跟着美剧《闪电侠》学英语电子书

前言

Chapter 1 城市的守护天使——巴里

01 I miss my mom.我想妈妈。

片段一：第一季第一集

片段二：第一季第一集

片段三：第一季第二集

文化面面观

02 You are different, be yourself and protect the city.你是与众不同的，相信自己，保护这座城市。

片段一：第一季第一集

片段二：第一季第一集

片段三：第一季第二集

文化面面观

03 What do you think about the fl ash?你觉得闪电侠怎么样？

片段一：第一季第三集

片段二：第一季第三集

片段三：第一季第四集

文化面面观

04 Iris, I care about you and I love you.艾瑞丝，我关心你，我爱你。

片段一：第一季第四集

片段二：第一季第五集

片段三：第一季第五集

文化面面观

05 I just……I kept it in.我只是一直藏在心里。

片段一：第一季第六集

片段二：第一季第九集

片段三：第一季第九集

文化面面观

06 You need a little saving, too.你也需要被拯救。

片段一：第一季第十二集

片段二：第一季第十二集

片段三：第一季第十二集

文化面面观

07 I want to save my mom.我想救我妈妈。

片段一：第一季第十五集

片段二：第一季第十六集

片段三：第一季第十七集

文化面面观

08 But that’s when you need your friends to have your back.但你正需要朋友帮你撑腰。

片段一：第一季第十八集

片段二：第一季第十八集

片段三：第一季第二十集

文化面面观

Chapter 2 正义的化身——乔

09 You are my child, Barry.你是我的孩子，巴里。

片段一：第一季第二集

片段二：第一季第二集

片段三：第一季第三集

文化面面观

010 Because you believe in my son.因为你相信我儿子。

片段一：第一季第三集

片段二：第一季第三集

片段三：第一季第五集

文化面面观

011 What I do is good for you.我所做的都是为了你好。

片段一：第一季第四集

片段二：第一季第四集

片段三：第一季第五集

文化面面观

012 I need my Barry Allen.我需要我的巴里。

片段一：第一季第六集

片段二：第一季第九集

片段三：第一季第十集

文化面面观

013 Very good, detective.非常好，警探。

片段一：第一季第七集

片段二：第一季第九集

片段三：第一季第十集

文化面面观

014 I’m a cop.I’m good at reading people.我是警察。我很会观察人。

片段一：第一季第十三集

片段二：第一季第十三集

片段三：第一季第十三集

文化面面观

015 He almost had me believing in him.我就差点被他骗了。

片段一：第一季第十五集

片段二：第一季第十七集

片段三：第一季第十七集

文化面面观

016 Please do not include them until we can be sure.我们没有确定之前千万别告诉他们。

片段一：第一季第十八集

片段二：第一季第十八集

片段三：第一季第十九集

文化面面观

Chapter 3 看事透彻，理智——威尔斯博士

017 What is important is you.重要的是你。

片段一：第一季第七集

片段二：第一季第十集

片段三：第一季第一集

文化面面观

018 It will hurt anyone, and in particular, Barry Allen.这武器能伤害任何人，尤其是巴里·艾伦。

片段一：第一季第二集

片段二：第一季第四集

片段三：第一季第六集

019 Impressive for a man without the use of his legs.即使没有了双腿，你还是很厉害。

片段一：第一季第五集

片段二：第一季第七集

片段三：第一季第七集

文化面面观

020 We will do whatever we can to support you.我们会尽一切可能帮助你。

片段一：第一季第九集

片段二：第一季第九集

片段三：第一季第十集

文化面面观

021 Anger, hate, aggression.愤怒，仇恨，攻击。

片段一：第一季第五集

片段二：第一季第八集

片段三：第一季第九集

文化面面观

022 Have fun letting him in on that one.祝你能够让他安然接受。

片段一：第一季第十一集

片段二：第一季第十一集

片段三：第一季第十一集

文化面面观

023 Now, you are an incredible clever guy.你是个非常聪明的人。

片段一：第一季第十五集

片段二：第一季第十六集

片段三：第一季第十七集

文化面面观

024 Oh, we will face each other again.我们会再次面对彼此的。

片段一：第一季第十九集

片段二：第一季第二十集

片段三：第一季第二十集

文化面面观

Chapter 4 全力辅助巴里保护城市的配角们——奥利弗、艾瑞丝、西斯科、凯特林、艾迪

025 You can always talk to me.你随时可以对我说。

片段一：第一季第八集

片段二：第一季第八集

片段三：第一季第八集

文化面面观

026 He’s out there.People are talking about him.他真的存在。大家都在谈论他呢。

片段一：第一季第三集

片段二：第一季第四集

片段三：第一季第五集

文化面面观

027 But I am serious about being a journalist.但是我真的想做一名记者。

片段一：第一季第十一集

片段二：第一季第十四集

片段三：第一季第十四集

文化面面观

028 We are friends.我们是朋友。

片段一：第一季第十九集

片段二：第一季第四集

片段三：第一季第七集

文化面面观

029 Who The Flash really is.闪电侠的真实身份。

片段一：第一季第十五集

片段二：第一季第十六集

片段三：第一季第十七集

文化面面观

030 I didn’t want him to be a hero.I wanted him to be my husband.我不想他成为英雄，我只想他成为我的丈夫。

片段一：第一季第三集

片段二：第一季第七集

片段三：第一季第九集

文化面面观

031 Barry here is gonna help me fi nd him.巴里会帮我找到他。

片段一：第一季第五集

片段二：第一季第六集

片段三：第一季第十集

文化面面观

032 Because I am just about done lying to Iris.About all of this.因为我已经无法再对艾瑞丝撒谎了。关于所有这一切的谎。

片段一：第一季第十八集

片段二：第一季第十八集

片段三：第一季第一集

文化面面观