万本电子书0元读

万本电子书0元读

顶部广告

追忆逝水年华(许渊冲集)电子书

  “北极光”杰出文学翻译奖得主   翻译家许渊冲先生文集   锦瑟华年曾共度,听我追忆春知处。   “追忆”的逝水年华,“来如春梦”,“去似朝云”,反而会发出永不消逝的青春光辉。   我一生出了三四十本书,写了五六十篇文章。回忆起来,难忘的还是从大学时代到留学时代这十二年。   “许渊冲集”书目:   诗书人生        中国文化如何走向世界

售       价:¥

纸质售价:¥23.80购买纸书

265人正在读 | 0人评论 6.2

作       者:许渊冲

出  版  社:译林出版社

出版时间:2021-07-01

字       数:10.6万

所属分类: 文艺 > 文学 > 文学作品集

温馨提示:数字商品不支持退换货,不提供源文件,不支持导出打印

为你推荐

  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(52条)
  • 读书简介
  • 目录
  • 累计评论(52条)
《追忆逝水年华》是许渊冲先生所著的回忆录之一,记述了他在西南联大和巴黎大学的求学时光。作者是我国著名翻译家,他在书中历数学校轶事,追忆师生风采,也记录了西南联大这所名校在战火纷飞的岁月中经历的艰辛、辉煌与荣耀。<br/>【推荐语】<br/>“北极光”杰出文学翻译奖得主 翻译家许渊冲先生文集 锦瑟华年曾共度,听我追忆春知处。 “追忆”的逝水年华,“来如春梦”,“去似朝云”,反而会发出永不消逝的青春光辉。 我一生出了三四十本书,写了五六十篇文章。回忆起来,难忘的还是从大学时代到留学时代这十二年。 “许渊冲集”书目: 诗书人生        中国文化如何走向世界 追忆逝水年华    翻译艺术通论 西南联大师友录  翻译艺术专论 英法名著译话    联大人九歌<br/>【作者】<br/>许渊冲(1921—2021),北京大学教授,老一代翻译家,从事文学翻译长达六十余年,译作涵盖中、英、法等语种,被誉为“诗译英法人”。在国内外出版中、英、法文著译几十种,包括《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红与黑》《包法利夫人》《追忆似水年华》等中外名著。2014年,许渊冲荣获国际翻译界奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。<br/>
目录展开

一 序曲

二 路

三 名师

四 文史哲

五 叶公超、钱钟书、杨振宁

六 作家

七 诗与友

八 吴宓

九 雅与俗

十 小林

十一 美国空军翻译

十二 联大毕业前后

十三 天下第一中学

十四 如萍

十五 出国之前

十六 出国·巴黎·牛津

十七 巴黎大学

十八 巴黎生活

十九 欧游心影:瑞士、罗马

二十 回国之后

二十一 尾声

二十二 逝水余波

附录 许渊冲作品一览(1956—2018)

累计评论(52条) 36个书友正在讨论这本书 发表评论

发表评论

发表评论,分享你的想法吧!

买过这本书的人还买过

读了这本书的人还在读

回顶部