万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

大师的陪伴:漪然译作精选电子书

售       价:¥

260人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:(英) 乔治·麦克唐纳 等,漪然(译)

出  版  社:云南美术出版社

出版时间:2018-07-01

字       数:47.9万

所属分类: 文艺 > 小说 > 世界名著

温馨提示:此类商品不支持退换货,不支持下载打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
“大师的陪伴:漪然译作精选”是我国儿童文学翻译家、“冰心奖”得主漪然生前核心译作的结集。其中包括《一个孩子的诗园》《莎士比亚戏剧故事集》《七条龙》《海精灵》《轻轻公主》《花朵的故事》。 在“大师与童年”系列中,漪然如“小王子”一般进入了7位世界儿童文学大师的幻想世界,翻译呈现了包括天真诗意的《一个孩子的诗园》,启蒙人性的《莎士比亚戏剧故事集》,让孩子感受到爱的重量的《轻轻公主》,与龙共舞的勇敢之书《七条龙》,包容一切的海洋童话《海精灵》,写在花瓣上的美丽童话《花朵的故事》。 本套系内的作家,都是世界儿童文学史上的顶级大师,包括了改写莎士比亚剧本的兰姆姐弟,世界范围被翻译次数最多的儿童诗作家罗伯特·路易斯·史蒂文森,J·K·罗琳的“文学祖母”、开创了当代儿童幻想文学写法,影响了《哈利波特》《纳尼亚》《魔戒》的英国作家内斯比特,以及包括“英国维多利亚时代童话之王”乔治·麦克唐纳,《绿野仙踪》作者莱曼·弗兰克·鲍姆,《小妇人》作者露易莎·梅·奥尔科特。可谓大师云集的顶级阵容。 整个套系作品经典、诗意、温暖、励志,值得被每一个孩子读到。
目录展开

总目录

一个孩子的诗园

目录

致艾莉森·坎宁安 ——来自她的小男孩

一个孩子的诗歌花园

夏日的床

一个想象

在海边

夜晚的童话

孩子的责任

海盗的故事

陌生的大地

大风之夜

旅行

歌唱

期待

绝妙的游戏

小船去何方

阿姨的裙子

床上的大陆

睡梦之乡

我的影子

制度

好孩子

睡前的逃跑

进行曲

母牛

快乐的念头

磨坊纪念碑

好孩子,坏孩子

外国的小孩

太阳的旅行

点灯人

我的床是一条小船

月亮

秋千

起床的时间

镜子河

神仙的食粮

火车上

冬天

干草垛

再见,农场

西北走廊

1.晚安

2.影子游行

3.进入港口

一个人的时候

看不见的玩伴

我的小船和我

我的王国

冬天看图画书

我的宝藏

积木城

故事书的领地

炉火中的军队

小小世界

花园里的时光

黑夜与白天

窝里的蛋

花儿

夏天的太阳

哑士兵

秋天的火苗

园丁

历史的联想

信使

致威利和汉丽塔

致我的母亲

致阿姨

致明妮

致和我同名的孩子

致小读者

A CHILD’S GARDEN OF VERSES

TO ALISON CUNNINGHAM

后记:诗歌花园中走出的追梦人

诗歌花园中走出的追梦人

INDEX OF ILLUSTRATORS 插画索引

ACKNOWLEDGEMENTS

莎士比亚戏剧故事集

目录

序:舞台上的孩子

罗密欧与朱丽叶

李尔王

奥赛罗

雅典的泰门

麦克白

威尼斯商人

哈姆雷特

暴风雨

皆大欢喜

无事生非

仲夏夜之梦

冬天的故事

驯悍记

第十二夜

终成眷属

错中错

插画列表

七条龙

目录

兽之卷轴

紫色异客

救世英雄

极地冰龙

九涡岛

驯龙师

火龙

最后一条龙

趣乐里·蹦蹦球

小埃德蒙和鸡头蛇怪

译后记:与龙共舞

海精灵

目录

前言

CHAPTER 1 特洛特和比尔船长

CHAPTER 2 美人鱼

CHAPTER 3 海洋深处

CHAPTER 4 阿奎纳琳娜女王的宫殿

CHAPTER 5 海蛇怪

CHAPTER 6 海洋探奇

CHAPTER 7 鳕鱼贵族

CHAPTER 8 海底宴会

CHAPTER 9 害羞的章鱼

CHAPTER 10 不明小岛

CHAPTER 11 可怕的佐戈和他的海魔鬼

CHAPTER 12 被施了魔法的岛

CHAPTER 13 海怪的囚犯

CHAPTER 14 乔船长和比尔船长

CHAPTER 15 美人鱼的魔法

CHAPTER 16 巨穹之顶

CHAPTER 17 女王的黄金剑

CHAPTER 18 自由一掷

CHAPTER 19 安蔻王来营救

CHAPTER 20 海王的家

CHAPTER 21 乔国王

CHAPTER 22 特洛特活着回来了

译后记:水波深处的梦

轻轻公主

目录

轻轻公主

1.什么!没有孩子?

2.就我不能去?

3.她不可能是我们的孩子

4.她在哪儿?

5.该做什么?

6.她笑得太多了

7.尝试玄学

8.试试一滴水

9.把我再放进去

10.瞧那月亮

11.嘶嘶!

12.王子在哪里?

13.我来了

14.你真好!

15.瞧,下雨了!

白昼男孩和黑夜女孩

1.娲嫂

2.晨曦

3.暮霭

4.光芒

5.幽夜

6.光芒是如何长大的

7.幽夜是如何长大的

8.灯光

9.出来了

10.大灯

11.日落

12.花园

13.全新的事物

14.太阳

15.胆小鬼英雄

16.邪恶守护

17.娲嫂的狼

18.逃难

19.狼人

20.吉人天相

后记:真爱的重力

花朵的故事

目录

Chapter 02 伊娃漫游精灵王国

Chapter 01 冰霜国王

Chapter 03 花朵的启示

Chapter 04 小蓟绒和小百合

Chapter 05 小花蕾

Chapter 06 苜蓿花

Chapter 07 小安妮的梦

Chapter 08 芮波儿的故事

Chapter 09 精灵之歌

后记 :听花朵唱一首歌

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部