为你推荐

前言 到底谁“发明”了中国诗?
第一章 寻找中国诗
《大地之歌》
世纪末的愁绪
歌词汉译与原诗比较
诗词学中的“哥德巴赫猜想”
戈谢与《玉书》
“Tschang-Tsi”到底是谁?
仿诗,还是无解?
探寻丁敦龄
第二章 复原中国诗
神秘唐诗浮出水面
韦庄作《秦妇吟》
被遗忘的《秦妇吟》
翟林奈译《秦妇吟》
第三章 翻译中国诗
庞德与《神州集》
阿瑟·韦利:鼓瑟与争鸣
埃米·洛厄尔:好胜的坚持
《白驹集》与《葵晔集》
第四章 效法中国诗
第一次诗歌运动:意象派
第二次诗歌运动:垮掉派
第二次诗歌运动:深度意象派
现代主义诗歌运动余波及其他诗人
后记
附录:朝圣中国诗
译名对照表
参考文献
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