Un regizor olandez de documentare filmeaz? lucruri socotite de ceilal?i banale ?i neinteresante, într?un Berlin care poart?, asemenea lui, o tragic? urm? a trecutului. Existen?a lui în mijlocul unui grup pitoresc de prieteni – care amestec? discu?iile despre art? ?i istorie cu ospe?e la fel de spectaculoase – este tulburat? de apari?ia unei femei misterioase. Cineastul încearc? atunci s? uneasc? toate acele cadre vagi ?i s? dea sens propriei sale vie?i, iar povestea de dragoste se insereaz? în întinsa medita?ie asupra istoriei ?i amintirii care este romanul lui Nooteboom.