泰戈尔诗集:新月集·飞鸟集电子书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
本书收录了泰戈尔代表性的诗集:《新月集》《飞鸟集》,并汇总了泰戈尔其他优美的诗篇,如《采果集》等,附录中还节选了郑振铎所写的《泰戈尔传》。 “我做云,你做月亮。我用两只手遮住你,我们的屋顶就是青碧的天空。”《新月集》不是写给孩子的散文诗,而是描写孩子童真的诗歌集。泰戈尔用优美的诗篇把我们带到一个纯洁的儿童世界中,勾起我们对童年的美好回忆。 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是杰出的诗集之一,包括300余首小诗。很多我们耳熟能详的小诗,如“生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美”都出自该诗集。泰戈尔喜欢将哲理蕴含在自然中,在他的笔下,一只鸟、一朵花、一颗星,仿佛都被赋予了人性,充满了真理和智慧。<br/>【推荐语】<br/> ◎本书修订了诗中的异形词;在保留原意的基础上,对附录中的《泰戈尔传》行了语句的调整,使得整本书更加符合小读者阅读习惯,消除了阅读障碍,更易于理解。 ◎泰戈尔的诗歌弥漫着恬静、肃穆的意境,如珍珠般闪耀着深邃的哲理之光,引人深思,让人陶醉;他在对自然、世界、人性的描写上,能够与小读者产生强烈的共鸣,并使其更了解自己的理想与追求,在阅读中充满欢乐与光明,正因如此,他的诗被人们形象的称作“精神生活的灯塔”。 ◎1992年,翻译家郑振铎首次将《新月集》《飞鸟集》翻译、介绍到国内。本书完整收录《新月集》《飞鸟集》及泰戈尔所著的其他小诗,附录中还节选了郑振铎所写的《泰戈尔传》,方便小读者对泰戈尔的个人生平做整体把握。<br/>【作者】<br/>作者简介 泰戈尔(Rabindranath Tagore,1861-1941),印度作家、诗人、社会活动家。生于一个印度传统文化与西方文化和谐交融的书香门第,曾留学英国。1913年,凭借《吉檀迦利》等作品荣获诺贝尔文学奖,从此跻身世界文坛。 印度国总理尼赫鲁曾称其为 “祖师”;如果用现代身份来定义他,还必须加上更多的头衔:思想家、哲学家、宗教家、教育家、音乐家、剧作家、画家……诚如其研究者、孙女婿克里希那·克里巴拉尼所说:那些只能通过译文了解罗宾德拉纳特(泰戈尔)的人,难以对他天才的博大和深邃作出任何正确的判断。 他一生共写了50多部诗集,包括《吉檀迦利》《新月集》《飞鸟集》等。他还创作了12部中长篇小说、100多部短篇小说、20多部剧本,以及大量文学、哲学论著。其作品曾被译为多国语言,备受追捧。 译者简介 郑振铎(1898-1958),中国现代杰出的爱国主义者、社会活动家,同时还是诗人、作家、学者、评论家。主要译作有,散文《猫》,小说《家庭的故事》《取火者的逮捕》《桂公塘》《佝偻集》等,专著《文学大纲》《俄国文学史略》《中国文学论集》《插图本中国文学史》等,译著《沙宁》《灰色马》《飞鸟集》《新月集》等。<br/>
目录展开
新月集
译者序
家 庭
海 边
来 源
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开 始
孩子的世界
时候与原因
责 备
审判官
玩 具
天文家
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨 天
纸 船
水 手
对 岸
花的学校
商 人
同 情
职 业
长 者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英 雄
告 别
召 唤
第一次的茉莉
榕 树
祝 福
赠 品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集
一九二二年版《飞鸟集》绪言
飞鸟集
泰戈尔诗拾遗
花 环
无 题
采果集
爱者之贻与歧路
爱者之贻
附录:泰戈尔传
绪 言
第一章 家 世
第二章 童年时代
第三章 喜马拉雅山
第四章 加尔各答与英国
第五章 浪漫的少年时代
第六章 变迁时代
第七章 旅居西莱达时代
第八章 泰戈尔的妇人论
第九章 国家主义与世界主义
第十章 和平之院
第十一章 泰戈尔的哲学的使命
第十二章 得诺贝尔奖与其后
累计评论(0条)
1个书友正在讨论这本书
发表评论
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读