当当云阅读 > 文艺 > 小说 > 武侠小说 > 格林童话全集

格林童话全集电子书

《格林童话》是世界儿童文学的经典之作，全世界一代又一代的孩子都是在《白雪公主》《灰姑娘》《小红帽》《青蛙王子》等故事的陪伴下长大的。这本《格林童话全集》采用的是杨武能先生的全译本。他是中华人民共和国成立后《格林童话》个全译本的译者，他的译本直从德语原文翻译而来。从他的译稿中，不仅能看出他对儿童语言的生动把握，也可以看出他对这些民间故事诞生的时代、国家及文化背景的深研究和深刻把握。也因此，杨武能先生的译本在数十年间都受到无数中国读者的认可。

售价：¥

纸质售价：¥144.80购买纸书

489人正在读 | 0人评论

6.5

作者：【德】格林兄弟,巴蜀译翁杨武能译

出版社：湖南少年儿童出版社

出版时间：2022-09-01

字数：12.6万

所属分类：文艺 > 小说 > 武侠小说

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

读书简介
目录
累计评论(352条)

读书简介
目录
累计评论(352条)

《格林童话全集》是德国学者雅各布·格林和威廉·格林两兄弟收集、整理并加工完成的民间故事集，有200多个故事，大部分源自民间的口头传说，其中《白雪公主》《睡美人》《灰姑娘》《小红帽》等童话故事家喻户晓，是小孩子们的睡前故事，也是很多大人的童年回忆，还被改编成戏剧、歌剧、电影和电视剧。《格林童话》是世界童话的经典之作，以其奇幻丰富的想象力，影响着世界各地一代又一代的孩子，为他们造了一个个绚丽生动的童话世界。 【推荐语】 《格林童话》是世界儿童文学的经典之作，全世界一代又一代的孩子都是在《白雪公主》《灰姑娘》《小红帽》《青蛙王子》等故事的陪伴下长大的。这本《格林童话全集》采用的是杨武能先生的全译本。他是中华人民共和国成立后《格林童话》个全译本的译者，他的译本直从德语原文翻译而来。从他的译稿中，不仅能看出他对儿童语言的生动把握，也可以看出他对这些民间故事诞生的时代、国家及文化背景的深研究和深刻把握。也因此，杨武能先生的译本在数十年间都受到无数中国读者的认可。 “格林童话”是世界童话的经典之作。 “格林童话”获选为世界文化遗产，被联合国教科文组织称赞为“欧洲和东方童话传统划时代的汇编作品”。 “格林童话”被加联合国教科文组织“世界记忆”项目中。 【作者】 格林兄弟，即雅各布·格林和威廉·格林，德国语言学家、民间文学搜集整编者。他们共同编成《儿童与家庭童话集》，即《格林童话》，享誉世界。巴蜀译翁杨武能，德语翻译家，四川大学教授、博导。译有《浮士德》《少年维特的烦恼》等三十余种作品，获德国“国家功勋奖章”，国际歌德学会“歌德金质奖章”，以及“洪堡学术奖金”。2018年，获中国译协翻译文化终身成就奖。

目录展开