《科幻世界》(译文)2024年6期(电子杂志)
¥6.99
本期看点 【主打长篇】《影 子》(上)【英】K.J.帕克 他从一地尸体当中醒来,他努力回忆——啥也没回忆起来。主角忘了自己高姓大名仙居何处,只是意外发现自己身手不错。行吧,那就凑合着过呗,还能咋办?然而,各种巧合意外阴谋阳谋开始悄悄找上了这个看似一张白纸、实则假冒天神坑蒙拐骗的倒霉蛋。 【短篇】 《好邻居》【美】杰弗里·福特 不学好的兄弟俩脑子一热劫了邻居老太家,抢了珠宝落荒而逃,路上被人瞅见了。结果呢,他们劫的那位看似人畜无害的老太,人家是黑老大的亲娘——简直是太岁头上动土。这下可好,俩蠢蛋被逮住押去了沼泽地,准备将他们突突了扔里边。什么,一点也不惊悚?嗨,真正惊悚的这才正要开始呢…… 《恐惧之钟》【美】亨利·库特纳 作为爱手艺笔友圈的成员之一,亨利自然是有两把刷子的。非但推理、恐怖、科幻等题材信手拈来,即便“克苏鲁神话”也能写得像模像样。本篇故事便是他的克苏鲁短篇之一,而旧日支配者“诅撷昆”便是由此而来。 《神灵与小丑》【荷兰】波·鲍尔德 退伍老兵马戏团到小镇表演,灵活的动作和铁制的关节深深吸引了少女伊芙可。她想成为马戏团的学徒,去见识丰富多彩的世界,但母亲不仅不同意,还要把她嫁人。她偷偷溜去向河神祈祷,然后离家出走,追赶上了马戏团。可这个马戏团却和她的预料大相径庭……
《科幻世界》2024年1期(电子杂志)
¥6.99
从本期开始,杂志全新改版升级,彩页将从原本的16页调整为4页,黑白页将新增24页,“银河奖征文”栏目版面将大幅度提升,并拆分为多个小说栏目。 【银河奖征文】 · 短中篇 · 《四狂诗》作者:任青 人类过去与未来的狂想曲。 《无限惩罚》作者:阿明仔 我是你,你是谁? 《灵 体》作者:光乙 你相信这个世界上有鬼吗? · 中篇连载 · 《忏悔无门(上)》作者:竞天泽 一名星际调查记者的案件手记。 · 短 篇· 《天狼星大使地球报告》作者:江波 换一个角度看地球。 《伊尔加德事件三十周年回顾》作者:索何夫 当人类沦为牲口…… 【世界科幻】 《地球完蛋了?》作者:[德] 卡尔·格鲁纳特 天堂就在我们面前,而不是在我们身后。 【校园之星】 《回 响》作者:松雪 生命总会为自己找到出路。
《科幻世界》(译文版)2024年1期(电子杂志)
¥6.99
本期看点: 【主打长篇】 《下方太空站》(上)又名:公司战争【美】C.J.彻里 本期译文版首度引进美国科幻大师C.J.彻里的雨果奖获奖作品! 故事发生在2352年,地球公司、空间站、太空居民之间的矛盾冲突不断升级:随着太空经济重心向外转移,地球的重要性逐渐减弱,地球公司的利润也越来越少。 出生在太空的一代对地球公司的税收十分不满,决定组建联邦,脱离公司的控制,而佩尔太空站是反抗联盟的*后堡垒。总是保持中立的太空站发现自己夹在地球公司、联邦和舰队之间,相互依存的组织不得不谨慎选择结盟对象。局势愈发紧张,生存之战一触即发。 【短 篇】《圣人的职责》【美】罗伯特·里德 比林斯家族拥有整个小镇*高的权力和*多的财富,但他们都意外死于一场火灾,只有一个人幸存下来。在这个用药物治愈反社会人格的未来,如果人类服用一种能对他人产生同理心的药丸,会引发什么问题?请欣赏译文版老朋友罗伯特·里德为我们带来的精彩故事。 【短 篇】《花园里的洞》【美】吉恩·杜塞特 故事开始于一位父亲给小女儿讲的睡前故事—— 一个男人在他的花园里发现了一个黑黢黢的洞,而这位父亲和他讲述的睡前故事似乎有着密不可分的关系。 【短 篇】《十三号门》【澳大利亚】凯莉·蒂尔尼 雷米在一家虚拟探险公司担任接待员,某天,一名陌生顾客来到前台,将他哄骗着逼进了这种探险里*可怕的那扇门:十三号门——人们会在这扇门里直面自己*大的恐惧和过去犯的错误。这名顾客是谁?他的动机又是什么?
