我现在要做一项既无先例、将来也不会有人仿效的艰巨工作。我要把一个人的真实面目赤裸裸地揭露在世人面前。这个人就是我。 只有我是这样的人。我深知自己的内心，也了解别人。我生来便和我所见到的任何人都不同；甚至于我敢自信全世界也找不到一个生来像我这样的人。虽然我不比别人好，至少和他们不一样。大自然塑造了我，然后把模子碎了，碎了模子究竟好不好，只有读了我这本书以后才能评定。 不管末日审判的号角什么时候吹响，我都敢拿着这本书走到至高无上的审判者面前，果敢地大声说：“请看!这就是我所做过的，这就是我所想过的，我当时就是那样的人。不论善和恶，我都同样坦率地写了出来。我既没有隐瞒丝毫坏事，也没有增添任何好事；假如在某些地方作了一些无关紧要的修饰，那也只是用来填补我记性不好而留下的空白。其中可能把自己以为是真的东西当真的说了，但绝没有把明知是假的硬说成真的。当时我是什么样的人，我就写成什么样的人：当时我是卑鄙龌龊的，就写我的卑鄙龌龊；当时我是善良忠厚、道德高尚的，就写我的善良忠厚和道德高尚。*的上帝啊!我的内心完全暴露出来了，和您亲自看到的完全一样，请您把那无数的众生叫到我跟前来!让他们听听我的忏悔，让他们为我的种种堕落而叹息，让他们为我的种种恶行而羞愧。然后，让他们每一个人在您的宝座前面，同样真诚地披露自己的心灵，看看有谁敢于对您说：‘我比这个人好!’” 我于一七一二年生于日内瓦，父亲是公民伊萨克·卢梭，母亲是女公民苏萨娜·贝纳尔。祖父留下的财产本来就很微薄，由十五个子女平分，分到我父亲名下的那一份简直就等于零了，全家就靠他当钟表匠来口。我父亲在这一行里倒真是个能手。我母亲是贝纳尔牧师的女儿，家境比较富裕；她聪明美丽，我父亲得以和她结婚，很费了一番苦心。他们两人的相爱，差不多从生下来就始了：八九岁时候，每天傍晚他们就一起在特莱依广场上玩耍；到了十岁，已经是难舍难分的了。两人心心相印和相互同情，巩固了他们从习惯中成长起来的感情。两人秉性温柔和善感，都在等待时机在对方的心里找到同样的心情，而且宁可说，这种时机也在等待着他们。因此两个人都心照不宣，谁也不肯首先倾吐衷肠：她等着他，他等着她。命运好像在阻挠他们的热恋，结果反使他们的爱情更热烈了。这位多情的少年，由于情人到不了手，愁苦万分，形容憔悴。她劝他去旅行，好把她忘掉。他旅行去了，但是毫无收效，回来后爱情反而更热烈了。他心爱的人呢，还是那么忠诚和温柔。经过这次波折以后，他们只有终身相爱了。他们海誓山盟，上天也赞许了他们的誓约。 我的舅舅嘉伯利·贝纳尔爱上了我一个姑母，可是我的姑母提出了条件：只有他的姐姐肯嫁给她自己的哥哥，她才同意嫁给他。结果，爱情成全了一切，同一天办了两桩喜事。这样，我的舅父便也是我的姑丈，他们的孩子和我是双重的表兄弟了。过了一年，两家各自生了一个孩子，不久便因事不得不彼此分手了。 贝纳尔舅舅是一位工程师：他应聘去帝国和匈牙利，在欧仁亲王麾下供职。他后来在贝尔格莱德战役中建立了卓越的功勋。我父亲在我那惟一的哥哥出生之后，便应聘到君士坦丁堡去当了宫廷钟表师。我父亲不在家期间，我母亲的美丽、聪慧和才华给她招来了许多向她献殷勤的男人。其中表现得热烈的要算法国公使克洛苏尔先生。