局外人 鼠疫:插图珍藏版电子书

《局外人 鼠疫（插图珍藏版）》集结了诺奖得主加缪的两部小说代表作《局外人》和《鼠疫》，由曾获“傅雷翻译出版奖”的李玉民翻译，并搭配法国插画家的60余幅彩插。 《局外人》以第一人称视角讲述了主人公默尔索的故事。他对母亲的去世无动于衷，在海滩上意外杀人后，法庭因默尔索“缺乏人性”的冷漠而将其判处死刑。小说通过默尔索看似反常的言行，撕了现代社会虚伪的道德枷锁与世俗规训，探讨了个体在荒诞世界中的孤独与自由。? 《鼠疫》以奥兰城突发鼠疫、全城封锁为背景，讲述了医生里厄、学者塔鲁、记者朗贝尔等普通人的抗争历程。他们自发组织防疫队，在绝望与死亡的阴影下坚守责任、互助共生。小说以瘟疫为隐喻，既刻画了灾难中人性的贪婪、怯懦与自私，也歌颂了理性、勇气与利他精神，探讨了人类面对荒诞命运时的选择与意义。<br/>【推荐语】<br/>◎ 诺贝尔文学奖得主，20世纪文学巨擘，存在主义文学领军人物，“荒诞哲学”核心代表——加缪杰作集结 阿尔贝·加缪是20世纪法国文学史上的重要作家、存在主义文学领军人物、“荒诞哲学”的代表人物。1957年，他因“以明察而热切的眼光照亮了我们这时代人类良心的种种问题”获诺贝尔文学奖。本书收录加缪的两部代表作《局外人》和《鼠疫》。 ★《局外人》描写人赤裸裸地面对荒诞。《鼠疫》描写的是面对同样的荒诞个人更深刻的观。 ——阿尔贝·加缪 ★加缪有着一颗不停地探求和思索的灵魂。 ——威廉·福克纳 ★加缪以外，我想不起来还有其他现代作家能唤起爱。 ——苏珊·桑塔格 ★有一种加缪式的英雄主义，就是平凡人因为朴素的善良而做出非凡的事情。 ——汉娜·阿伦特 ◎ 穿透时代的哲理之声，在荒诞中凝视人性，于灾难中叩问存在 《局外人》以默尔索的“荒诞人生”撕现代社会的精神困境，《鼠疫》借奥兰城的瘟疫抗争，叩问人性的坚守与存在的意义。两部小说如镜像双面，是加缪“荒诞哲学”的代表，既照见人生的荒诞与孤独，又闪耀着以清醒与勇气对抗虚无的人性之光。在充满不确定性的今天，这两部作品更显出其寓言性与现实力量。 人生的荒诞和虚无： ⊃2; 我在这里是个多余的人，有儿像个不速之客。 ⊃2; 人永远也谈不上改变生活，不管怎么说，什么生活都半斤八两。 ⊃2; 既然必有一死，那么如何死，什么时候死，也就无关紧要了，这是显而易见的。 ⊃2; 我确信您一定盼望过另一种生活。 ⊃2; 任何事情，我都从来做不到真正后悔过。我的心思总是牵挂着即将发生的事情，牵挂着今天或明天。 ⊃2; 在一种不再属于我的生活中，我曾经找到我那些极其可怜、极难忘怀的欢乐，诸如夏天的气味、我喜爱的街区、黄昏时分的某种天色、玛丽的欢笑和衣裙。 以清醒与勇气反抗虚无： ⊃2; 人不是一种理念。 ⊃2; 说到底，鼠疫究竟是什么呢？鼠疫就是生活，不过如此。 ⊃2; 人的不幸源于他们没有使用一种清晰的语言。于是我决定讲话和行动都要明明白白，以便走在正道上。 ⊃2; 人要为自己的所爱而活着，而死去。 ⊃2; 为此也只有一种方法，就是同鼠疫搏斗。这个真理并不值得赞扬，这只是顺理成章的事。 ◎ 著名翻译家李玉民经典译本全新修订，收录两万字译序，精心编译加缪生平与创作年表 ★经典译本全新修订：李玉民深耕法国文学翻译数十年，以“忠实原著、文笔凝练”著称，曾获傅雷翻译出版奖。其译文既精准传达加缪冷静克制的语言风格，又兼顾中文的流畅韵律，避免了生硬的直译感。无论是《局外人》中极简直白的叙事节奏，还是《鼠疫》中深沉厚重的哲思表达，都在他的译笔下得以再现。 ★两万字序言：拆解《局外人》的荒诞内核，剖析《鼠疫》的反抗本质，将小说与加缪的哲学思想深度连。 ⊃2; 既然没有未来，没有永恒，只有短暂的一生，人生正因为没有意义就更值得一过。人没有了希望，倒意味着增加了不受约束性，这就是加缪所说的，并且体现在他的众多人物身上的“深度自由的缘由”。 ⊃2; 《局外人》唯一的主人公默尔索，在荒诞现实中是个独醒者；而《鼠疫》中的里厄、塔鲁等人物，则构成了一个反抗的群体，代表了广泛的社会阶层。 ⊃2; 鼠疫、灾难、死亡（包括良心的泯灭，道德的沦丧）、邪恶势力，所有荒诞的东西、负能量，可以说无处不在，总能把人搞得晕头转向，难以“原原本本做人”了。这就是为什么塔鲁敢于断言：“鼠疫，每人身上都携带”，只因“任何人都不能免遭其害”。这样讲并不算言过其实，我们扪心自问，其实谁的心没有受过鼠疫的侵害，至今还留下阴影，潜伏着病菌？ ★加缪生平与创作年表：串联起加缪人生和创作的重要节，梳理其思想演轨迹，将其个人经历与作品关联起来，深理解作品内涵，近距离走加缪的文学与生命。 ◎ 法国插画名家60余幅珍贵彩插，艺术与文学的双重盛宴 收录法国插画家埃迪·勒格朗与亚历山大·加贝尔的60余幅全彩插画，两位插画家以截然不同的风格构建出与文字呼应而又独立的视觉空间。 ★ 亚历山大·加贝尔用抽象的线条、模糊的人物形态、强烈的色彩碰撞呈现《局外人》混沌、疏离的质感。埃迪·勒格朗以印象派的氛围描绘为底色，形成一种独特的“混沌群像”风格，展现鼠疫笼罩下的城市氛围和人们的生活状态。 ◎珍藏级装帧，附赠精美藏书票 ·封面：正封印《局外人》中默尔索狱中思索图：监狱建在城市的制高，从一扇小铁窗，我能够望见大海。 红蓝色彩的碰撞，既呼应小说中海滩杀人的冲突，也传递出默尔索在狱中的精神恍惚。封面采用两种不同材质的特种纸行拼，隐喻局内与局外、个体与时代的疏离和共生，整体设计简约而富有哲学意味。 ·藏书票：附赠1枚水纹纸藏书票，印《鼠疫》中的里厄医生肖像，他在瘟疫中日复一日地出诊、救治，不沉溺于痛苦，也不空谈希望，“竭力同死亡做斗争”，是“反抗即生活本身”的具象化，代表着人类在面对灾难和命运时的反抗和勇气。 ·内文：全书四色印刷，采用78g优质胶版纸，纸张平滑轻柔，色泽柔和，带来舒适阅读体验。<br/>【作者】<br/>著者简介 阿尔贝·加缪（Albert Camus，1913—1960），法国著名作家、哲学家、剧作家。存在主义文学领军人物、“荒诞哲学”的代表人物。1957年，他因“以明察而热切的眼光照亮了我们这时代人类良心的种种问题”获诺贝尔文学奖。主要作品有《局外人》《鼠疫》《西绪弗斯神话》《卡利古拉》等。 绘者简介  埃迪·勒格朗（Edy Legrand，1872—1970），法国著名插画家。曾为《神曲》《圣经》和莎士比亚的多部悲剧等作品创作过插画。1932年曾代表法国参加芝加哥艺术学院举办的第一届世界雕刻作品展，并在毕加索、马蒂斯和德林的作品被展出的情况下，赢得了唯一的荣誉奖。勒格朗的部分作品曾在法国国立现代艺术美术馆和纽约现代艺术博物馆展出。 亚历山大·加贝尔（Alexandre Garbell，1903—1970），法国巴黎画派艺术家，出生于拉脱维亚里加。十三岁始学习绘画，在莫斯科完成学业后，于1923年抵达巴黎，兰森学院学习。他的风格融合立体主义与具象元素。自1928年始，加贝尔的作品在巴黎以个人或集体展览的形式展出。   译者简介 李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生到法国勒恩大学修两年，曾为首都师范大学教授。潜心从事法国纯文学翻译四十余年，译著近百种，2010年获傅雷翻译出版奖。<br/>