《科幻世界》(译文)2024年3期(电子杂志)
¥6.99
本期看点 【主打长篇】《下方太空站》(下)【美】C. J. 彻里 美国科幻巨匠C. J. 彻里的雨果奖获奖作品《下方太空站》回归! 随着太空经济中心向地球附近的恒星系统转移,地球公司、空间站、太空居民都不愿再被过时的地球政策所束缚,而跃迁技术的发展让这个复杂的政治经济网陷入混乱,所有政权不得不努力生存下去,冒死争夺独立或至高无上的地位。 这部太空歌剧首发于1981年,是彻里的“公司战争”系列的*本书——该系列的每本书都是独立的故事,但都发生在同一个宇宙中,而《下方太空站》为这个宇宙奠定了坚实的基础。文中的角色阵容之大,冲突之激烈,情节之复杂,翻开杂志方可领略。 【短 篇】 《尊享铂金套餐》【加拿大】江艾 未来世界物资匮乏,人类必须精打细算,谨慎规划物资的使用周期,一旦出错就可能挨上好几天饿。你的室友只顾眼前舒坦,决定捐献一颗肾脏换取商品“小时达”的服务。你也蠢蠢欲动,于是签了献血协议以换取“次日达”服务。 “次日达”确实很舒坦,但你的身体却因频繁献血而垮掉,只好暂停献血。你靠着稀薄薪水苦熬了五年,终于再次忍不住,想签下延期捐献全身器官的协议,一劳永逸…… 《首相多少钱》【荷兰】罗德里克·列文哈特 主角夸梅是一名黑市小贩,以销售身份卡为生。某次险些被警察逮捕之时,他被一位神秘人救下,被带去一个神秘的保险库,里面摆满了珍贵、稀有的身份卡,主人每天可以用不同的身份卡,过不同的人生。但拥有这一切的阿诺德并不快乐,毫无办法的他决定请夸梅来解决这个“疑难杂症”。*富豪和街头小贩会碰撞出怎样的火花呢? 《游说者塔里克·居尔梅茨被喷“农达”之后》【荷兰】罗德里克·列文哈特 在这个环境恶劣、食物和空气都很不健康的世界,拜尔制药公司的销售居尔梅茨致力于推销不被接受的转基因作物,但他的游说不太顺利。祸不单行的是,他随后受到*分子的袭击,还被老板炒了鱿鱼,致命一击是妻子的电话——她想要修改孩子的DNA,让孩子能从难以消化的东西中提取营养,比如杂草,甚至塑料。居尔梅茨强烈反对,*后和妻子离了婚……如此悲惨的人生,是否还有转机?