他当时的感情一定是非常强烈的，因为在三十年后，他向我谈起我母亲的时候还十分动情呢。但是我母亲的品德是能够抵御这些诱惑的，因为她非常爱她的丈夫，她催他赶紧回来。他急忙放下一切就回来了。我就是父亲这次回家的不幸的果实。十个月后生下了我这个孱弱多病的孩子。我的出生使母亲付出了生命，我的出生也是我无数不幸中的个不幸。 我不知道父亲当时是怎样忍受这种丧偶的悲痛的，我只知道他的悲痛一直没有减轻。他觉得在我身上可以重新看到自己妻子的音容相貌，同时他又不能忘记是我害得他失去了她的。每当他拥抱我的时候，我总是在他的叹息中，在他那痉挛的紧紧拥抱中，感到他的抚爱夹杂着一种辛酸的遗恨：惟其如此，他的抚爱就更为深挚。每次他对我说：“让－雅克，我们谈谈你妈妈吧，”我便跟他说：“好吧，爸爸，我们又要哭一场了。”这一句话就使他流下泪来。着他便哽咽着说：“唉!你把她还给我吧!安慰安慰我，让我能够减轻失掉她的痛苦吧!你把她在我心里留下的空虚填补上吧!孩子!若不是因为你是你那死去的妈妈生的孩子，我能这样疼你吗?”母亲逝世四十年后，我父亲死在第二个妻子的怀抱里，但是嘴里却始终叫着前妻的名字，心里留着前妻的形象。 赐给我生命的就是这样两个人。上天赋予他们的种种品德中，他们遗留给我的只有一颗多情的心。但，这颗多情的心，对他们来说是幸福的源泉，对我来说却是我一生不幸的根源。 我生下来的时候几乎是个死孩子，能否把我养活，希望很小。我身上还带着一种生来的病根，它随着年岁而加重，现在虽然有时稍微减轻，但那只是为了叫我换一种方式挨受更残酷的痛苦。我父亲有一个妹妹，她是个聪明亲切的姑娘，她对我照拂备至，终于把我救活了。我写这本书的时候她还健在，不过已经是八十高龄的老人了，她还侍候着比她年轻、但因饮酒过度而损伤了身体的丈夫。亲爱的姑姑，我不怨你把我救转来让我活下去，我痛心的是，你在我年幼时费尽心力照顾我，而我在你的晚年却不能有所报答。还有我那位亲爱的老乳母雅克琳娜，她也健在，精神矍铄，身体壮实。在我出生时给我扒眼睛的手，很可能还要在我死的时候给我合上眼睛。 我先有感觉后有思考，这本是人类共同的命运。但这一我比别人体会得更深。我不知道五六岁以前都做了些什么，也不知道是怎样学会阅读的，我只记得我初读过的书，以及这些书对我的影响：我连续不断地记录下对自己的认识就是从这时候始的。我母亲留下了一些小说，吃过晚饭我就和父亲读这些小说。起初，父亲不过是想利用这些有趣的读物叫我练习阅读，但是不久以后，我们就兴致勃勃地两个人轮流读，没完没了，往往通宵达旦。一本书到手，不一气读完是决不罢休的。有时父亲听到早晨的燕子叫了，才很难为情地说：“我们去睡吧；我简直比你还孩子气呢。” 这种危险的方法，不久便使我非但获得了*娴熟的阅读能力和理解能力，还叫我获得了在我这样年龄的人谁也没有的那种关于情欲方面的知识。我对事物本身还没有一儿概念，却已经了解到所有的情感了。我什么都还不理解，却已经感受到了。我二连三感受到的这些混乱的激情，一也没有败坏我的理智，因为我那时还没有理智，但却给我造成了一种特型的理智，使我对于人生产生了荒诞而奇特的看法，以后不管是生活体验或反省，都没能把我彻底纠正过来。

