《论英汉的时空性差异》以英汉民族的不同思维模式为视野，力图透视英汉两种语言之间诸种差异的表象，揭示彼此之间的本质性差异，提出“英语具有时间性特质，而汉语具有空间性特质”这一假说。从时间性和空间性角度力图较为系统并深地考察英汉语的本质性差异，是一个全新的话题，具有一定的创新性和较高的学术价值。 《论英汉的时空性差异》从时间性和空间性角度力图较为系统并深地考察英汉语的本质性差异，从英汉的词构、句构和篇构三个主要层面，探究了英汉之间的本质性差异在于英语具有时间性特质，而汉语则具有空间性特质。基于此，本书还聚焦于中国英语学习者所产出的英语“流水句”和中国高中英语学习者对英语语篇的习得现象，以检视中国英语学习者学习英语的学习行为。
售 价：¥
纸质售价：¥65.60购买纸书
6.8
温馨提示：数字商品不支持退换货，不提供源文件，不支持导出打印
为你推荐
出版前言
总序
前言
绪论
第一章 英语重时间性与汉语重空间性
1.1 时间与空间
1.2 英语的时间性与汉语的空间性
1.3 英语的动词和汉语的名词
第二章 英语的时间性特质与汉语的空间性特质
2.1 事物的时空性
2.2 英语的时间性特质与汉语的空间性特质
2.3 英汉表象性差异背后所隐藏的时空性差异
第三章 英语的be与汉语的“是／有／在”
3.1 英语中的be与汉语中的“有”
3.2 英语中的be与汉语中的“是／有／在”
第四章 英语的词构与汉语的词构
4.1 语言与文字的优选关系
4.2 从英汉文字特点反推语言特点
4.3 英汉词构中的时间性和空间性特质
4.4 英语名源于动与汉语动源于名
4.5 结语
第五章 汉语词汇的空间性特质
5.1 空间性特质与汉语的个性特点——从离合词的成因谈起
5.2 汉语对行为动作的空间化表征——以“大／小＋V”格式为例
5.3 从“形动结构”看行为动作在汉语中的空间化表征
第六章 英汉进行体标记的语法化差异及其时空特质
6.1 英汉进行体标记的空间来源
6.2 英汉进行体标记的语法化差异
6.3 汉语进行体标记的内部差异
6.4 英汉进行体标记语法化差异的深层根源
第七章 英语句构具有西方音乐特征与汉语句构具有中国绘画特征
7.1 英汉语言的时空性特质
7.2 音乐艺术与绘画艺术的主要特征
7.3 英语的时间性特质与西方音乐的同质性
7.4 汉语的空间性特质与中国绘画的同质性
第八章 汉语流水句的空间性
8.1 论汉语流水句的句类属性
8.2 汉语流水句的分类研究
8.3 汉语流水句的空间性特质
第九章 英汉篇章结构的时空性差异
9.1 英语时制中的时间关系及其语篇功能
9.2 汉英篇章结构的时空性差异
第十章 英汉时空差异视角下的中国英语学习者学习行为考察
10.1 中国学习者产出英语“流水句”现象剖析：以英汉时空差异为视角
10.2 中国高中英语学习者语篇连贯特征迁移研究：以英汉时空性差异为视角
后记
参考文献
推荐文献
索引
买过这本书的人还买过
读了这本书的人还在读
同类图书排行榜
购物车
个人中心
