万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

笑死我的英文书电子书

本书图文搭配,生动形象,是一本有趣的英语读物。每章内容主要分三个部分。 Step1 看图:原来一些日常生活中的英语是错的,还错的那么有喜感! Step2 分析:中英双语解析,单词原来要这样记,句子原来要这样说! Step3 知识扩展:原来把形近单词归纳在一起,这么容易记!

售       价:¥

纸质售价:¥25.80购买纸书

3644人正在读 | 3人评论 7.7

作       者:Matthew Trueman

出  版  社:世界图书出版公司

出版时间:2016-06-01

字       数:25.1万

所属分类: 教育 > 外语 > 实用英语

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(2条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(2条)
   《笑死我的英文书》,用300多个英语笑话揭示日常生活中常见的让人捧腹的中式英语表达,每一条笑话后面以中英双语解析地道的说法是怎样的,以及地道英语背后的文化背景是怎样的,让读者能学得透、记得牢。每个笑话后都配有知识延伸部分。全书为读者提供1000多个常用句子,5000多个常用单词,知识量十分丰富。总之,全书集知识性和趣味性于一体,提供的是读者喜闻乐见的常用英语。    本书的目的在于两方面:其一,看到这些不地道的差劲翻译和搞笑标志与菜单,能使读者会心一笑;其二,更为重要的是,我们要从中吸取教训,学习如何表达才更地道。作者衷心希望读者能够在本书的轻松幽默中学有所获。<br/>【推荐语】<br/>本书图文搭配,生动形象,是一本有趣的英语读物。每章内容主要分三个部分。 Step1 看图:原来一些日常生活中的英语是错的,还错的那么有喜感! Step2 分析:中英双语解析,单词原来要这样记,句子原来要这样说! Step3 知识扩展:原来把形近单词归纳在一起,这么容易记!<br/>【作者】<br/>    Matthew Trueman [加] 北京海纳领域语言文化传播有限公司副总裁。加拿大多伦多人,作家、翻译家,著有畅销作品《让你的英语口语不再雷死人》、《英文E-mail写作100主题》、《大学英语八级考试精品范文100篇》等。    Kirk Kenny于2000 年左右来到中国学习汉语。在那段时间,始听到一些奇奇怪怪的表达,如“horse horse tiger tiger” 马马虎虎,“people mountain people sea” 人山人海。触的多数人,无论他们学了多久的英语,他们说出口的英语似乎都有一“中国特色”。作者在觉得很有趣、很滑稽的同时,也认为作为一名教育工作者应该为此做什么。于是,此书便应运而生。<br/>
目录展开

寓教于乐

Laugh and Learn

亚洲屁股你敢吃吗?

难咽的“美味”

非典饮料

复杂蛋糕

吃掉不受欢迎的人

潮湿的西餐馆

酒的故事

不文明行为

上校的鸡肉

酒头还是酒鬼?

有种族歧视的食品

撑死胆大的

不能吃的菜

盗版“星巴克”

清洁至高无尚

不能打孩子!

恐怖医生

这个能洗头吗?

如此残忍

环肥燕瘦

是方言吗?

你太坏了

一次“性”用品

别摸我

来这儿要小心!

塑料袋规则

物以稀为贵

我的食品朋友

顾客是上帝

到底要卖什么?

地下工作者

这里没有残疾人

灾难

邪恶垃圾

危险,还是安全?

求生之门

世界末日

闭嘴

可以打闹

知人知面不知心

人品的重要性

郁闷

何为狗酱

变废为宝

系好安全带

此路不通

人也可以出口吗?

车如乌龟

神奇的电子客票

上帝的路标

有创意的货币

沉默是金

如此爱车

温馨提示

这儿能修车吗?

不要跟陌生人说话

临危不惧

不贴切的服务

不知所云

知识型电梯

神梯

找到男人

男人味很重要?!

骚扰电话

自讨苦吃

男人真讨厌

完美的古迹

有黑痣的人方可使用

安全第一

留下你的爱

还我钱!

观景马桶

自我终结

请尊重女人

洗手间礼仪

枯燥的保龄球

特殊服务

晕车的感觉

内衣文化

万能的医院

这不是儿童片儿

丑人专用

多嘴的话梅

“拿铁”新解

都是细菌惹的祸

毛豆惹谁了?

危险始于足下

享受汗水的滋味

吾非笨蛋!

特殊通道

医院也要火一把

倒胃!

被虐的水果

咳嗽请上别处去

难以下咽

高级呕吐物

女子与小人勿扰也

屁股免维修

不识楼房真面目

悉心呵护鸡肉

过其门而不入

祸起谁家?

