为你推荐
前言
第一章 中国画的起源与特点
第一节 中国画的起源与发展
第二节 中国画的特点
一、中国画之“象”
二、中国画之“形”
三、中国画之“意”
四、中国画之“笔墨”
五、中国画之“种类”
六、中国画之技法
第二章 中国画的精神
第一节 中国画的艺术流派演变
第二节 画品即人品
第三节 中国画的写意性——含蓄空灵之美
第三章 中国画经典作品解读与赏析
第一节 八大山人作品中的冷峻
第二节 齐白石绘画艺术的重要理念:大俗即大雅
第三节 黄宾虹山水画之水墨极致——积墨
一、传承时期——临摹中领悟传统
二、转型时期——师法造化中领悟传统
三、创新时期——传统基础上的革新
第四章 中国画与西方文化
第五章 中国画在西方市场的瓶颈
第六章 中国画作品英译研究
第一节 符际翻译理论
第二节 中国画话语翻译的特点和原则
第三节 中国画翻译
一、画家简介中字、号、别号如何翻译
二、画题的活译
三、构图的翻译
四、绘画技法的翻译
五、国画中的款题的翻译
六、印章的翻译
七、材质的翻译
八、形制的翻译
九、规格的翻译
第七章 中国画翻译与西方市场
附录 中国画术语翻译汇编
参考文献
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