《科幻世界》(译文)2024年5期(电子杂志)
¥6.99
本期看点: 【主打长篇】《灵魂囚笼》【英】阿德里安·柴可夫斯基 雨果奖得主、阿瑟·克拉克奖得主,英国奇幻大师阿德里安·柴可夫斯基独立长篇登场!读过他上一篇《*后机会所在的城市》的读者都知道,老哥向来以不走寻常路著称,这回也不例外—— 《灵魂囚笼》的内核依旧是讲人,讲人的腐败,但故事背景却放在一片与人类社会隔绝的、充斥着变异生物的、除了人之外的一切都生意盎然的沼泽监狱里。周围的生物都在恣意生长、进化,作为宇宙核心的人类却已在灭绝的边缘,且仍旧在自相残杀、弱肉强食。 【短 篇】 《依旧是箱子里的猫》【英】E.N.奥斯伦德 若是你苏醒过来,发现自己只是无数某个人的复制体之一,而你*要做(或者不做)的事就是跳下悬崖,就像之前无数的“你”那样,用自己的身体慢慢给天堑填出一条逃生路来,你会怎么办? 《草莓的味道》【荷兰】约翰·克莱因·阿纳瓦尔德 约翰·克莱因·阿纳瓦尔德非常喜欢鱼,家中有五个鱼缸,每周都需要打理。他在这篇简练的近未来反乌托邦小说中,也讲述了一个与水有关的故事—— 《死亡边界》【澳大利亚】肖恩·麦克马伦 在1905年伦敦的绝大多数人看来,起死回生之术与魔法无异。主角是一位擅长心肺复苏的医生,却被很多人视作灵媒。当他目睹一位贵族突发心脏病,提出帮忙抢救时,却遭到了拒绝。随后,他更是被一群神秘人要挟至一处秘密场所,被迫为其中一个狂热而坚决、声称要直面死神的人做心肺复苏。与此同时,他也逐渐发现了这群人身上的一个秘密……
《科幻世界》2024年9期(电子杂志)
¥6.99
【银河奖征文】 《毕达哥拉斯福音书》作者:赵昱鲲鹏 1+1在什么情况下等于3? 《海德格尔幽灵》作者:杨晚晴 “此地即将被幽灵淹没” 《特 产》作者:马相玉 “是英雄,就去地球!” 《刺杀数学家》(上)作者:朱柏青 杀机隐现于数学公式背后 【蒙面写手】 想看科幻作者捉对厮杀以读者投票定输赢?想要抛下作家们的光环滤镜凭单篇作品质量说话?想看限时限定字数半命题创作魔鬼赛程?一切尽在“蒙面写手”! 本期主题:逝 《重逢》热气球能遇上超光速飞船吗? 《老麦克的北美*复活计划》我祖上阔过!但祖上是谁呢? 【世界科幻】 《记忆录载者》作者:拉维?提德哈 “当然,她并不在那里。” 【校园之星】 《焚 风》作者:苹果皮 焚风已成
《科幻世界》(译文)2024年4期(电子杂志)
¥6.99
本期看点: 大家期待已久的“日韩幻想文学专辑”来啦! 本期专辑围绕“相由心生”这一主题,精选日韩名家共九篇长短不一但同样精彩的故事,带读者朋领略皮囊影响认知、认知改变皮囊的一系列或吊诡惊悚、或天马行空的奇妙世界。 【短 篇】 《首先把牛做成球。》【日】柞刈汤叶 为什么要把牛做成球呢?因为人类想吃牛肉,但不希望杀生。掩耳盗铃。 为什么要把星球削成玻璃珠呢?因为外星人想毁灭星球,但不希望杀生。何其讽刺。 《红头巾女士》【韩】金宝英 普通的一天,普通的街区,普通的超市。*不普通的,是超市里竟然有一位戴红头巾的女士。一位女士!未曾利用科技变为男性的、纯天然的女士!多少年没有在街上见到过了?周围的所有人当即轰动了,开始无比热情地嘘寒问暖、吹捧献媚,可女士却是越来越紧张,这究竟是怎么回事? 《魔 球》【日】暴力与毁灭的搬运者 “我”是寄宿学校里的一个普通女孩,却被室友达西硬拉着参加社会并不允许女性参加的活动:棒球。