万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

双语译林065:莎士比亚悲剧-哈姆雷特(附英文版1本)(双语译林壹力文库)电子书

  莎士比亚有争议性的作品之一 四大悲剧之一   世界文学史上的不朽名著   著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本买中文版送英文版

售       价:¥

纸质售价:¥13.80购买纸书

325人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:莎士比亚

出  版  社:译林出版社

出版时间:2013-12-01

字       数:24.8万

所属分类: 教育 > 外语 > 实用英语

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题。
  《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储试图复仇而装疯卖傻等情节,均可见于古老的北欧传说。莎士比亚不只属于一个时代而属于所有世纪,他的戏剧就象灿烂星空中的北斗,为人们指引着方向。“生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题”他提出这个问题正是哲学的基本命题。

【推荐语】

名著名译 中文送英文 体验原汁原味的经典杰作
精选深人心的西方经典文学名著

依托译林出版社出版资源 造英汉双语图书领先品牌

已出版145余种 更多新品持续扩充

全书收录,毫无删节,原汁原味的名著阅读;双语对照,独立分册,外语学习的优胜途径;定价亲民,优惠读者,人人的起的经典好书。

著名莎剧翻译家朱生豪 典雅传神的译本中文版送英文版

莎士比亚有争议性的作品之一 四大悲剧之一

世界文学史上的不朽名著

【作者】
威廉莎士比亚(William Shakespeare,15641616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者,全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。他的剧本被翻译成所有主要语言,并且表演次数远远超过其他剧作家。直至今日,他的作品依然广受欢迎。<br><br>译者简介<br>朱生豪(19121944),著名的莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他是中国翻译莎士比亚作品较早和最多的一人,共译莎士比亚悲剧、喜剧、杂剧与历史剧31部半,其译文质量和风格卓具特色,颇受好评,为国内外莎士比亚研究者所公认。 <br><br>
目录展开

哈姆雷特

剧中人物

地 点

第一幕

第一场 艾尔西诺城堡前的露台

第二场 城堡中的大厅

第三场 波洛尼厄斯家中一室

第四场 露台

第五场 露台的另一部分

第二幕

第一场 波洛尼厄斯家中一室

第二场 城堡中一室

第三幕

第一场 城堡中的一室

第二场 城堡中的厅堂

第三场 城堡中的一室

第四场 王后寝宫

第四幕

第一场 城堡中的一室

第二场 城堡中的另一室

第三场 城堡中另一室

第四场 丹麦原野

第五场 艾尔西诺城堡中一室

第六场 城堡中另一室

第七场 城堡中 另一室

第五幕

第一场 墓地

第二场 城堡中的厅堂

Hamlet

DRAMATIS PERSONAE

SCENE

ACT I.

Scene I. A platform before the Castle.

Scene II. A room of state in the Castle.

Scene III. A room in the house of Polonius.

Scene IV. The platform before the Castle.

Scene V. The Castle. Another part of the fortifications.

ACT II.

Scene I. A room in the house of Polonius.

Scene II. A room in the Castle.

ACT III.

Scene I. A room in the Castle.

Scene II. Hall in the Castle.

Scene III. A room in the Castle.

Scene IV. The Queen’s closet.

ACT IV.

Scene I. A room in the Castle.

Scene II. A passage in the Castle.

Scene III. A room in the Castle.

Scene IV. A Plain in Denmark.

Scene V. A room in the Castle.

Scene VI. Another room in the Castle.

Scene VII. Another room in the Castle.

ACT V.

Scene I. A churchyard.

Scene II. A hall in the Castle.

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部