万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

法国对外法语教材史研究:教学法视角电子书

本书包括教材政策研究、教材文本研究、教材使用研究三个部分,既涵盖对国内外基础外语教材政策及其演变历程的梳理与对比,又探讨教材在课程思政、学生文化意识培养等方面的作用与影响,以及不同情境下的外语教师教材使用情况。

售       价:¥

纸质售价:¥53.10购买纸书

1人正在读 | 0人评论 6.4

作       者:申华明,宋碧珺,傅荣

出  版  社:外语教学与研究出版社

出版时间:2025-10-27

字       数:17.4万

所属分类: 人文社科 > 社会科学 > 教育

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
《法国对外法语教材史研究:教学法视角》聚焦法国对外法语教材发展历程及其与教学法的紧密联系。全书从外语教学法的历史演变与理论基础出发,详细分析了语法—翻译法、直法、听说法、交际法以及任务型教学法等多种外语教学法的形成、发展及其理论支撑,结合实证研究,通过“四观模型”展示了这些教学法在不同历史阶段的法语教材中的应用,探讨了教材与教学法之间的关系,揭示了教材编写与教学法演变的内在机制,为我国法语教材的编写和研究提供了借鉴。本书视角多元,内容丰富,不仅为外语教育和教材研究者、外语教师提供了丰富的理论参考和实践指导,也为相关专业研究生深理解外语教学法与教材建设的互动关系提供了重要参考<br/>【推荐语】<br/>本书包括教材政策研究、教材文本研究、教材使用研究三个部分,既涵盖对国内外基础外语教材政策及其演变历程的梳理与对比,又探讨教材在课程思政、学生文化意识培养等方面的作用与影响,以及不同情境下的外语教师教材使用情况。<br/>【作者】<br/>申华明,对外经济贸易大学外语学院法语系副教授,主要研究领域为外国语言文化教学法,翻译理论与实践。出版《法国大革命批判辞典(人物卷)》《卢丹城的中魔》《西方儿童史》《西方青年史》《档案之魅》《中世纪的面孔》《莫泊桑传》《二语文化教学与学习导论》等译著三十余部,专业教材《法语小史》一部,并在《北京电影学院学报》《法语国家与地区研究》《国际法语教学与研究学术年刊(中国版)》(Synergies Chine)等期刊发表论文多篇。宋碧珺,中国政法大学外国语学院讲师,北京外国语大学法语语言文化学院博士生,一级翻译,主要研究领域为外国语言文化教学法,翻译理论与实践,出版《疫苗的史诗》《战疫日记》等译著。傅荣,北京外国语大学法语语言文化学院教授,博士生导师,巴黎第三大学外国语言文化教学法博士,高等学校外语教学指导委员会法语分委会副主任委员,人事部全国翻译专业资格(水平)考试法语专家委员会副主任委员,“法兰西棕榈叶教育勋章”获得者(2008),北京市优秀教师(2013),《国际法语教学与研究学术年刊(中国版)》(Synergies Chine)主编之一,法国《应用语言学》(ELA)杂志外籍编委,比利时《语言与人类》杂志外籍编委。从事法语语言文化教学和研究工作35年,发表相关辞书、专著和译著13部,学术论文40余篇。研究领域为外国语言文化教学法,欧洲政治。<br/>
目录展开

序言

前言

第一部分 19世纪:语法―翻译法的系统化与教材实践

基于克洛德·热尔曼“四观模型”的语法―翻译法再审视—溯源、内涵及其与教材的互动

《法国语言与文化教程》中的语法―翻译法渊源及其实践路径

第二部分 20世纪初—40年代:法国古安“序列教学法”的历史价值与当代启示

法国古安“序列教学法”:背景、内容与意义

第三部分 20世纪20—40年代:直接法的兴起与教材革新

超越规则:直接法的再审视

直接教学法的典范:法国对外法语教材《杜邦一家》解析

第四部分 20世纪50—80年代:视听技术驱动的教材革命

听说法:历史语境、理论贡献与当代反思

《法语和生活》:听说法与视听手段在外语教材中的融合

第五部分 20世纪60—80年代:法国对外法语教学的本土化创新与实践—整体结构视听法

整体结构视听法在法国的兴起与影响

《法国声音与图像》:第一代法语视听法的开山之作

从《春天2》看法国经典外语教材的编写理念与实践

第六部分 20世纪80年代至21世纪初:交际法主导的教材创新

从语形到语用:交际法理论溯源、学理思考与法语教材图景

《走遍法国》的交际法特色解析

第七部分 21世纪初至今:任务型教学法与数字化教材

任务型教学法的理论基石:能力本位、社会建构与行动导向

从交际能力培养到任务设计:Alter ego+的任务型教学法特色解析

结语

附录

累计评论(条) 个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部