小学生日常对话英语听力：林克妈妈的听力直通车.1(再版)电子书

林克妈妈

如何一举搬掉英语学习“三座大山”？

快速摆脱“哑巴英语”有良方

·本书使用说明·

话题一　早晨：上学前的忙碌

场景一　叫醒：宝贝快快起

Wake up, sleepyhead.　起床了，小懒虫。

场景二　闹钟响：催我早早起

The alarm clock went off.　闹钟响了。

场景三　醒来后：昨晚睡得是否香

I slept like a baby.　我睡得可香啦。

场景四　起床后：催促孩子别磨蹭

Hurry up. Time is running out.　别磨蹭，没时间了。

场景五　穿衣：忙乱之中别穿错

You are wearing it inside out!　你里外穿反啦！

场景六　梳头：打扮漂亮人人爱

I want pigtails, not a ponytail.　我想扎辫子，不要马尾辫。

场景七　吃早饭：吃好早饭身体棒

Don't skip breakfast.　不要不吃早饭哦。

场景八　出门前：检查东西是否落

Where is my red scarf?　我的红领巾呢？

场景九　出门：书包尽量自己背

I can carry the school bag by myself.　我可以自己背书包。

相关链接　早起的鸟儿有虫吃

话题二　穿衣：穿戴与搭配

场景一　今天穿什么：看天气穿衣

It's too cold for short sleeves today.　今天穿短袖太冷了。

场景二　上学穿什么：宽松舒适的服装

We can't wear jeans to P. E. class.　我们不能穿牛仔裤去上体育课。

场景三　穿校服：有利有弊

We don't have to choose what to wear every day.　我们不必每天选择穿什么。

场景四　如何穿着：注意搭配合体

Does this skirt go with this shirt?　这裙子和衬衫搭配吗？

场景五　评价穿戴：颜色款式要合适

Do I look good in red?　我穿红颜色好看吗？

场景六　忙乱穿衣：匆忙之中总出错

I got the buttons wrong.　我把扣子扣错了。

场景七　出门前：穿戴整齐再出门

Can I go out in pajamas?　我能穿睡衣出去吗？

相关链接　不要输掉衬衣

话题三　洗漱：刷牙和洗手

场景一　牙具：牙膏和牙刷

I don't like the flavor of this toothpaste.　我不喜欢这种牙膏的味道。

场景二　及时刷牙：保持口腔清洁

Brush your teeth every night before bedtime.　每晚睡前刷牙。

场景三　挤牙膏：节约牙膏

Don't use too much toothpaste.　别用太多牙膏。

场景四　刷牙时：注意正确方法

Don't brush too hard.　别刷得太用力了。

场景五　刷牙之后：口腔变清新

Open your mouth and let me smell.　张开嘴巴，让我闻一闻。

场景六　及时洗手：细菌无处不在

Wash your hands after playing outside.　从外面玩回来要洗手哦。

场景七　洗手用品：肥皂和洗手液

We are out of liquid soap.　洗手液用完了。

场景八　洗完手：擦干手后抹点霜

Don't dry your hands on your pants.　别在裤子上擦手。

相关链接　美国人的牙齿为什么整齐洁白？

话题四　吃饭：用餐和礼仪

场景一　饥饿：饥肠辘辘快开饭

I could eat a horse.　我快饿死了。

场景二　不想吃：肚子不饿没胃口

I don't feel like eating anything.　我什么也不想吃。

场景三　吃什么：有啥吃啥，不挑食

Don't be picky.　别挑食。

场景四　在厨房：熟悉厨房家务事

Put garlic and ginger in the dishes.　在菜里放大葱和生姜。

场景五　饭前：快帮妈妈摆餐桌

Can I set the table for you?　我可以帮你摆一下餐桌吗？

场景六　餐桌上：爸妈厨艺我来评

This dish doesn't have any flavor.　这道菜没味道。

场景七　吃饱：不要眼大肚子小

No more rice. I'm full.　不再要米饭了，我吃饱了。

场景八　饭后：帮妈妈收拾好餐桌

Put the leftovers in the fridge.　把剩菜剩饭放到冰箱里。

场景九　外出吃饭：剩菜剩饭要打包

We'd better ask for a to-go box.　我们最好打个包。

场景十　用餐礼仪：文明用餐要牢记

