欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
基于人机协同的现代汉语散文英译研究
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

基于人机协同的现代汉语散文英译研究电子书

售       价：¥

0人正在读 | 0人评论 6.4

作       者：崔世文

出  版  社：新华出版社

出版时间：2026-07-01

字       数：18.9万

所属分类： 教育 > 大中专教材 > 成人/中高职教材

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(条)
本书是基于人机协同的汉语言散文英译研究成果，内容包括人机协同翻译发展的历史过程、翻译技术工具与平台、功能对等理论视角下的汉英翻译、汉语散文的文体特征、审美维度与翻译挑战、基于人机协同的汉语散文英译策略、人机协同效果评估与优化、人机协同翻译的伦理边界、翻译技术未来发展趋势等。研究中，本书深入剖析了汉语散文的语言结构、情感表达方式以及蕴含的文化背景，进而设计出一套*的译后编辑策略，旨在充分发挥人机协同的优势，既保留机器翻译的准确性和效率，又融入人工编辑的灵活性和深度理解。本书结合具体案例，展示了这套策略在实际应用中的效果，证明了其在提升翻译质量和效率方面的显著作用。本书深入分析汉语散文的独特性及其翻译过程中的难点，丰富了翻译学的理论体系，还为汉语散文的英译实践提供了科学依据和实用策略，促进了翻译技术与人文智慧的深度融合，对推动中国文化走向世界具有一定启示。
目录展开

正文

累计评论(条) 个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
烹饪调味学

烹饪调味学 ￥19.00

毛羽扬
￥19.00
02
认识编程——以Python语言讲透编程的本质

认识编程——以Python语言讲透编程的本质 ￥59.90

郭屹
￥59.90
03
烹饪基本功训练教程

烹饪基本功训练教程 ￥19.00

薛党辰
￥19.00
04
经济学基础(第五版)(21世纪高职高专精品教材·经贸类通用系列)

经济学基础(第五版)(21世纪高职高专精品教材·经贸类通用系列) ￥14.00

吴汉洪
￥14.00
05
世界名枪荟萃

世界名枪荟萃 ￥69.90

贾璞
￥69.90
06
人工智能应用实战

人工智能应用实战 ￥25.50

刘艳飞,常城主编
￥25.50
07
电子元器件的安装与拆卸

电子元器件的安装与拆卸 ￥69.99

梁勇;王术良;孙德升
￥69.99
08
烹饪学概论

烹饪学概论 ￥19.00

马健鹰
￥19.00
09
财政部“十二五”职业教育规划教材 新世纪高职高专精品教材·财政金融类 期货交易实务(第二版)

财政部“十二五”职业教育规划教材 新世纪高职高专精品教材·财政金融类 期货交易实务(第二版) ￥8.67

方晓雄
￥8.67
10
电子工程师自学宝典;嵌入设计篇

电子工程师自学宝典;嵌入设计篇 ￥69.90

蔡杏山
￥69.90
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2022, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1 | 出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部