为你推荐
合集封面
一个陌生女人的来信
译者序——灵魂的猎者
通向往昔之旅
被遗忘的梦
灼人的秘密
一个陌生女人的来信
一个女人一生中的二十四小时
看不见的收藏——德国通货膨胀时期中的一段插曲
日内瓦湖畔的插曲
拍卖行里的奇遇
国际象棋的故事
查泰莱夫人的情人
译本序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
红与黑
译书识语
译本序 《红与黑》和“卢梭情结”
敬告读者
上卷
第一章 小城
第二章 市长
第三章 穷人的福星
第四章 父与子
第五章 讨价还价
第六章 烦闷
第七章 缘分
第八章 小小风波
第九章 乡野一夕
第十章 立巍巍壮志 发区区小财
第十一章 长夜悠悠
第十二章 出门访友
第十三章 网眼长袜
第十四章 英国剪刀
第十五章 鸡叫
第十六章 新的一天
第十七章 首席助理
第十八章 国王驾幸维璃叶
第十九章 多思则多忧
第二十章 匿名信
第二十一章 与主人的谈话
第二十二章 一八三〇年的作风
第二十三章 长官的苦恼
第二十四章 省会
第二十五章 神学院
第二十六章 世界之大或富人所缺
第二十七章 涉世之初
第二十八章 迎神赛会
第二十九章 初次提升
第三十章 野心家
下卷
第一章 乡村情趣
第二章 初见世面
第三章 第一步
第四章 拉穆尔府
第五章 敏感的心灵与虔诚的贵妇
第六章 说话的腔调
第七章 风湿痛
第八章 抬高身价的荣耀是什么
第九章 舞会上
第十章 玛葛丽特王后
第十一章 少女的王国
第十二章 难道是个丹东
第十三章 焉知不是阴谋
第十四章 少女的心思
第十五章 莫非是个圈套
第十六章 半夜一点钟
第十七章 古剑
第十八章 伤心时刻
第十九章 滑稽剧场
第二十章 日本花瓶
第二十一章 秘密记录
第二十二章 争论
第二十三章 教士，林产，自由
第二十四章 斯特拉斯堡
第二十五章 洁妇的操守
第二十六章 精神之恋
第二十七章 教会里的美差
第二十八章 《曼侬·莱斯戈》
第二十九章 闲愁万种
第三十章 滑稽剧场的包厢
第三十一章 教她有所畏惧
第三十二章 老虎
第三十三章 弱小者的苦难
第三十四章 工于心计的老人
第三十五章 晴天霹雳
第三十六章 可悲的细节
第三十七章 在塔楼里
第三十八章 权势人物
第三十九章 深谋远虑
第四十章 静退
第四十一章 审判
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
书后附识
译者附识
飘
译序
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
静静的顿河
美好的悲剧形象——“顿河”主人公格里高力
主要人物表
卷一
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
卷二
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
卷三
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
卷四
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
卷五
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
卷六
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
卷七
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
卷八
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
附录
巴黎圣母院
名家导读
第一卷
一、大堂
二、彼埃尔·格兰古瓦
三、红衣主教大人
四、雅克·科坡诺勒老板
五、卡西莫多
六、爱丝美拉达姑娘
第二卷
一、从卡里布迪斯漩涡到希拉
二、河滩广场