以双线叙事展开:许衡意外卷入尤丰国与喀尔斯、奇山国的资源战争，见证玉族近乎被灭族后引发的复仇之战。故人在战乱中惨死，许衡却发现自己被困在时间闭环里--既无法阻止战争爆发，又必须在苟活与殉道间抉择， 妙子在35岁时遭遇人生崩解:丈夫负债，孩子失学，记忆中的婚姻对象竟是她出生前已故之人。当她重返高中，一位男同学离奇坠亡，超现实事件频发…… 两条命运线因悬浮在空中的“飞来”长廊交汇，人们在此被迫扮演不同角色，直面如命运般不可战胜的敌人。

《狄康卡近乡夜话》是果戈理奠定他在俄国文学史上卓越地位的*部小说集。这里所收集的几篇小说大部分都取材于小俄罗斯的民间传说，充满着说神道怪的怪异的色彩，如果我们从表面上看，认为这是民间传说的单纯的复述，那么，这部集子的价值就会大大地减弱，甚至流于怪异谈一类里去，使人误会到和他后期的许多作品有本质的差别，看不出这中间有一脉相承的发展的痕迹。本书充分体现了满涛先生的翻译成就。?

《简·爱》是一部思想内容与艺术形式都十分独特的小说，以抒情浪漫的笔法描写了女家庭教师简·爱与庄园男主人罗切斯特之间的深挚爱情，成功塑造了英国文学中个对爱情、生活、社会以及宗教都采取独立自主、积极进取态度的女性形象，被视为“现代女性小说”的楷模。

★ 日本文学不朽经典 ???????★ 翻译精良 解读精到 《我的猫》全书十一章，以猫的视角来观察中学英语教师苦沙弥一家的日常生活，以及出其家的几位性格怪僻的奇人行止。主人总爱窝在家里看书，那厚厚的、堆积如山的书上横爬着蝌蚪一般的文字，读起来似乎很费劲，主人时常为之兴奋苦恼。苦沙弥夫妻俩以及来客迷亭、独仙、寒月、东风等人，个性鲜明似天生，不经意便显现出来。他们关心的问题，不论大小，不分领域，几乎无所不及。个个爱争强、好面子，近乎六朝贵族们的清谈。《我是猫》是猫为主人描绘的一张张生活风景画，主人苦沙弥每天日常生活的片段通过猫眼，事无巨细地展现在读者面前。它不特意追求一个连贯的主题以及语言的精炼。猫眼看世界，猫语论天下，自然与我们人类看惯的世界不同，与我们普通人的思维更不同。正是因此个性，《我是猫》在日本文学史上独树一帜，奠定了夏目漱石国民大作家不朽之地位。

    矮胖、秃顶、留着两撇胡子的父亲和头发蓬乱的淘气包儿子之间发生的故事，又好玩儿又逗乐，又充满人情味儿。全部漫画只有标题，没有对话，所有故事都是用几个宫格的画面来表现，而每个故事又相对独立。画面上除了父子两人之外，偶尔也有一些陪衬人物。每个画面中的故事好似都是小事，其实都很有意义。父子俩在生活中遇到各种各样的困难，后总是会想出办法解决，各种冒险也会化险为夷。孩子们可以在阅读中欢笑，也可以学到生活常识或者感悟到生活的意义。本书以漫画为主，文字很少，但译文与图画内容很相配，父子两人温馨的生活和幽默情趣表现得淋漓尽致。 本书是一部致敬经典之作，保持了原汁原味，目录中还提供了这些流传多年的、妙趣横生的漫画首次发表的时间。具有阅读价值、欣赏价值、研究价值、珍藏价值！

