领
戏剧创新的要点
3.短论一束
4.以信代序
5.贝多芬百年祭
麦克斯·比尔博姆 (1872—1956)
一件事
勃特伦·罗素 (1872—1970)
《记忆中的画像》(1956)选段
准确,模糊,自我欺骗
新智慧
史诗世界与现实
智慧的要素
怎样看待纪律
智慧与力量
英雄
伟大的品质
奇怪的爱好
为什么缺乏伟大的历史著作
论萧伯纳
劳伦斯引向何方
桑塔亚那非哲学家[1]
“普通语言”哲学家的毛病
一个哲学家的寂寞
里顿·斯屈奇 (1880—1932)
《维多利亚女王传》(1921)选段
阿尔伯特亲王的专门知识
女王与首相
弗琴尼亚·吴尔夫 (1882—1941)
《普通读者》(一集,1925)选段
英国小说现状
俄国小说的深刻性
一个伊丽莎白朝剧本的得失
奥尔德斯·赫胥黎 (1894—1963)
论舒适
一桩新鲜事物
舒适与精神生活
暖气和封建制度
洗澡和道德
舒适与医学
舒适本身就是目的
J.B.普里斯特莱 (1894—1984)
《英格兰之游》(1934)选段
伤痕
一个村子
却斯透菲尔德的歪塔尖
布拉德福特
石匠
V.S.普利却特 (1900—1997)
《国内国外》选段
爱尔兰人的性格
魁北克
巴塞罗纳
乔治·奥威尔 (1903—1950)
1.穷人怎样死法
2.《里亚、托尔斯泰和“傻子”》(1947)选段
雅各布·勃朗诺斯基 (1908—1974)
《人的上升》(1973)选段
约翰·希拉贝 (1917—1996)
《穿越不列颠之行》(1970)选段
迷人的小河
边境
清晨
乐善好施者
鸟的风度
苏格兰高原见闻
罗纳德·布赖斯 (1922—2023)
《埃肯菲尔德——一个英国乡村的写照》(1969)选段
茅草顶上的签名
鞍工的经验
捡麦穗的秘密
果园里的遭遇
附录
1.英国散文的流变
2.英文散文现状
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