三、“以吻还击”
四、夜晚街头追逐美女的麻烦
五、麻烦续篇
六、摔罐成亲
七、新婚之夜
第三卷
一、圣母院
二、巴黎鸟瞰
第四卷
一、善人
二、克洛德·弗罗洛
三、怪兽群牧人更怪
四、狗和主人
五、克洛德·弗罗洛续篇
六、不得民心
第五卷
一、圣马尔丹修道院院长
二、这个要扼杀那个
第六卷
一、公正看看古代法官
二、老鼠洞
三、玉米饼的故事
四、一滴泪报一滴水
五、玉米饼故事的结局
第七卷
一、山羊泄密的危险
二、教士和哲学家原本两路人
三、钟
四、命运
五、两个黑衣人
六、户外大骂七声的效果
七、狂教士
八、临河窗户的用场
第八卷
一、银币变成枯叶
二、银币变成枯叶续篇
三、银币变成枯叶终篇
四、抛却一切希望
五、母亲
六、三颗不同的心
第九卷
一、热昏
二、驼背独眼又跛脚
三、失聪
四、陶土瓶和水晶瓶
五、红门钥匙
六、红门钥匙续篇
第十卷
一、格兰古瓦连生妙计
二、你去当乞丐吧
三、快乐万岁
四、坏事的朋友
五、法王路易的祈祷室
六、火焰剑闲逛
七、夏多佩驰援
第十一卷
一、小鞋
二、白衣美人
三、浮比斯成亲
四、卡西莫多成亲
题解
鲁滨逊漂流记
译本序
原序
第一章 告诫
第二章 风暴
第三章 海盗
第四章 逃脱奴役
第五章 巴西
第六章 遇难
第七章 唯一的幸存者
第八章 最初的日子
第九章 日记：食物和住所
第十章 日记：天灾
第十一章 日记：生病
第十二章 日记：康复
第十三章 日记：岛上探险
第十四章 日记：陶罐和独木舟
第十五章 日记：反省
第十六章 无可逃脱
第十七章 进一步改良
第十八章 一个脚印
第十九章 骸骨
第二十章 恐惧与隔离
第二十一章 失事的船
第二十二章 遭遇野人
第二十三章 对星期五的观察
第二十四章 对星期五的教导
第二十五章 新的计划
第二十六章 野人归来
第二十七章 解救俘虏
第二十八章 暴动者
第二十九章 重获海船
第三十章 回到英格兰
第三十一章 与星期五一起历险
第三十二章 再回海岛
小妇人
第一章 朝圣者游戏
第二章 圣诞快乐
第三章 劳伦斯家的男孩
第四章 担子
第五章 做个好邻居
第六章 贝思找到“丽宫”
第七章 艾美的耻辱谷
第八章 乔遭遇恶魔
第九章 梅格初涉名利场
第十章 匹克威克社和邮局
第十一章 试验
第十二章 劳伦斯营地
第十三章 空中楼阁
第十四章 秘密
第十五章 一封电报
第十六章 书信
第十七章 忠实的小姑娘
第十八章 暗无天日
第十九章 艾美的“遗嘱”
第二十章 推心置腹
第二十一章 劳里胡闹，乔来平息
第二十二章 怡人的草地
第二十三章 马奇姑婆解决问题
第二十四章 闲话家常
第二十五章 第一场婚礼
第二十六章 艺术上的尝试
第二十七章 文学教训
第二十八章 家务经验
第二十九章 拜访
第三十章 后果
第三十一章 海外来信
第三十二章 脆弱的烦心事
第三十三章 乔的日记
第三十四章 朋友
第三十五章 痛心
第三十六章 贝思的秘密
第三十七章 新印象
第三十八章 放上高阁
第三十九章 懒散的劳里
第四十章 死荫的幽谷
第四十一章 学会忘记
第四十二章 孤独时刻
第四十三章 惊喜连连
第四十四章 我的丈夫，我的妻子
第四十五章 黛西和德米
第四十六章 伞下定情
第四十七章 收获的季节
罪与罚
一部俄罗斯式的新长篇小说——《罪与罚》译序
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
尾声
战争与和平
战争与和平（一）
宏阔深邃：硝烟与微笑铸成的史诗
前言
第一卷
第一部
第二部
第三部
战争与和平（二）
第二卷
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
战争与和平（三）
第三卷
第一部
第二部
第三部
战争与和平（四）
第四卷
第一部
第二部
第三部
第四部
尾声
第一部
第二部
附录
内容概览
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜
购物车
个人中心
7
