人民文学出版社自一九五一年成立起,就承担起向中国读者介绍优秀外国文学作品的重任。一九五八年,中宣部指示中国科学院文学研究所筹组编委会,组织朱光潜、冯至、戈宝权、叶水夫等三十余位外国文学权威专家,编选三套丛书——“马克思主义文艺理论丛书”“外国古典文艺理论丛书”“外国古典文学名著丛书”。 人民文学出版社与中国科学院文学研究所,根据“一流的原著、一流的译本、一流的译者”的原则行翻译和出版工作。一九六四年,中国社会科学院外国文学研究所成立,是中国外国文学的*高研究机构。一九七八年,“外国古典文学名著丛书”更名为“外国文学名著丛书”,至二〇〇〇年完成。这是新中国*套系统介绍外国文学作品的大型丛书,是外国文学名著翻译的奠基性工程,其作品之多、质量之精、跨度之大,至今仍是中国外国文学出版史上之*,体现了中国外国文学研究界、翻译界和出版界的*高水平。
售 价:¥
纸质售价:¥47.60购买纸书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
书名页
版权页
文前彩插
出版说明
编委会名单
目录
译本序
仲夏夜之梦
剧中人物
场景
第一幕
第一景 雅典宫中
第二景 昆斯家中
第二幕
第一景 雅典附近的森林
第二景 森林
第三幕
第一景 森林中
第二景 森林中
第四幕
第一景 森林中
第二景 雅典。昆斯家中
第五幕
第一景 雅典;宫中
第二景 同前
威尼斯商人
剧中人物
场景
第一幕
第一景 威尼斯;街道
第二景 贝尔蒙;室内
第三景 威尼斯;公共场地
第二幕
第一景 贝尔蒙;室内
第二景 威尼斯;街道
第三景 威尼斯;室内
第四景 威尼斯;街道
第五景 威尼斯;室内
第六景 宅前
第七景 贝尔蒙;大厅
第八景 威尼斯;街道
第九景 贝尔蒙;大厅
第三幕
第一景 威尼斯;街道
第二景 贝尔蒙;大厅
第三景 威尼斯;街道
第四景 贝尔蒙;室内
第五景 贝尔蒙;花园
第四幕
第一景 威尼斯;法庭
第二景 威尼斯;街道
第五幕
第一景 贝尔蒙;林苑
捕风捉影
剧中人物
场景
第一幕
第一景 宅子前
第二景 室内
第三景 室内
第二幕
第一景 大厅
第二景 室内
第三景 花园
第三幕
第一景 花园
第二景 室内
第三景 街道
第四景 闺房
第五景 大厅
第四幕
第一景 教堂
第二景 监狱
第五幕
第一景 宅前
第二景 花园
第三景 教堂坟地
第四景 大厅
温莎的风流娘儿们
剧中人物
场景
第一幕
第一景 裴琪家门前
第二景 同前
第三景 “吊袜带”客店
第四景 凯乌斯大夫家中
第二幕
第一景 裴琪家门前
第二景 “吊袜带”客店
第三景 温莎附近田野
第三幕
第一景 田野
第二景 温莎街道
第三景 傅德家中,室内
第四景 裴琪家中
第五景 “吊袜带”客店
第四幕
第一景 街上
第二景 傅德家中
第三景 “吊袜带”客店
第四景 傅德家中
第五景 “吊袜带”客店
第六景 “吊袜带”客店
第五幕
第一景 “吊袜带”客店
第二景 温莎林苑
第三景 林苑附近
第四景 林苑
第五景 林苑,橡树底下
暴风雨
剧中人物
场景
第一幕
第一景 海船上
第二景 岛上。洞府前
第二幕
第一景 岛上
第二景 岛上
第三幕
第一景 洞府前
第二景 岛上
第三景 岛上
第四幕
第一景 洞府前
第五幕
第一景 洞府前
收场白
“外国文学名著丛书”书目
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