达西就是这样的人,完全不管什么“女性不该怎么怎么样”的观点,想做就做,洒脱、叛逆又奇怪。而我也好不到哪去:不知为何,我投出去的球会消失,然后出现在奇怪的地方…… 强调:本故事作者的名字就叫这个。 【短中篇】 《贝壳人》【日】泽西祐典 一种巨大贝壳突然出现在海边,里面诞生的“贝壳人”能够变成真人的样貌混入人类社会,并且顶替“真身”的身份,从外表完全无法分辨真假,原有的社会秩序因此瞬间崩塌。 面对这诡异的状况,有的人选择了妥协退让,有的人选择了奋起反抗,还有一部分人则谋求与“贝壳人”共存。某一天,一群被“贝壳人”夺去了一切的受害者聚在海边,开始讲述起他们自己的故事…… 《苏布达尼的夏日假期》【韩】金草叶 “我”是一家售卖皮肤的商店的店员。虽然听起来有些离奇,事实上认为自己是熊或者企鹅的人类不在少数,“我”的职务就是帮助他们成为自己所想。 在充满冒险的职业经历中,仍有位客人让我感到苦恼,一个叫苏布达尼的男人想拥有一身金属的皮肤。因为金属难以与人类的身体相结合,手术难度是过往的千百倍。不过,在与苏布达尼进行一场深谈后,我与店长开始考虑为他更换金属皮肤。 《噼噼噼·噼-噼噼》【日】久永实木彦 未来世界里,一切灾难和犯罪都可以通过“血液瓶”这种东西回溯时间来加以预防和阻止。只要向时间管理局申请,小到亲人车祸丧生,大到核电站故障爆炸都可以处理,整个世界变得和平不已。 就在这么个和平的日子里,网络上突然一系列不曾有任何报道(也就是说,被成功阻止了)的血腥死亡事件的视频。人人都在讨论,却没人知道或者在意它们的出现有多么匪夷所思——除了身为身兼管理局操作员之一的“我”。 《风来山人异闻录》【日】广濑正 我是一名小说家,偶然得到洗衣店常吉家*的一份书简。从书简中,我们推断出,历史上的话本作家、发明家,即风来山人平贺源内,其实是一名时空穿越者!而他即将从1765年的过去穿越到两百年后,也就是如今的1965年! 为了见证这一奇迹,我与常吉日日前往我们推断出的时间机器降落地点巡查,等待风来山人的降临…… 《千年雪》【日】黑木主 为救病重妻子,男子万般无奈之下抢劫银行后逃入深山,误入一处白雪覆盖的古老村落——奇怪的是,此时是盛夏时节,不应有如此大雪。之后,男子在村子里发现了更多诡异之处:村民明明已经见过他,第二天却又是一副不认识他的样子;村里的神社气氛怪异,而且每晚似乎都在举行某种神秘仪式……男子意图一探究竟,真相却远远出乎了他的意料。 【长中篇】 《月之暗面》【日】小田雅久仁 月亮的背面有什么?地球上的人永远也不知道,毕竟能看见的始终是正面。可高志看见了月亮的背面。而他的生活立马变得面目全非:心爱的妻子和孩子再也不认识他,他自己的身份也从知名作家变成了穷困潦倒的出租车司机,仿佛他与阴暗的自己互换了身份。仿佛月亮露出了背面。 【长 篇】 《*后机会所在的城市》(下)【英】阿德里安·柴可夫斯基 2023雨果奖*佳系列小说奖获得者,英国奇幻大师阿德里安·柴可夫斯基的*新长篇迎来终章! 反抗的号角已经吹响,学院、*、地下革命军、酒馆老板、二手商贩,还有没落神明的牧师……命运的漩涡逐渐汇聚到一处,攥住了他们所有人。伊尔玛——这座*后机会所在的城市,也将在大势裹挟下真真切切地改头换面。
《科幻世界·译文版》2023年12期(电子杂志)
¥6.99
