购物车
个人中心
外教社博学文库:情景喜剧的幽默翻译研究
￥14.00
情景喜剧的幽默属于由画面、有声语言等多维表意符号融合而成的电视幽默，与传统幽默有很大差异，因而其翻译具有更为复杂的特殊性。《情景喜剧的幽默翻译研究》采用定性与定量研究相结合的方式，尝试从翻译视角下对情景喜剧的幽默类型行细分，着重探讨言语幽默中文字游戏类幽默和文化专属类幽默的翻译。通过基于五部美国热门情景喜剧汉译作品自建的语料库，本书剖析了翻译策略与剧中文化幽默含量、译制方式、喜剧主题、译者的观众意识、幽默重构的可行性等因素之间的有机关联。这一研究可为影视剧中幽默的翻译提供理论与实践依据。
外教社外国文学研究丛书:伟大的剧作家和诗人—莎士比亚
￥14.00
《伟大的剧作家和诗人——莎士比亚》如实地介绍了莎士比亚的生平，公允地评介了他的作品，对他那个时代的社会背景以及剧院、舞台、演员和观众等也行了相应的介绍。本书行文简洁、评析深浅出，可供大专院校师生以及广大的文学爱好者阅读，也可供莎学研究者参考。
我的枕边英语书：刹那花开，你我邂逅美丽(升级版)
￥14.00
本书主要从18个不同角度对爱情行阐述，内容包括“爱情是蜜”“初恋的甜蜜”“相思的凄美”“真爱需要等待”等。书中的具体内容由 “爱情箴言”“For you”“Words and Phrases”三大版块组成。“爱情箴言”以中英对照的形式讲诉爱情的滴滴，在字句中可以感受到爱情的酸甜苦辣；“For you”，用同样动人的文字，使人身临其境地体会那唯美的爱情，引起读者内心的共鸣；“Words and Phrases”精选英语中的高频词汇，让读者在阅读的同时，能够不知不觉扩大词汇量。
路未央花已遍芳——那些动人的英文诗(汉英对照)
￥14.00
本书精选国外名家诗歌，汇编成集，并以中英双语的形式，带领读者诗人的内心世界，共寻人生的真谛。全书共分为5大部分，主题分别是自然、爱情、青春、人生和自我。在诗人的笔触下，饱含着对自然、对人生的无限热爱；其短小的诗句里，流淌着他们的思想和情感。这些诗歌已经超越了国别和时空，在一代代人心中沉淀，给人以思想上的冲和艺术上的熏陶。
外教社博学文库:都市空间与文化想象:德莱塞小说中女工形象的文化表征
￥14.00
在德莱塞的小说中，都市女工们试图通过自身努力行自我型塑，她们的身份建构过程反映了20世纪初各种文化力量在都市空间的交汇、融合、矛盾与冲突。《都市空间与文化想象：德莱塞小说中女工形象的文化表征》以文化再现理论为视角，采用文本细读法，结合时代背景，探讨了德莱塞对20世纪初女性走出家庭、劳动力市场的看法，以及他对美国社会、文化所作的批判性思考，具有较高的理论研究价值和一定的社会现实意义。
外语学术普及系列:什么是社会语言学
￥14.00
“外语学术普及系列”是上海外语教育出版社专门为外语语言学和文学方向的学者策划出版的一套门级学术读物，主要分为语言学和文学两大部分，涵盖了这两个研究领域的众多分支，作者多是外语语言学与文学领域的知名专家和教授。 我们希望通过解惑的方式达到传道授业的目的，所以力求简明扼要、浅显易读。本系列每本书均以问答的形式讲解学术领域的专业内容，语言学部分的分册每本包含约80个问题；文学部分的分册每本包含约60个问题以及1篇代表性文学作品的阅读赏析，每册书后均附有中英文对照的术语汇总，以期给读者提供更便捷的阅读参考。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:物流与仓储词汇手册
￥14.00
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
外教社经典伴读丛书:了不起的盖茨比
￥14.00
