语言服务书系.生态语言学研究·生态交互与语境—广州多语文化建构电子书

Preface

CHAPTER1 Introduction

1.1 Guangzhou／Canton

1.2 Languages and Dialects in Guangzhou

1.3 Concept of Lingnan Culture

1.4 Cantonese Opera：Traditional Culture of Guangzhou

1.5 Localization or G lobalization or Glolocalization

CHAPTER2 Multilingual and Multicultural Research Background o f Guangzhou

2.1 Introduction

2.2 Research Background on Guangzhou Multilingual Culture

2.3 Research on Guangzhou Multilingual Education and Ecological Issues

2.4 Conclusion

CHAPTER3 Issues in Guangzhou Multilingual Cultural Interactions

3.1 Introduction

3.2 The Background of the Debating Issues

3.3 Register and Language／Dialect Use

3.4 Context of Culture and Multilingual Interactions in Guangzhou

3.5 Social Context and Construction of Harm onious Society

3.6 Issues Unresolved

3.7 Conclusion

CHAPTER4 Diversity and Unity o f Context Studies

4.1 Introduction

4.2 Background of Foreign Context Theory Research

4.3 The Evolution of Foreign Context Research

4.4 Integrational Studies of Pluralistic Contexts

4.5 Social Context and Interactional Selectiveness

4.6 Conclusion

CHAPTER5 Towards an Ecointeractive Context Model for Multilingual Cultural Interaction

5.1 Introduction

5.2 Diversity of Context Paradigm s

5.3 Ecointeractive Context Paradigm

5.4 Analysis of the Ecointeractive Context M odel

5.5 Conclusion

CHAPTER6 Applying Ecointeractive Context Model for Additional Language（Dialect）Education

6.1 Introduction

6.2 Applying Ecointeractive Context M odel

6.3 Pedagogical Concerns for Role-based Learning

6.4 Conclusion

CHAPTER7 Role-based Learning in Ecointeractive Contexts

7.1 Introduction

7.2 Traditional Studies of Attitudes in SLA

7.3 The SFL View on Attitudes：Appraisal

7.4 Halliday's Notion of Intersecting Text, Context, and Learning

7.5 Affective Elements in Ecologically Contextualized Learning

7.6 Contextualized Tasks and Texts

7.7 Conclusion

CHAPTER8 Public Signs：An Ecological Name Card of Guangzhou

8.1 Introduction

8.2 Investigating and Im proving Guangzhou's Public Signs and Their Translations

8.3 A Generic Categorization and Ecointeractive Analysis of Public Signs

8.4 Discussions and Suggestions

8.5 Conclusion

CHAPTER9 Ecointeracting with Environments

9.1 Introduction

9.2 Ecointeraction Between Traditions and Creations of Cantonese Culture

9.3 Ecointeracting with Cuisine Culture of Guangzhou

9.4 Protecting and Interacting with Historical Cultures

9.5 Interacting with Business Culture

9.6 Culture of Sports

9.7 Construction of Ecological Niches

9.8 Conclusion

CHAPTER10 Conclusion

10.1 Problem atic Situation of Current Language Use and Cultures in Guangzhou

10.2 The Theoretical M odel：ECM W e Constructed

10.3 App lication and Practice

10.4 Suggestions and Lim itations

Bibliography