万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

夜莺与玫瑰:王尔德童话全集 Complete Fairy Tales of Oscar Wilde(双语经典)电子书

  名家译文重现维多利亚时代古典韵味   带你身临王尔德笔下的奇幻童话世界   双语经典   中文版赠英文版   王尔德童话为世界文学经典,被誉为“世界上美丽的童话”,也被称为“世界上感人的童话”。   作者奥斯卡·王尔德为英国维多利亚时代唯美主义代表人物,作品语言带有鲜明的个人特色,繁复华丽,具有韵律美。他一生创作9篇童话故事,却成为与安徒生比肩的童话大师。

售       价:¥

纸质售价:¥48.20购买纸书

35人正在读 | 0人评论 6.8

作       者:(英)奥斯卡·王尔德

出  版  社:译林出版社

出版时间:2023-06-01

字       数:30.0万

所属分类: 教育 > 外语 > 实用英语

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
本书为王尔德童话全集,收录了王尔德生前创作的两部童话集——《快乐王子及其他故事》和《石榴之家》,包含《快乐王子》《夜莺与玫瑰》在内的九个名篇。王尔德创作的童话风格独树一帜,充满奇思妙想,被誉为“世界上美丽的童话”,也被称为“世界上感人的童话”,不仅适合儿童阅读,也适合成人阅读。每一个妙趣横生的故事背后都蕴含着作者对社会现实及叵测人心的讽刺与批判,几乎每位读者都能在作者笔下找到共鸣。<br/>【推荐语】<br/>名家译文重现维多利亚时代古典韵味 带你身临王尔德笔下的奇幻童话世界 双语经典 中文版赠英文版 王尔德童话为世界文学经典,被誉为“世界上美丽的童话”,也被称为“世界上感人的童话”。 作者奥斯卡·王尔德为英国维多利亚时代唯美主义代表人物,作品语言带有鲜明的个人特色,繁复华丽,具有韵律美。他一生创作9篇童话故事,却成为与安徒生比肩的童话大师。 王尔德童话作品全收录,不仅包含《快乐王子》《夜莺与玫瑰》等人们耳熟能详的故事,还有《了不起的火箭》《渔夫和他的灵魂》等知名度不高,但同样优秀、值得品读的童话作品。 双语版本,中英对照原汁原味。英文版本在企鹅等知名出版社的底本基础上行精编精校,中文版选取高度贴合原作语言风格的李家真译本。 翻译名家李家真精心添加超百条注释,力图为读者程度地还原王尔德构筑的奇幻世界。 适合全年龄段赏读的至美童话。“小时候读安徒生,长大后读王尔德。”王尔德没有仅仅将儿童作为目标读者,而是为“所有拥有孩童般好奇心与欢乐的人”写下了这些故事。 九个故事,不止九个寓意。王尔德的童话世界凄美、哀婉,没有公主与王子的幸福生活,也没有恶人受惩的快意结局。每一个故事都包含着作者的奇思妙想和人生哲理,蕴含着对社会现实的讽刺与批判,体现着对美和爱的竭力追求。<br/>【作者】<br/>作者简介: 奥斯卡·王尔德(Oscar Wilde,1854—1900),十九世纪英国伟大的作家之一,唯美主义代表人物,颓废派运动先驱,以其剧作、诗歌、童话和小说闻名。著有《莎乐美》《雷丁监狱之歌》《快乐王子和其他故事》《道林·格雷的画像》等作品。 译者简介: 李家真,一九七二年生,曾任《中国文学》执行主编及《英语学习》副主编,现居重庆,专事文字。写有大量随笔,译有《泰戈尔英文诗集全集》《纪伯伦诗集》《丘吉尔传》《福尔摩斯探案全集》《王尔德小说童话全集》《培根随笔全集》《瓦尔登湖》《两河一周》《鳕鱼海岬》《缅因森林》等作品。<br/>
目录展开

不一样的烟火(译者序)

王尔德生平简表

快乐王子及其他故事

快乐王子

夜莺与玫瑰

自私的巨人

忠实的朋友

了不起的火箭

石榴之屋

小国王

公主的生日

渔夫和他的灵魂

星童

The Happy Prince and Other Tales

The Happy Prince

The Nightingale and the Rose

The Selfish Giant

The Devoted Friend

The Remarkable Rocket

A House of Pomegranates

The Young King

The Birthday of the Infanta

The Fisherman and His Soul

The Star-Child

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部