上海外语教育出版社推出的“外教社经典伴读丛书”是为落实*制订的《高等学校英语专业本科教学质量国家标准》而采取的一项重要举措。 “外教社经典伴读丛书”选用《国标》配套的“英语专业本科生阅读书目”中的20种书，在出版英文原著的同时，出版配套的伴读本。这套导读类丛书将为高校学生阅读和理解英文名著提供有效的帮助。 ——何其莘 作品背景：介绍作者出生年月、家庭背景、生活经历、受教育经历、宗教信仰、创作生涯、主要代表作、主要文学观点和文学成就等内容。交代时代背景，包括那个时期在政治、经济、社会、文化等方面的特色，以及对该作品创作有较大影响的历史事件。 作品介绍：包括整部作品梗概和主要人物介绍两部分内容，贴心制作主要人物关系图谱，搭建作品理解框架。 文本细读：按章节呈现情节内容，提供注解。注解主要针对具有文化、宗教、历史等内涵的词语和句子，对于文中的典故和引喻更作重点介绍。 作品欣赏：从叙事结构、人物塑造、语言风格等方面对作品作分析。 拓展阅读：从更宏大的层面对作品主题、代表流派、文学史上的地位等做阐述。 Quiz：按章节出题，考核对作品的主要情节、人物关系、上下文关联等细节的理解。 Key to the quiz：测试题答案。
屠宰场
￥14.00
《屠宰场(英文版)/经典英语文库》揭露芝加哥肉类加工厂恶劣的劳动条件，描写立陶宛移民约吉斯·路德库斯一家在美国定居后的悲惨遭遇。约吉斯的父亲因劳累过度，患病而死。约吉斯身受工伤，因而失业。他的妻子被工头奸污，他为了报仇，殴打工头，却被捕入狱。出狱后妻子和儿子均已死去，他孑然一身，到处流浪，后在一些社会主义者的教育和帮助下才看到光明。
我的人生美文:那些随风飘逝的日子
￥14.00
《我的人生美文：那些随风飘逝的日子》为“我的双语美文”系列图书的人生篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。
我的梦想美文:有梦想谁都了不起
￥14.00
《我的梦想美文：有梦想谁都了不起》为“我的双语美文”系列图书的梦想篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了“英汉对照”、“单词解析”“语法知识”“经典名句”四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。
外教社博学文库:默温诗之欲望与无限性
￥14.00
冯冬编*的《默温诗之欲望与无限性》以拉康学 派精神分析与列维纳斯他者哲学为出发，从神话、 宗教、爱欲、记忆四个方面详细论述当代美国重要诗 人W．S．默温诗作中欲望与无限性的辩证关系。从诗 集《双面神面具》(1952)至《天狼星的阴影》(2008) ，尽管经历风格、声音与主题的多重嬗变，默温诗作 似乎源于一种无法满足、不愿满足的形而上学欲望。 此欲望环绕着无限性观念行情感倾注与意象投射， 回溯地形构出崇高精神客体。在与自我、逻各斯、上 帝以及可命名之物相异的创伤之“物”的遭遇中，默 温诗作展现的激受动性与深沉虔敬暴露了“技术” 与“认知”的不充分。这种知识之外的实现，通过将 后现代主体重新放置于对匿名之物的应答，通过对自 然、神学、意识形态、宗教性之自身合法化的诗意拆 解，赋予了当代主体一个内在的自由契机。
外教社博学文库:浪子英雄与主权:英国王政复辟喜剧中的政治形势表征
￥14.00
《浪子英雄与主权--英国王政复 辟喜剧中的政治形势表征(英文版)》将复辟喜剧置于 历史、社会和政治语境中加以研究，细致地分析了 1660年后五十年间九个颇具代表性的复辟喜剧。作者 通过聚焦浪子英雄这一人物舞台形象的演变，讨论了 现代主权概念在英格兰的萌发与形成，以及协议主权 概念的确立，探究了英国喜剧从文艺复兴时期的浪漫 喜剧向18世纪市民喜剧的转变过程和社会历史意义。