果皮箱的新主张

小心我生拉硬拽

谁是中心?

拥护票面完整统一

我剁我剁我剁剁剁

我招你惹你了?

此“冲”非彼“冲”

电话也是有脾气的

食肉者的沙拉

美食得了传染病

当“每位”遇上“美味”

切勿沾水!

食人族的欢乐

绘形绘色

喝茶时间到!

官司缠身的电梯

严肃点儿!不许笑!

我好怕怕

小心误入禁区

火之禁止者

水果的一天

商品也无赖

危险!小心手榴弹

对毒品说“不”

电话号码也需要激荡一下?

我乃正经人家

在家脱皮,岂能温馨?

当心人口贩子

赐予我力量吧!

起子很生气,后果很严重

链链不舍

其实袋鼠也很爱干净的

你的温柔我永远不懂

痛并快乐着

一颗红心,两手准备

子非鱼,焉知鱼之乐?

鸿门宴

掘地三尺

开动脑筋乘电梯

私家会所对外开放

叽里呱啦,成何体统!

外出中,请稍候

评估什么?

有其父必有其子

见怪不怪

请自重

无瑕的洗手间

厕所虽小,五脏俱全

高龄孕妇

私密的公共服务

古董也反刍

着实“扫性”

那汉堡真坏

食有“巨”细

酷爱运动的“哈比人”

植物的用途

神奇的脚丫子

不清不楚的发电厂

别摸我

百闻不如一吃

绿色保镖

究竟是木头还是肉?

牌是这样“洗”出来的

说不清道不明

予人方便

请慢用

你说有趣不有趣?

如此慷慨

无反光玻璃?

疤痕也漂亮

“小”老婆

二百五

“吃豆腐”

“炒鱿鱼”

我很随和

“铁饭碗”

把“门”关好!

光明正大的小吃

工作无关性取向

毫无责任感

针尖对面条

“女人味”

价值观≠贵重物品

路人皆知

机场买醉

我需要的只是冰块而已

做人要厚道

阳光,沙滩,迈阿密

和魔鬼做朋友

毒品其实不美丽

“开夜车”

天下哪有白吃的午餐

清官难断家务事

动机不纯

不遗余力

说“白”了

别使性子

只留口信,不得按摩

请注意言谈举止

背叛

土豆“泥”

鸡毛蒜皮

皮条客

荣幸之至

无可奉告

“傲慢与偏见”

老祖宗都惊动了

接受还是拒绝?

考照还是试驾

友情难忘

我要“闪”了!

梦醒时分

“宰人”

“下海”

疼痛的剪纸

填写什么

他真的很“疼”我

兴趣其实很优雅

她来自火星

安息吧……

梦中情人

你的“猫”呢?

“枪手”

不得无照驾驶

“黄色”网站

“加油”

大做文章

拈花惹草

说的比唱的好听

自作多情

国骂

便宜货

换换脑子

别想歪了

“暗杀”

买什么

不要沾亲带故

千万不要独“吞”

面团是“揉”出来的

热血如此沸腾

“将军肚”

请息怒

彩色的狼≠色狼

老牛吃嫩草?

有吃有喝

望子成“龙”

面子

人山人海

没门!

我们还是小朋友

咱俩谁跟谁!

下午茶

劣质广告

请慢用

沙漠甜点

“二锅头”和两个头

发音不准

苍蝇炒虱子

脸面

吃过炒沙拉吗?

你喜欢吃什么?

清洁至上

傻瓜与吃饱

千万别生

欢迎再来

恭维话儿

闹革命

占便宜

想开点儿

处死顾客!

有宗教信仰的牙医

脱裤子

请错过这儿

失去理智

乳房的魅力

袜子还是性感

这儿可不能坐

大鼻子

沸腾的水

打碎与破损

恼人的代词

不要盯着看

远大前程

贵庚啊?

爱情害死人

此言差矣

知与不知

起个好名字

含糊

我像电脑

读学校

听起来“困难”

单词重音的重要性

我是神经病

失恋的痛苦

拜访谁?

好性感

红颜祸水

学会尊重

“表”亲戚

质量高的人

我该怎么说

眼熟的帅哥

消失不见了

华人不够多

新婚

脑子进水了

朴实但不简单

谈情说爱

秘书冠军

筷子能吃么?

小矮人的书

飞机不安全

老烟鬼

口误

聪明的说法

我是猪

发短信

放和躺

请给保安好吃的

纯女人

相处尴尬

你真坏

不客气

累计评论(2条) 7个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部