欢迎光临当当，请免费注册
男频| 女频
万本电子书0元读

万本电子书0元读

搜索

个人中心

顶部广告
戈宝权译假如生活欺骗了你 海燕
 |  |  手机阅读
扫描下载当当云阅读App

戈宝权译假如生活欺骗了你 海燕电子书

翻译家戈宝权译普希金、高尔基代表作 戈宝权译《海燕之歌》收中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者

售       价：¥

纸质售价：¥78.20购买纸书

40人正在读 | 0人评论 6.5

作       者：(俄罗斯)普希金 (苏)高尔基著 戈宝权译

出  版  社：人民文学出版社

出版时间：2023-01-15

字       数：16.3万

所属分类： 文艺 > 小说 > 世界名著

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(0条)
本书精选戈宝权译普希金作品。《假如生活欺骗了你》是普希金诗歌中最脍炙人口的一首，戈宝权先生翻译后，再难有人超越。        本书收戈宝权译高尔基代表作。《海燕》全名《海燕之歌》，是高尔基的散文诗，戈宝权先生的译本已选中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者。<br/>【推荐语】<br/>翻译家戈宝权译普希金、高尔基代表作 戈宝权译《海燕之歌》收中学语文教材六十余年，激励了几代中国读者<br/>【作者】<br/>亚历山大·普希金（1799—1836），现代俄语奠基人之一，在诗歌和小说中独树一帜地展现了俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格。被称为“俄罗斯诗歌的太阳”“俄国文学之父”。 马克西姆·高尔基（1868—1936），原名阿列克谢·彼什科夫，苏联作家，苏联文化界的一面旗帜。 译者简介： 戈宝权（1913—2000），江苏东台人。毕业于上海大夏大学。曾任 《大公报》 驻苏联记者、 中苏文化协会理事、驻苏联大使馆参赞、中苏友协副秘书长等。一九五七年后任中国科学院文学研究所研究员。 戈宝权先生通晓俄语、英语、法语、日语等。从一九三一年起，他翻译的俄苏、中东欧和亚非拉国家的文学作品达五十余部，其译文以贴切传神著称。戈宝权先生译的《假如生活欺骗了你》和《海燕》在中国读者中影响深远。<br/>
目录展开

出版说明

“中国翻译家译丛”顾问委员会

前言

假如生活欺骗了你——译介普希金

一、普希金诗歌

二、魏列萨耶夫撰《普希金传略》

三、戈宝权论普希金

海燕——译介高尔基

一、高尔基诗歌

二、高尔基小说

三、高尔基自传

四、高尔基谈学习和创作

五、高尔基论艺术

六、戈宝权论高尔基

附录：戈宝权传略

“中国翻译家译丛”书目

累计评论(0条) 0个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论，分享你的想法吧！
发表评论

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

支持设备

同类图书排行榜

01
荒原狼(全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作)

荒原狼(全新译本 诺贝尔文学奖得主黑塞代表作) ￥15.92

[德]赫尔曼•黑塞
￥15.92
02
百年孤独

百年孤独 ￥35.99

加西亚·马尔克斯
￥35.99
03
布鲁克林有棵树(基于生活真实的全球*佳成长小说,纽约公共图书馆评“20世纪蕞重要的著作之一”!畅销80周年纪念版,著名翻译家*新全译本)

布鲁克林有棵树(基于生活真实的全球*佳成长小说,纽约公共图书馆评“20世纪蕞重要的著作之一”!畅销80周年纪念版,著名翻译家*新全译本) ￥5.99

[美]贝蒂·史密斯
￥5.99
04
月亮与六便士

月亮与六便士 ￥2.99

毛姆
￥2.99
05
局外人

局外人 ￥7.33

(法)阿尔贝·加缪
￥7.33
06
钢铁是怎样炼成的

钢铁是怎样炼成的 ￥19.20

[苏]尼·奥斯特洛夫斯基著,匡泽宏译
￥19.20
07
静静的顿河：全4册

静静的顿河：全4册 ￥16.99

（苏联）肖洛霍夫（著）,金人（译）
￥16.99
08
1984（插图珍藏版·慢读系列）【世界文坛反乌托邦经典、美国时代杂志百佳英文小说】

1984（插图珍藏版·慢读系列）【世界文坛反乌托邦经典、美国时代杂志百佳英文小说】 ￥1.99

（英）乔治·奥威尔
￥1.99
09
1984

1984 ￥6.50

乔治·奥威尔(George Orwell)
￥6.50
10
月亮与六便士

月亮与六便士 ￥3.99

（英）毛姆
￥3.99
更多同类图书 >
Copyright (C) 当当网 2004-2021, All Rights Reserved
京ICP备17043473号-1|出版物经营许可证 新出发京批字第直0673号
当当网收录的免费小说作品、频道内容、书友评论、用户上传文字、图片等其他一切内容及在当当网所做之广告均属用户个人行为，与当当网无关。

当当云阅读

二维码

0元畅读数万本精选电子书

回顶部