杨译童书经典(全7册)电子书

售价：¥

185人正在读 | 0人评论

6.2

作者：霍夫曼,施迪夫特,威廉·豪夫,雅各布·格林,威廉·格林

出版社：四川人民文学出版社

出版时间：2019-08-01

字数：58.2万

所属分类：文艺 > 文学 > 文学作品集

温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印

为你推荐

读书简介
目录
累计评论(0条)

读书简介
目录
累计评论(0条)

本套装共7册，分别为《胡桃夹子和鼠大王》、《雪山水晶》、《豪夫童话》（上下）、《格林童话》（上中下）《胡桃夹子和鼠大王》：小姑娘玛丽收到了教父送的圣诞礼物——一个精美的胡桃夹子。圣诞夜里，这个神秘的礼物引来了老鼠大军的围攻。情急之下，玛丽把一只鞋重重地掷向老鼠大军，击中了长了七个脑袋的鼠王。胡桃夹子得救了，玛丽却因为惊吓病倒了。第二天，教父前来探望玛丽，给她讲了一个关于胡桃夹子的故事……《胡桃夹子与鼠大王》摈弃以往儿童文学中惯常的接近虚幻的世界构架，将现实生活场景与幻想世界杂揉，刻画人物，讲述故事，被视为儿童奇幻文学的先驱。《雪山水晶》：在德语国家脍炙人口的故事，讲述了一对兄妹的历险故事，他们凭借勇气在雪中奋然前行，见过了绝美的冰山雪景、宁静的乡村风情，结交热情淳朴的村民。这个美好的故事让读者在获得美的享受同时获得心灵上的安详和宁静。莱辛所写的寓言大多取材于古希腊的伊索、罗马和菲得路等人，但经过写，赋予了新意。他的寓言里出现的大多是传统的动物形象，这些动物又具有一般的特征，作者不仅想通过这些动物形象娱乐于人，而且想让人深思。他的作品短小精悍，犀利尖锐，且都同当时德国社会中的政治斗争、思想斗争以及文艺斗争息息相关，因而有着强烈的现实感。《豪夫童话》（上下）：书稿收录了豪夫童话的代表作品《幽灵船》《冷酷的心》《施廷福岩洞》《鹭鸶国王》《矮子长鼻儿》《小矮子穆克》等。书稿风格、情调上深受追求奇异、重视想象的浪漫主义文风的影响，充满了意思妙想。故事情节讲究谋篇布局，情节曲折复杂，人物刻画、环境描写深入、细腻，是世界儿童文学史上公认的明珠。《格林童话（上中下）》是世界闻名的童话故事，可以说篇篇都是精品。其内容广泛，反映了正义与邪恶、诚实与虚伪、智慧与愚昧等极具人生意义的主题，表达了鲜明的爱憎和美好的愿望，揭示了有益的人生哲理和价值观念。深受广大读者的喜爱。《格林童话（上）》包含《青蛙王子》《莴苣姑娘》《小红帽》等名篇，《格林童话（中）》包含《玫瑰公主》《白雪公主》《魔鬼的邋遢兄弟》等名篇，《格林童话（下）》包含《蓝灯》《灰姑娘》《白雪与红玫》等名篇，并由著名德语翻译家杨武能教授翻译，在准确性与趣味性，以及译作的可读性上都保证了上佳质量，可以说是《格林童话》众多版本中的权威版。作者介绍：（德）E.T.A.霍夫曼（1776－1822），德国短篇故事作者及小说家，德国浪漫主义代表人物，小说特点以“奇”和“异”为特征。阿达尔贝特·施蒂弗特(，1805—1868)，奥地利小说家。他的作品语言朴实生动，人物心理和生活细节刻画得真切入微，对自然风景尤其是故乡波希米亚森林的描绘亲切感人，富于诗意。莱辛（1729-1781），德国著名戏剧家、文艺批评家和美学家，其美学著作主要有《关于当代文学的通讯》《拉奥孔》《汉堡剧评》等，创立与德意志民族历史和现实紧密结合的民族文学和戏剧。威廉·豪夫（Wilhelm Hauff，1802-1827），是德国后期浪漫派的重要作家。他虽然只生活了短短的二十五个年头，以童话和小说为主的成果却相当丰富。其创作的豪夫童话和格林童话一样，在德国家喻户晓，译成了各种语言，受到全世界的孩子和青少年，甚至也包括成人在内的广大文学爱好者的喜爱。格林兄弟是德国19世纪著名的历史学家，语言学家，民间故事和古老传说的搜集者。他们共同整理了销量仅次于《圣经》的 “畅销的德文作品”

目录展开