1、一幅人类生活的全景描绘。一幅当时俄国社会的全景描绘。一幅人类历史与挣扎的全景描绘。一幅人生幸福与伟大、痛苦与屈辱的全景描绘。这就是《战争与和平》。 2、Dou瓣9.3分《安娜·卡列尼娜》译者,俄文直译,字斟句酌,从用词到语序,贴合原著,注意保留托尔斯泰行文的“陌生化”,还原托尔斯泰原文写作风格。 3、收录八千字译后记,详细阐述托尔斯泰的写作特色和人物塑造。
售 价:¥
纸质售价:¥198.00购买纸书
温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印
为你推荐
主要出场人物
第一部
第一卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
第二卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
第三卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
第二部
第一卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
第二卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
第三卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
第四卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
第五卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
第三部
第一卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
第二卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
第三卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
第四部
第一卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
第二卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
第三卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
第四卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
尾声
第一卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
第二卷
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
关于《战争与和平》一书的几句话
译后记
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