It's bad to waste food.　浪费粮食不好。

相关链接　“喝汤”为什么是eat soup，不是drink soup？

话题五　作业：家庭作业要减负

场景一　放学后：回家即写作业

Do your homework as soon as you get home.　放学一回家就写作业。

场景二　作业量：减负减负，越减越重

Look at my homework journal.　看看我的记事本吧。

场景三　做作业：注意劳逸结合

Give me a ten-minute break.　让我休息10分钟吧。

场景四　语文作业：日记日记真头疼

I hate diaries. Nothing to write about.　我讨厌日记，没什么可写的。

场景五　数学作业：认真思考别出错

I can't work out this math problem.　这道数学题我不会做。

场景六　英语作业：单词拼写总出错

My spelling is terrible.　我的拼写差极了。

场景七　家长辅导：适可而止

May I have your attention?　你能专心听我讲吗？

场景八　作业出错：多鼓励，少斥责

I made a mistake again.　我又出了个错。

场景九　检查作业：夸奖之后要签字

Please sign my homework journal.　请在我的记事本上签个字。

相关链接　英美国家也有“课外托管班”

话题六　整理书包：让书包“瘦身”

场景一　何时整理：睡前整理好书包

Pack your school bag before going to bed.　睡觉前要先整理好书包。

场景二　如何整理：让书包整齐有序

Put things back in the same place.　把东西放回原位。

场景三　“减肥”书包：办法多多

Check your schedule and take out unnecessary stuff.　对照功课表，把不需要的拿出来。

场景四　非学习用品：如何放置

There isn't enough room for my water bottle.　我的水瓶放不下了。

场景五　设定时限：整理书包别磨蹭

You are too slow in packing your school bag.　你整理书包太磨蹭了。

场景六　铅笔盒：保持干净整洁

Your pencil case is really a mess.　你的铅笔盒太乱了。

相关链接　电子课本，离我们还有多远？

话题七　清洁身体：洗澡洗头

场景一　洗澡前：准备工作要做好

Do you want to take a shower or a bath?　你想冲澡还是泡澡？

场景二　浴室里：妈妈帮我来洗澡

Let me wash behind your ears, armpits…　我来洗洗你的耳背、夹肢窝……

场景三　浴室里：洗个快乐的澡

Don't wash my armpits. They are ticklish.　别洗我的夹肢窝，那里痒痒。

场景四　自己洗澡：别让洗发水进眼睛

Mom, I want to take a bath by myself.　妈妈，我想自己洗澡。

场景五　洗完澡：干净又舒服

I'm done. I'm clean all over.　我洗完了，全身干干净净的。

场景六　洗头：头发有味儿快快洗

I don't like shampoo. It gets in my eyes.　我不喜欢洗发水，它会进我眼睛。

场景七　皮肤清洗剂：肥皂和液体肥皂

Mom, we are out of liquid bath soap.　妈妈，沐浴液用完了。

相关链接　take a bath和take a shower有什么不同？

话题八　睡前：睡前准备要做好

场景一　催促：宝贝快点睡

It's almost nine. Time for bed.　快9点了，该睡觉了。

场景二　就寝前：睡前做好几件事

Go to the bathroom before you go to bed.　上床前去趟卫生间吧。

场景三　提醒叫早：明早及时叫醒我

Be sure to wake me up at 6:30.　6:30一定叫我起床哦。

场景四　躺在床上：塞好被子关掉灯

Can I sleep with the light on?　我可以开着灯睡吗？

场景五　妈妈的吻：亲亲晚安

Mom, kiss me good night.　妈妈，给我一个晚安的亲亲吧。

场景六　睡不着：担心害怕难入睡

What is keeping you up?　什么事让你睡不着？

场景七　家人睡觉：轻声别打搅

Turn down the TV. Your dad is sleeping.　把电视音量开小点，爸爸在睡觉呢。

相关链接　“熬夜”、“睡懒觉”用英语怎么说呢？

相关内容