Critica ra?iunii pure电子书

Notă asupra ediției

Cuvântul traducătorilor

Dedicație

Prefață la ediția întâi din anul 1781

Prefața ediției a doua

Introducere

I. Despre diferența dintre cunoașterea pură și cea empirică

II. Noi suntem în posesia unor anumite cunoștințe a priori , și însuși simțul comun nu este niciodată lipsit de astfel de cunoștințe

III. Filosofia are nevoie de o știință care să determine posibilitatea, principiile și întinderea tuturor cunoștințelor a priori

IV. Despre diferența dintre judecățile analitice și judecățile sintetice

V. În toate științele teoretice ale rațiunii sunt cuprinse, ca principii, judecăți sintetice a priori

VI. Problema generală a [Criticii] rațiunii pure

VII. Ideea și diviziunea unei științe speciale având numele de Critică a rațiunii pure

I. TEORIA TRANSCENDENTALĂ A ELEMENTELOR

PARTEA ÎNTÂI. ESTETICA TRANSCENDENTALĂ

Secțiunea întâi. DESPRE SPAȚIU

Secțiunea a doua. DESPRE TIMP

PARTEA A DOUA. LOGICA TRANSCENDENTALĂ

Introducere. IDEEA UNEI LOGICI TRANSCENDENTALE

I. DESPRE LOGICĂ ÎN GENERE

II. DESPRE LOGICA TRANSCENDENTALĂ

III. DESPRE ÎMPĂRȚIREA LOGICII GENERALE ÎN ANALITICĂ ȘI DIALECTICĂ

IV. DESPRE ÎMPĂRȚIREA LOGICII TRANSCENDENTALE ÎN ANALITICĂ ȘI DIALECTICĂ TRANSCENDENTALĂ

Diviziunea întâi. ANALITICA TRANSCENDENTALĂ

Cartea întâi. ANALITICA CONCEPTELOR

Capitolul întâi. DESPRE FIRUL CONDUCĂTOR ÎN DESCOPERIREA TUTUROR CONCEPTELOR PURE ALE INTELECTULUI

Secțiunea întâi. Despre folosirea logică a intelectului în genere

Secțiunea a doua. Despre funcția logică a intelectului în judecăți

Secțiunea a treia. Despre conceptele pure ale intelectului sau categorii

Capitolul al doilea. DESPRE DEDUCȚIA CONCEPTELOR PURE ALE INTELECTULUI

Secțiunea întâi. Despre principiile unei deducții transcendentale în genere

Secțiunea a doua. Deducția transcendentală a conceptelor pure ale intelectului

Secțiunea a treia. Despre raportul intelectului cu obiecte în genere și despre posibilitatea de a le cunoaște a priori

Cartea a doua. ANALITICA PRINCIPIILOR (DOCTRINA TRANSCENDENTALĂ A JUDECĂȚII)

Introducere. DESPRE JUDECATA TRANSCENDENTALĂ ÎN GENERE

Capitolul întâi. DESPRE SCHEMATISMUL CONCEPTELOR PURE ALE INTELECTULUI

Capitolul al doilea. SISTEMUL TUTUROR PRINCIPIILOR INTELECTULUI PUR

Secțiunea întâi. Despre principiul suprem al tuturor judecăților analitice

Secțiuna a doua. Despre principiul suprem al tuturor judecăților sintetice

Secțiunea a treia. Reprezentarea sistematică a tuturor principiilor sintetice ale intelectului pur

Capitolul al treilea. DESPRE PRINCIPIUL DISTINGERII TUTUROR OBIECTELOR ÎN GENERE ÎN FENOMENE ȘI NOUMENE

Diviziunea a doua. DIALECTICA TRANSCENDENTALĂ

Introducere

I. DESPRE APARENȚA TRANSCENDENTALĂ

II. DESPRE RAȚIUNEA PURĂ CA SEDIU AL APARENȚEI TRANSCENDENTALE

A. Despre rațiune în genere

B. Despre folosirea logică a rațiunii

C. Despre folosirea pură a rațiunii

Cartea întâi. DESPRE CONCEPTELE RAȚIUNII PURE

Secțiunea întâi. Despre idei în genere

Secțiunea a doua. Despre ideile transcendentale

Secțiunea a treia. Sistemul ideilor transcendentale

Cartea a doua. DESPRE RAȚIONAMENTELE DIALECTICE ALE RAȚIUNII PURE

Capitolul întâi. DESPRE PARALOGISMELE RAȚIUNII PURE

Respingerea argumentului lui Mendelssohn despre permanența sufletului

Concluzia soluționării paralogismului psihologic

Notă generală privind trecerea de la psihologia rațională la cosmologie

Capitolul al doilea. ANTINOMIA RAȚIUNII PURE

Secțiunea întâi. Sistemul Ideilor cosmologice

Secțiunea a doua. Antitetica rațiunii pure

Secțiunea a treia. Despre interesul rațiunii în acest conflict cu sine însăși

Secțiunea a patra. Despre problemele transcendentale ale rațiunii pure, întrucât trebuie să poată fi soluționate în mod absolut

Secțiunea a cincea. Reprezentarea sceptică a problemelor cosmologice prin toate cele patru Idei transcendentale

Secțiunea a șasea. Idealismul transcendental ca cheie pentru soluționarea dialecticii cosmologice

Secțiunea a șaptea. Decizia critică a conflictului cosmologic al rațiunii cu ea însăși

Secțiunea a opta. Principiul regulativ al rațiunii pure cu privire la Ideile cosmologice

Secțiunea a noua. Despre folosirea empirică a principiului regulativ al rațiunii cu privire la toate Ideile cosmologice

Capitolul al treilea. IDEALUL RAȚIUNII PURE

Secțiunea întâi. Despre ideal în genere

Secțiunea a doua. Despre idealul transcendental (Prototypon transcendentale)

Secțiunea a treia. Despre argumentele rațiunii speculative în sprijinul existenței unei ființe supreme

Secțiunea a patra. Despre imposibilitatea unei dovezi ontologice a existenței lui Dumnezeu

Secțiunea a cincea. Despre imposibilitatea unei dovezi cosmologice a existenței lui Dumnezeu

Secțiunea a șasea. Despre imposibilitatea dovezii fizico-teologice

Secțiunea a șaptea. Critica oricărei teologii întemeiate pe principii speculative ale rațiunii

II. METODOLOGIA TRANSCENDENTALĂ

Capitolul întâi. DISCIPLINA RAȚIUNII PURE

Secțiunea întâi. Disciplina rațiunii pure în folosire dogmatică

Secțiunea a doua. Disciplina rațiunii pure sub aspectul folosirii ei polemice

Despre imposibilitatea unei satisfacții sceptice a rațiunii pure în conflict cu ea însăși

Secțiunea a treia. Disciplina rațiunii pure cu privire la ipoteze

Secțiunea a patra. Disciplina rațiunii pure cu privire la demostrațiile ei

Capitolul al doilea. CANONUL RAȚIUNII PURE

Secțiunea întâi. Despre scopul final al folosirii pure a rațiunii noastre

Secțiunea a doua. Despre idealul binelui suveran ca principiu care determină scopul final al rațiunii pure

Secțiunea a treia. Despre părere, știință și credință

Capitolul al treilea. ARHITECTONICA RAȚIUNII PURE

Capitolul al patrulea. ISTORIA RAȚIUNII PURE

Traducerea citatelor latine

Cum am devenit traducător! de Nicolae Bagdasar