万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

塞拉斯叔叔(“域外聊斋”书系)电子书

少女莫德•鲁廷自幼丧母,一直与父亲相依为命。在她十七岁时,父亲因病去世,去世前留下遗嘱,将尚未成年的莫德的监护权交给了自己多年不曾往来的弟弟、早年声名狼藉晚年皈依耶稣的庄园主塞拉斯•鲁廷。怀着对这个久闻其名却未曾谋面的塞拉斯叔叔的些许好奇,少女莫德离开家乡,踏上了前往巴特拉姆庄园的旅途。莫德此时并不知道,在这座神秘庄园中迎候着她的,除了全然陌生的乡村生活,更有一场蓄谋已久的血雨腥风……

售       价:¥

纸质售价:¥37.90购买纸书

108人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:[爱尔兰]谢里丹·勒·法努

出  版  社:人民文学出版社

出版时间:2016-11-01

字       数:33.2万

所属分类: 文艺 > 小说 > 外国小说

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
“域外聊斋”书系介绍: 域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书,旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作进行集中整理和译介,所收作品上迄十九世纪初,下至二十世纪中叶,既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作,也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集,其中多数作品早已成为文学经典,被收入企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书,部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌,除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外,本书系还特别收入两部由国内专家精心编选的名家短篇选集(《幽魂岛》《入土不安》),网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作,这部分作品历来少有人知,此次译介足以让读者大开眼界。 本书系的选题准备工作历时三年, 最终入选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证,翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持,译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者,翻译品质值得信赖。 “域外聊斋”书系介绍: 域外聊斋书系是一套经典欧美哥特式小说丛书,旨在对一百多年来欧美哥特式小说史上的重要长短篇创作行集中整理和译介,所收作品上迄十九世纪初,下至二十世纪中叶,既有谢里丹·勒·法努、威廉·霍奇森、雪莉·杰克逊等人的重要中长篇创作,也有浮龙·李、M.R.詹姆斯、盖斯凯尔、H.P.洛夫克拉夫特、阿尔杰农·布莱克伍德等人的经典短篇集,其中多数作品早已成为文学经典,被收企鹅经典、美国文库等著名经典文学丛书,部分作品系国内首次完整翻译出版。为呈现欧美哥特式小说的创作全貌,除上述哥特式小说殿堂级作家的重要作品外,本书系还特别收两部由国内专家精心编选的名家短篇选集(《幽魂岛》《土不安》),网罗左拉、莫泊桑、亨利·詹姆斯、海明威等经典文学大家的惊悚灵异小说创作,这部分作品历来少有人知,此次译介足以让读者大眼界。 本书系的选题准备工作历时三年, 最终选书目均经过通俗文学史家黄禄善先生的详细论证,翻译工作由上海海事大学吴建国教授统筹主持,译者均为复旦大学、上海交大、上海师范大学等高校从事外国文学研究的专家学者,翻译品质值得信赖。
【推荐语】
少女莫德•鲁廷自幼丧母,一直与父亲相依为命。在她十七岁时,父亲因病去世,去世前留下遗嘱,将尚未成年的莫德的监护权交给了自己多年不曾往来的弟弟、早年声名狼藉晚年皈依耶稣的庄园主塞拉斯•鲁廷。怀着对这个久闻其名却未曾谋面的塞拉斯叔叔的些许好奇,少女莫德离家乡,踏上了前往巴特拉姆庄园的旅途。莫德此时并不知道,在这座神秘庄园中迎候着她的,除了全然陌生的乡村生活,更有一场蓄谋已久的血雨腥风…… 2000年,《塞拉斯叔叔》被收著名的经典文学丛书——企鹅经典。
【作者】
谢里丹•勒•法努(Sheridan Le Fanu,1814—1873) 爱尔兰记者、专栏作家,十九世纪杰出的灵异小说作家,其作品对蒙塔古•罗兹•詹姆斯(《古文物专家的鬼故事》作者)、布莱姆•斯托克(《德拉库拉》作者、“吸血鬼”之父)等人的创作影响巨大。 《塞拉斯叔叔》是勒•法努的代表作,首次出版于1864年,二十世纪二十年代中期以后成为世界经典,被多次改编为舞台剧、电影和电视剧。 除《塞拉斯叔叔》外,勒•法努的主要作品还包括长篇小说《墓地旁的屋子》(The House by the Churchyard)和中篇小说《卡米拉》(Carmilla),后者是吸血鬼小说《德拉库拉》的直灵感来源。
目录展开

作者前言

导言

一、简介:成书前后

二、体裁:哥特与心理

三、风格:喜剧与怪诞

四、视角:天真少女

五、线索:时间与回忆

六、信仰:正教与异教

七、延伸阅读

八、正文注释

第一卷

第1章 诺尔的鲁廷

第2章 塞拉斯叔叔

第3章 一张新面孔

第4章 鲁吉耶女士

第5章 传言与事实

第6章 妈妈的坟地

第7章 斯卡斯代尔

第8章 神秘的烟客

第9章 莫妮卡表姐

第10章 鲁吉耶装病

第11章 鲁吉耶之谜

第12章 椭圆形画像

第13章 奥克利上尉

第14章 鲁吉耶告状

第15章 善意的警告

第16章 拜尔利医生

第17章 归途中遇险

第18章 午夜的书房

第19章 爸爸的嘱托

第20章 爸爸去远行

第21章 贴心的表姐

第22章 爸爸的棺材

第23章 承诺的兑现

第24章 爸爸的遗嘱

第25章 叔叔的来信

第二卷

第1章 叔叔的故事

第2章 汤姆·查克

第3章 艰难的抉择

第4章 监护权之争

第5章 再见,诺尔!

第6章 巴特拉姆庄园

第7章 见到叔叔了

第8章 梅格·霍克斯

第9章 迪肯·霍克斯

第10章 二楼的房间

第11章 神秘的马车

第12章 拜尔利来访

第13章 真诚的朋友

第14章 唇枪与舌剑

第15章 初见达德利

第16章 小丑达德利

第17章 埃尔沃斯顿

第18章 最后的时刻

第19章 真心换真心

第三卷

第1章 依波利勋爵

第2章 情敌的疯狂

第3章 职责的履行

第4章 达德利求婚

第5章 叔叔的规劝

第6章 再见,米莉!

第7章 萨拉·玛蒂尔达

第8章 女孩与恶狼

第9章 无耻的要求

第10章 寻找查克的尸骸

第11章 卑劣的伎俩

第12章 无奈的反抗

第13章 汤姆·布赖斯

第14章 表姐的马车

第15章 再见,玛丽!

第16章 拒绝鲁吉耶

第17章 熟悉的卧室

第18章 勇敢的梅格

第19章 醇香葡萄酒

第20章 鲁吉耶之死

第21章 逃离巴特拉姆

结语

译者后记

一、翻译目的

二、翻译原则

三、翻译过程

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部