本书收录诺贝尔文学奖得主海明威的短篇佳作十余篇，包括《弗朗西斯•麦康伯短暂、幸福的人生经历》《乞力马扎罗的雪》《一个干净明亮的地方》等。非洲狮子的硬汉，雪山上的豹子……简洁的叙事中蕴含了人世间言不尽的沧桑。海明威的所有作品中，让他始成名的不是他的长篇小说，而是这些成就非凡的短篇佳作。这些短篇小说以陈述句为主，描写精准，对白简短，藏露有度，虚实结合，言有尽而意无穷，在有限篇幅中传递了蕴含无限的内涵，完美呈现出了处于高峰状态的海明威：精确、克制、神秘、忧伤。 

孤独是一粒沙，一个浪头便将人回戈壁滩； 驻防人的爱情是守候，是遥望，是沙漠里一片毛茸茸的绿色。 实力派军旅作家王凯Zui新小说集《绿沙漠》，收录其近年来重要的中篇作品，以军营日常生活为线索，聚焦基层连队官兵的真实精神与心理状态。三个从军校毕业的大学生，被分到了驻在沙漠的空军基地，像沙粒一样被散落到沙漠中不同的驻；一个连队从城市移防到边远戈壁，踏上西去的列车，怀着内心的挣扎前往新的生活；面临转业和落编竞争的连队参谋和多年前的战友重逢，要如何守住尊严、原则和荣耀？ 在远离人群、资源匮乏的沙漠中，生活对他们而言，被简化为一场为了生存的奋斗。在沙漠这片纯粹的人性试验场，每一次悲壮的失恋、艰难的告别、不合时宜的倾诉，都被倾注了一腔幽默与深情……

《天行者》以中国20世纪90年代贫乏的乡村教育为背景，讲述了一群在贫苦生活中无私为乡村教育事业做出贡献的民办教师为求转正而发生的辛酸故事，也反映出被人们遗忘已久的乡村民办教师曾有过的艰难历程。该书秉承了作者现实主义的一贯风格，以细腻的笔触、朴实的文字落脚于中国社会的一隅。

《舞姬》：日本留学生太田丰太郎接触德国大学的自由空气，自我逐渐觉醒，对日本官僚产生反抗情绪。一个偶然的机会他与美丽的舞女爱丽斯相遇，爱丽斯无钱安葬死去的父亲，丰太郎出于同情，解囊相助。二人关系本来是纯洁的，但为谗言所害，丰太郎被免职，失去经济来源，在贫困中与爱丽斯同居，尽情享受爱情和自由。但另一方面，丰太郎又不能斩断与故国社会的联系，后终于在天方伯爵和朋友相泽兼吉的帮助下，选择了步入仕途，抛弃爱丽斯回国之路。为此，爱丽斯精神失常成为狂人，丰太郎内心也留下了不可治愈的创伤。

本书是法国作家雨果部大型浪漫主义小说。它以离奇和对比手法写了一个发生在15世纪法国的故事：巴黎圣母院副主教克洛德道貌岸然、蛇蝎心肠，先爱后恨，迫害吉普赛女郎爱斯梅拉达。面目丑陋、心地善良的敲钟人伽西莫多为救女郎舍身。小说揭露了宗教的虚伪，宣告禁欲主义的破产，歌颂了下层劳动人民的善良、友爱、舍己为人，反映了雨果的人道主义思想。

《小说九段》收录了诺贝尔文学奖得主莫言创作成熟时期的12篇短篇小说，是“莫言短篇小说精品系列”的第五本。这些作品包括《倒立》《嗅味族》《木匠与狗》《火烧花篮阁》《月光斩》《普通话》《大嘴》《挂像》《养兔手册》《小说九段》《麻风女的情人》《蓝色城堡》。其中《月光斩》获得了首届蒲松龄短篇小说奖。这些故事中融了神话传说、民间故事和奇幻想象，以寓言的方式记录了中国社会，书写着隐微的人性和深刻的心灵史。大江健三郎曾评价称：“如果在世界上给短篇小说排出前五名的话，莫言的应该去。”