本期看点 【主打长篇】《*后机会所在的城市》(上)【英】阿德里安·柴可夫斯基 本期长篇是英国作家阿德里安的*新力作。 这个故事发生在一个古老的城市——伊尔玛城被外族占领,而外族崇尚科学与理性,对本土魔法师大力打压;城内四处都是地下反抗组织,遍布各行各业,他们暗中对抗外族统治,同时也挥刀砍向弱小的同胞。平民在外族统治者和各种革命团体之间挣扎求生,出路只有一条:拿到一枚护身符,穿过传送门,逃离这座吃人的城市。 各路势力都盯上了这枚护身符,脆弱的和平局面随时可能分崩离析。 【短 篇】《确凿即是美》【英】K. J. 帕克 帕克新作来也!本篇风格一如既往的“帕克”——主角是一名浮雕师,受皇室嘱托,雕刻国王打胜仗的浮雕。王国四周强敌环伺,国王想靠浮雕来制造假历史,振奋士气。但没想到,士气被振奋得过了头,*真的出去和敌人干了一仗!熟悉老帕克的同学应该已经猜到结局了(也可能没猜到)——薛定谔的结局,翻开杂志见分晓! 【短 篇】《不老汤,或称众神食谱节选》【尼日利亚】欧鲁瓦托米瓦·阿杰比 你想永生不老吗? 按照本食谱烹饪永生餐宴,就能如愿。不过,能不能成功就要看你的本事了。 【短 篇】《喧嚣华尔兹》【美】杰弗里·福特 邻居找上门,说有一处名为“喧嚣华尔兹”的旅游景点吸引了许多人前去打卡,邀请你也去体验一番——只要你知道怎么跳华尔兹,然后找个舞伴就行。 但这场盛大的华尔兹舞会显然没有这么简单,随着故事推进,绚丽的舞台开始变得愈发黑暗。 【短 篇】《渡口洗衣人》【澳大利亚】肖恩·麦克马伦 数理博士彼得外出慢跑时撞见一个女人被杀害,亲眼见到警察带走她血淋淋的衣服。随后,他在洗衣房洗衣服时,看见另一个女人把同一件血淋淋的衣服放进洗衣机。女人称自己只为即将死去的人洗衣服,但被杀的女人今早看到她,没把她当回事,于是没有逃过厄运。女人还告诉彼得,他受到了诅咒。他可以问三个问题,逃脱诅咒。
《科幻世界》(译文)2024年2期(电子杂志)
¥6.99
本期看点 【主打长篇】《*后机会所在的城市》(中)【英】阿德里安·柴可夫斯基 古老的伊尔玛城被外族占领多年,贵族、学者和其他抵抗势力在城里暗中较量,而城外是逃离现实世界的*通道——悲苦与希望交织、魔法与阴谋碰撞,未知的危险时时刻刻威胁着寻求出路的人们。在阿德里安·柴可夫斯基的笔下,各路人物聚在一起,一场跌宕起伏的革命在此展开。 【短中篇】《金钱的价值》【英】K. J. 帕克 一个养尊处优的富公子家里突然闯进一个逃犯,却听那逃犯自称是他*崇拜的大作家:萨洛尼努斯——K. J. 帕克笔下*伟大的主角、世界上*伟大的剧作家、哲学家、炼金术师,同时也是骗子、恶棍、抢劫犯。 【短篇】《三位智者》【英】K. J. 帕克 一位地质学家、一位天文学家和一位巫师奉命调查一颗异常发亮的星星,在一片荒地中的马厩中找到了一个女人和他刚出生的孩子。原来,女人是一名魔法师,那颗星星是她引来的“落雷”,会引发严重的地质灾害。然而,这一切都在那位地质学家的计划之中…… 【短篇】《百夜虚无》【美】杰弗里·福特 作者脑子里有一座小镇,镇上有一个酒吧,酒保和作者是多年老友。每次作者想写一个故事,就会把角色需求告诉酒保,酒保按照需求,从来客中间物色人选。 这天,作者又去酒吧提要求,发现酒保物色的角色独来独往,不受欢迎,喝了会儿酒就离开了。作者很意外,因为这些人来酒吧,就是为了有朝一日被他选中,出现在某个故事中。作者尾随这个角色出了酒吧,接下来发生的一切都变得不可控起来。 【短篇】《捕猴陷阱》【美】亚当-特洛伊·卡斯特罗 美国科幻/奇幻作家亚当-特洛伊·卡斯特罗曾表示,人们对创作者犯的“错”总有一种近乎痴迷的关注,本文是对这种现象的阴暗回答:书商无所不知,几乎没有作者能留得清誉。读完本文,你或许能感受到一阵阴森的寒意,亦或是某种自我觉察。 【短篇】《水晶金字塔》【美】米娅·兰姆 巴兹是桥下出生的无名小卒,从小与母亲生活在贫民窟。因目睹诚实度日的母亲无辜被害,她从此不择手段,努力让自己跻身为人上人。某一天,她应邀去上古帝国的女王陵寝寻宝,却发现自己的人生竟然是这位女王多年早已预见的既定事实……
