《勇于竞争，敢于梦想——希拉里魅力原声演讲》曾经的美国总统夫人、国务卿，近七十高龄，向总统宝座发起冲击。如果你对她的认识还仅仅停留在总统夫人，这本演讲集会带给你不一样的发现！ 她胸怀远大，关心弱势人群和儿童；她顽强好胜，不肯轻易认输。无论你是否欣赏她，你不得不承认，她是一位伟大的女性。听听她在演讲中的精彩语录：
售 价：¥
纸质售价：¥26.70购买纸书
6.2
温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印
为你推荐
01——2015.06.13
背景介绍：在罗斯福岛群众集会上对外正式宣布参加美国总统大选的演讲
英文原文：I will be the youngest woman President in the history of the United States
中文译文：我将成为美国历史上最年轻的女总统
02——2015.04.29
背景介绍：在哥伦比亚大学就巴尔的摩骚乱事件发表的演讲
英文原文：A time for reform
中文译文：这是一个呼唤改革的时代
03——2015.03.10
背景介绍：就“邮件门”事件发表的演讲
英文原文：There are four things I want the public to know
中文译文：关于电子邮件我想让公众知道四件事
04——2013.02.01
背景介绍：在国务院对同事们发表的告别演讲
英文原文：I am more optimistic today
中文译文：今天我更加乐观
05——2012.09.12
背景介绍：在美驻班加西领馆遇袭后第二天发表的声明
英文原文：The United States must be a force for peace and progress in the world
中文译文：美国必须成为维护世界和平与发展的力量
06——2009.05.18
背景介绍：在哥伦比亚大学巴纳德学院毕业典礼上的演讲
英文原文：You can be a citizen diplomat
中文译文：你可以做一名公民外交官
07——2009.02.03
背景介绍：在国务卿就职仪式上的演讲
英文原文：I look forward to working with all of you
中文译文：我期盼与大家一起工作
08——2008.08.26
背景介绍：在民主党全国代表大会（DNC）上的演讲
英文原文：Barack Obama is my candidate
中文译文：巴拉克·奥巴马是我的总统人选
09——2008.06.07
背景介绍：在华盛顿特区竞选集会上发表中止总统选举的演讲
英文原文：The path will be a little easier next time
中文译文：下一次的竞选之路将会变得更加平坦
10——2008.01.08
背景介绍：在新罕布什尔州初选获胜后的演讲
英文原文：I am not going out there on my own
中文译文：我不是一个人在战斗
11——2004.07.26
背景介绍：在民主党全国代表大会（DNC）上的演讲
英文原文：John Kerry is the man we need to be our president
中文译文：我们需要约翰·克里成为我们的总统
12——2002.10.10
背景介绍：在参议院就对伊拉克发动战争发表的演讲
英文原文：This is a very difficult vote
中文译文：这次投票真的好难
13——2001.05.20
背景介绍：在母校耶鲁大学毕业典礼上的演讲
英文原文：Dare to compete, dare to dream
中文译文：勇于竞争，敢于梦想
14——2000.11.07
背景介绍：竞选参议员获胜后的胜选演讲
英文原文：I will work my heart out for the next six years for all of you
中文译文：我将在接下来的六年里为你们鞠躬尽瘁
15——1996.08.27
背景介绍：在民主党全国代表大会（DNC）上的演讲
英文原文：It takes a village
中文译文：我们需要举全村之力
16——1995.09.05
背景介绍：在联合国第四次世界妇女大会上发表的演讲
英文原文：Women's rights are human rights
中文译文：妇女的权利就是人权
17——1992.05.29
背景介绍：1992年在韦尔斯利学院毕业典礼上的演讲
英文原文：Hold on to your dreams
中文译文：坚守梦想
18——1969.05.31
背景介绍：作为毕业生代表在韦尔斯利学院毕业典礼上的演讲
英文原文：The art of making possible
中文译文：使不可能变为可能的艺术
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜
购物车
个人中心
