2016《呼啸山庄》电子书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
《呼啸山庄》是英国作家艾米莉·勃朗特以爱情和复仇为主题的小说,讲述了呼啸山庄和画眉田庄两代人之间的情感纠葛。仅凭借这部著作,艾米莉·勃朗特奠定了在世界文学史上的地位。出版于1847年,但在面世后的四十多年里一直被冷落。20世纪以后,这部小说便如磁铁般攫住亿万读者的心。可以说,在维多利亚时期的小说中,唯独《呼啸山庄》没有被时间的尘土遮没了光辉。<br/>【推荐语】<br/>1.关于“丧”,《呼啸山庄》比《人间失格》早了一百年! 2.关于爱和恨、背叛和复仇的史诗级名作。毛姆心目中的十大小说之一。 3.选《纽约时报》“世界十大名著”和BBC“100部文学作品”。 4.常年选中小学阅读书目,英美文学绕不过的英国文学明珠。 5.它是英国文学史上的“奇书”,曾一度被列为“禁书”。诺贝尔文学奖得主莫言说:“读过犹如拥有一种财富。” 6.《呼啸山庄》说出了爱情的真谛。我认为它当之无愧是古今中外所有写爱情的小说中极为深刻的一部。 ——徐志摩 7.英国文学史上著名的“勃朗特三姐妹”:艾米莉·勃朗特和《简爱》作者夏洛蒂·勃朗特、《艾格妮丝·格雷》作者安妮·勃朗特。 8.《呼啸山庄》在面世后的四十多年里一直被冷落,直到十九世纪末,人们才意识到这是一部“*好的散文诗”。在维多利亚时期的小说中,唯独《呼啸山庄》没有被时间遮没了光辉。 9.附赠家族图谱,厘清人物线索;收录根据英国学者考证总结的《呼啸山庄》大事记,辅助阅读。 10.我穷尽一生的恨与报复,在爱复活的那一刻,蓦然消逝。 11.爱恨情殇不断流转,终成了我生命中不死的时光。 12.当我忘了你的时候,我也就忘了我自己。 13.比男人更强大,比孩子更单纯,她的性格是与众不同的。 ——夏洛蒂·勃朗特(《简·爱》作者,艾米莉的姐姐) ★超好看 1.封面全新设计,四色印刷,装帧精美。 2.版式疏朗,字号明晰,阅读流畅。 3.内文用纸考究,米黄色胶版纸,环保护眼。 4.赠送精美书签,助力阅读每一步。 ★超好读 ·翻译家伉俪张玲、张扬倾心之作,高分译本! ·原版完整直译无删减,忠于原作。 ·全本精心注释 译序导读,无障碍阅读外国名著。 名人推荐 ?我不知道还有哪一部小说像《呼啸山庄》一样,如此令人震惊地表现出爱情的痛苦、迷恋、残酷、执着。 —— 毛姆(《月亮和六便士》作者) ?《呼啸山庄》说出了爱情的真谛。我认为它当之无愧是古今中外所有写爱情的小说中极为深刻的一部。 ——徐志摩 ?《呼啸山庄》中的男男女女不是大自然的囚徒,他们生活在这个世界里,而且努力去改变它,有时顺利,却总是痛苦的,几乎不断遇到困难,不断犯错误。 ——阿诺·凯特尔(英国著名评论家) ?艾米莉的灵感来自某种更为广阔的构思。促使她创作的动力并不是她自己所受到的的痛苦,也不是她自己所受到的伤害。她放眼身外,但见世界四分五裂、陷极大混乱,自觉有一种力量能在一部书里将它团在一起。这种雄心大志在整个小说里处处可以感觉出来。 ——弗吉尼亚·伍尔夫 ?《呼啸山庄》所写的爱情,不是那种客厅里的爱情,不是梳妆台前的爱情,也不是我们女人针线篓子里的爱情,总之它不是掌握在我们手里的爱情,它是一种力量。 ——王安忆(中国当代作家、茅盾文学奖获得者) ?艾米莉·勃朗特心灵中非凡的热情,强烈的情感,忧伤与大胆,是“拜伦之后,无人能与之媲美的”。 —— 马修·阿诺德(英国诗人、评论家) ?艾米莉·勃朗特的小说真正的、根本的源头无从寻觅,只能来自她那质朴、原始、火山爆发般的想象力。以前没人见过,以后也不再有。 ——克里夫顿·费迪曼(《大英百科全书》编委)<br/>【作者】<br/>艾米莉·勃朗特(1818—1848),19世纪英国天才女作家、诗人,世界文坛璀璨的“勃朗特三姐妹”之一,仅凭一部《呼啸山庄》即奠定了她在世界文学史上的地位。 出身于贫苦的牧师家庭,幼年丧母,曾在寄宿学校受教育,自幼对文学有着极大的兴趣。1847年《呼啸山庄》出版,但在面世后的四十多年里一直被冷落,直到19世纪末,人们才意识到这是一部“好的散文诗”。20世纪以后,这部小说便如磁铁般攫住亿万读者的心。可以说,在维多利亚时期的小说中,唯独《呼啸山庄》没有被时间的尘土遮没了光辉。 艾米莉终生未婚,30岁时因患肺病逝世。英国著名评论家马修·阿诺德在诗作《豪渥斯墓园》中艾米莉说:“她心灵中非凡的热情,强烈的情感,忧伤与大胆,是拜伦之后,无人能与之媲美的。” 译者简介 张玲(1936— ),祖籍山东烟台,生于北京,著名翻译家张谷若之女。毕业于北京大学中文系,现任中国社会科学院外文所编审。著有《哈代评传》《狄更斯评传》,译有《牧师情史》等。 张扬(1922—2006),湖北武汉人。毕业于重庆中央大学水利系,历任新华社编辑、记者,山西师范大学外语系教授。 张玲、张扬夫妇是我国著名翻译家伉俪,致力于文学翻译,主要合译作品有《呼啸山庄》《双城记》《傲慢与偏见》《卡斯特桥市长》《哈代中短篇小说选》等。<br/>
目录展开
译者序
第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第二卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
附录一 恩肖和林顿两家家谱
附录二 《呼啸山庄》大事记
累计评论(0条)
1个书友正在讨论这本书
发表评论
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读