为你推荐

第一章 语言濒危和濒危语言研究
第一节 语言濒危的基本理论问题
一、国内外对语言濒危关注的历史回顾
二、关于语言濒危的基本理论问题
三、《语言活力与语言濒危》文件重要观点阐释
四、《语言政策指针:语言评估和语言规划的工具》评述
第二节 从语言学描写到多媒体记录建档
第三节 教科文组织的两份文件
第二章 濒危语言有声语档建设的基本问题
第一节 濒危语言有声语档建设的基本原则
一、建立濒危语言有声语档是当务之急
二、濒危语言有声语档建设的基本原则
第二节 濒危语言有声语档的内容资源
一、语档的原始声音语料构成
二、语档的文本资料构成
三、濒危语言有声语档资源元数据
四、语档产品形式
五、建立濒危语言有声语档的规范或标准
六、濒危语言音像语料的质量
第三节 濒危语言有声语档的权益问题
第三章 语言数字遗产与濒危语言有声语档
第一节 语言数字遗产的定义和范围
第二节 濒危语言遗存语料的保护和利用
第三节 从语言数字遗产看濒危语言有声语档保护
一、政策法律问题
二、保护的实施主体问题
三、技术工具问题
第四章 濒危语言有声语档规则规范
第一节 濒危语言有声语档元数据规范
一、开放语档联盟及其语言资源规范和标准
二、定义濒危语言有声语档元数据的原则和思路
第二节 中国语言和方言名称及代码研制
一、语言代码国际标准ISO 639简介
二、研制中国语言和方言代码面临的困难
三、研制工作的原则和程序
第三节 中国的语言和方言名称及代码表
第四节 中国濒危语言和方言名单
一、《中国少数民族语言活力排序》
二、《世界濒危语言地图》的中国濒危语言名单
三、汉语濒危方言名单的制定
第五节 中国濒危语言有声语档数据规则
第六节 中国濒危语言自然话语转写规则
第七节 濒危语言文本语料标注规则
第五章 濒危语言有声语档建设实践操作
第一节 采集语料的困难及解决途径
一、濒危语言有声语料采录面临的问题
二、重视濒危语言社区和本土志愿者培养
第二节 采录有声语料的操作规程
一、准备工作
二、记录和录音
第三节 录音机和录音软件使用
一、ZOOM H4n数字录音机操作简介
二、Audacity音频编辑软件操作
第四节 有声语料的处理和转写标注
一、有声语料数字化转换和剪辑
二、有声语料的转写标注
第五节 EXMARalDA和ELAN转写软件
一、EXMARaLDA操作简介
二、ELAN操作讲解
第六节 濒危语言有声语档创建流程
一、哪些语料值得建档?
二、濒危语言有声语档在使用上应达到什么要求?
三、创建濒危语言有声语档有哪些具体工作?
四、如何分步操作创建濒危语言数字资源件和语档?
第六章 濒危语言有声语档的技术实现
第一节 濒危语言有声语档实体形态
一、濒危语言有声语档的服务属性
二、濒危语言有声语档的产品开发
三、濒危语言有声语档信息平台构建
第二节 字词句有声语料采录软件设计
一、Sonicfield(声飞)语言调查和建档软件设计
二、总体框架图
三、功能模块说明和流程图
四、数据库概念结构设计
五、数据表设计
六、其他技术设计
第三节 语档网页包自动生成技术框架
一、语档字词句文本媒体嵌入链接
二、濒危语言有声语档网页包输出设计
第四节 濒危语言资源管理XML元素集
参考文献
附录 濒危语言(方言)有声语档网页样本
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