超强单词完全记忆(仅适用PC阅读)
￥14.00
在前面两篇，本书利用单词对比的方式引领单词出场，通过“对比”与“联想”，系统地将单词收进您的单词库中。在第三篇，我们利用当前流行的思维导图法的概念，绘制属于单词的思维导图，教您如何以图像的方式将英语中一大堆常用的“前缀”和“后缀”串连起来，让您也能制作属于自己的MindMap，希望通过这样的方式，大家都能轻松学好英语单词哦！
外教社博学文库:汉英广告语篇中的预设研究
￥14.00
《外教社博学文库：汉英广告语篇中的预设研究》在对广告语言和预设理论研究综述的基础上，指出了过去研究存在的不足，确立了本研究的立足点。然后分别对汉英广告语篇中的语义预设、语用预设、文化预设和认知预设进行概念界定和特征归纳；对大量汉英广告实例进行分析；对汉英两种广告语篇中的不同层次预设进行对比；对中文广告语篇中预设的有效利用提出建议，包括对汉语广告语篇中预设不当使用的批判性思考、预设功能分析及其确立原则、两种广告语篇中的预设互译等。本研究旨在帮助受众正确理解汉英广告语篇所表达的深刻含义，并从语言层面为提升中文广告的质量及其宣传效果提供理论和实践指导。
外教社博学文库:塞缪尔·贝克特:见证身体之在
￥14.00
论文从身体理论的视角，对贝克特戏剧作品中的身体行了多维度、跨学科的考察，试图揭示剧作中肉体之在的哲学意义、身体的现象学意义、身体作为社会建构的产物所承载的社会和文化讯息、身体的政治化问题以及身体负载的政治和权力信息。
外语学术普及系列:什么是形态学
￥14.00
形态学以探究语言中词的内在结构以及词的形成规则为宗旨，是语言学研究中的一个重要组成部分。《外语学术普及系列：什么是形态学》以问答的形式系统阐释了形态学研究的性质、目标、方法和范围，并论述了形态学的基本概念、形态学的历时演、形态学的构词研究以及形念学的交叉学科研究等。《外语学术普及系列：什么是形态学》深浅出，言简意赅，有助于初学者了解形态学的概貌，对于普及这一学科的基础知识具有十分重要的价值。
SAT考试指导丛书:SAT攻略 阅读
￥14.00
CIP主题词：英语－阅读教学－高等学校－学考试－美国－自学参考资料
外语学术普及系列:什么是文学的生态批评
￥14.00
《外语学术普及系列：什么是文学的生态批评》提出并简要回答了文学的生态批评中的核心问题，介绍了国内外著名学者在生态批评领域中的贡献，从生态批评视角解读了名家名作，阐述了作者独特的见解。《外语学术普及系列：什么是文学的生态批评》旨在为有心生态文学研讨的读者提供一个有关牛态批评的粗略轮廓，对于这一理论的基础研究具有十分重要的价值。
外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册
￥14.00
《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
SBS同步辅导与测试 第1册
￥14.00
丁丽英主编的《SBS同步辅导与测试（第1册）》从外国语学校教学需要出发，结合教学实际编写而成。很好地结合了学生对语法能力和交际能力的学习要求，找到了两个能力之间的平衡。充分考虑到了学习者的年龄特征和学习实际，能帮助学生一步理解课本，操练句型，掌握语法并加以运用，从而理解和消化课堂学习内容，达到学习目的。能够检测学习效果，提高各项能力，帮助学生从容应对各级各类考试。 《SBS同步辅导与测试》是配合SBS教材（《朗文国际英语教程》）使用的一套精品教辅材料，由富有SBS成功教学经验的优秀教师执笔编写，充分挖掘了SBS教材的潜力，使之更加符合中国学生的英语学习实际。 ★ 语法词汇，明晰扎实 ★ 句型运用，启发拨 ★ 参考译文，对照升华 ★ 单元测试，全面考察