《科幻世界·译文版》2023年11期(电子杂志)
¥6.99
本期看点 【主打长篇】《植 嵌》【英】丹·阿伯奈特 资深记者为了写下再度赢得普利策奖的精彩新闻,深入前线,将自我意识嵌入前线一名久经沙场的超级士兵大脑里,前往异星荒漠参与战争。孰料,这名士兵在战场中死去,只剩下记者的意识留存大脑……为了让自己活下来,记者不得不操纵这士兵死去的尸体,为自己搏出一条回家之路,也彻底体会了战争前线究竟是个什么样子。 【短 篇】《微妙的平衡》【美】凯文·J.安德森 殖民一个星球绝不容易。由于资源有限,殖民地必须保持一种“微妙的平衡”——总人口不得超过174人,否则*年长的人将在婴儿出生的一刻被安乐死;如果有殖民者丧生,则有一对夫妻可以被批准生育。 在人口平衡的当下,比伦达意外怀孕了,而父亲是死亡名单上的下一个。孩子和父亲都想保,办法只有一个:杀死另一个无辜的人。 【短 篇】《涅斐尔图姆快车谋杀案》【美】布莱恩·特伦特 涅斐尔图姆快车是一辆豪华列车,环绕蓝色星球涅斐尔图姆行驶。人们只能在黑暗的半球生存,所以列车必须赶在黎明到来前飞快行驶,否则富豪乘客就会被太阳煮沸。然而,火车在日出前三十分钟停下了。乘客和机组人员开始恐慌起来:有人破坏了列车引擎,但没人知道是谁干的。 细心的读者已经发现,这个短篇的标题是对阿婆经典作品《东方快车谋杀案》的仿拟。早在20世纪50年代初,《奇幻与科幻》杂志就刊登过阿加莎·克里斯蒂的几个超自然短篇,而本短篇就刊载于她曾露面的杂志上。如果阿加莎能够读到它,一定会为自己跨越类型的持久影响力而感到欣喜。
《科幻世界》2023年11期(电子杂志)
¥6.99
【银河奖征文】 《且放白鹿》作者:程婧波 李白的诗差点儿就毁灭了宇宙。 《艺(上)》作者:廖舒波 宇航时代的不朽艺术。 《脑波之下》作者:马相玉 你的名字就是故事的开始,也是结束。 《星声》作者:任泽宇 有关声音的星际旅行记。 【世界科幻】 《高级荒谬》作者:[德] 库尔德·拉斯维茨 吞下人类的情感和理想。 【校园之星】 《虚 影》作者:玥影 葬礼之后的泡沫幻影。
VUCA时代,想要成功,这些原则你一定得明白(《哈佛商业评论》增刊)(电子杂志)
¥3.99
我们身处的世界变化越来越快,知识边界不断被突破,信息的超饱和不断打破暂时达成平衡的局面。VUCA(中文发音一般为“乌卡”)时代早已来到。VUCA一词20世纪90年代起源于美国军方,是Volatility(易变性)、Uncertainty(不确定性)、Complexity(复杂性)、Ambiguity(模糊性)的缩写,概括了后互联网时代商业世界的特征——一团乱麻。在各个领域,商业组织与个人,很容易发现自己处于烦絮的矛盾之中。本期《哈佛商业评论》中文版增刊精选11篇文章,对VUCA概念的阐述,分析比较VUCA时代的特征、变化,以及这些变化带来什么样的后果,从个人、企业两个维度提出应对方案与建议。