万圣节前夜的派对上，十三岁女孩儿乔伊斯声称自己曾目睹过一场谋杀，但大家只当她是为了引人关注编的瞎话，无人当真。然而当晚，乔伊斯便被溺死在了咬苹果游戏的水桶里。 　　赫尔克里·波洛受邀前来破案，众人的说法各异、真假难辨，**达成一致的是：所有人都认定乔伊斯在撒谎。那她为何会因为一句谎话而被杀呢？

　　《尤利西斯》全书一共18个章节，讲述了1904年6月16日早上8至次日凌晨2发生的故事。每个章节讲述一天中一个小时之内发生的故事，每个章节都具有独特叙事风格，且每一章都和《奥德修纪》的一个章节相对应。 　　作者乔伊斯本人如此评论《尤利西斯》： 　　《尤利西斯》是一部关于两个民族的史诗，是一次周游的旅行，是一个发生在一天（一生）之间的小故事……也是一种百科全书。

　　金斯艾伯特村里坐落着两座豪宅，“皇家围场”是其中之一，而居住其中的弗拉尔斯太太刚刚过世。此后不久，她的情人，也就是住在另一所大宅里的罗杰?艾克罗伊德先生便得知，弗拉尔斯太太一年前杀害了自己的丈夫，终因愧疚而自杀。更重要的是，罗杰还发现她在死之前一直被一个神秘人敲诈。他展开她后的来信，打算读出那个人的名字，可惜没有人听到。因为一把短剑插进了他的后颈……

神秘异象突然降临在英国的寻常村落米德维奇。村民们同时陷昏迷，苏醒后他们发现村里的适龄女性全都有了身孕，生下的六十一个孩童长着金色眼睛。 随着时间的推移，这些孩童始展现出超凡的智慧和力量，能够随意操纵人类的思想和行为。不仅如此，他们还带来了死亡。村民因此陷巨大的不安和恐慌之中。 他们不是普通的人类小孩。他们是侵者，是换生灵，是小布谷鸟。

《阳光下的罪恶》是阿加莎·克里斯蒂的又一部侦探小说杰作。作品以一个漂亮而富有的妇女在风景如画、安祥和平的著名海湾旅游地被谋杀的悲剧，揭示了在“阳光下处处有罪恶”的主题。

　　年轻的卡拉小姐在结婚前夕被告知自己的身世——十六年前她的父亲被杀，而她的母亲被当做杀人凶手死在狱中。大为震惊的同时，她也收到了母亲临死前留给她的信，信中坚称自己不是凶手。困惑的卡拉找到波洛，希望查明真相。波洛走访了五位当年的见证人，从他们的叙述中还原出了一幅耐人寻味的画卷……

二千年前，在赤道附近的岛国塔普罗巴尼发生了一场血腥的宫廷政变，暴君卡利达萨借此上台执政。他并不满足于人间的欢乐，他要在高山之巅建造天国，向天神挑战，于是诞生了“天堂的喷泉”。 二千年后，国王与帝国早已化为尘土，人类迈向了太空时代。为方便快捷地太空，工程师摩根选中在“天堂的喷泉”旧址处建造登天电梯，继续前人未竟的勃勃野心。为了达成目标，他不惜面对世俗舆论、宗教僧侣的轮番挑战和无穷的技术困难。 “天堂的喷泉”*终能够建成吗？ 这是一首歌颂人类精神的伟大赞歌，这是“科幻黄金时代”宝贵的精神财富。

　　一，二，扣住鞋；三，四，关紧门；五，六，衔树枝；七，八，理顺它；九，十，肥母鸡；十一，十二，深探究；十三，十四，女求偶；十五，十六，厨娘们；十七，十八，在等待；十九，二十，终散席。 ? 　　看牙医是种怎样恐怖的体验？大侦探波洛在前往莫利医生的诊所做牙科检查时，他的自信心一度降到了零。 　　没料到，数小时后莫利医生在诊室里自杀身亡。为何一名牙医会在一个繁忙的工作日里选择自杀？一只鞋的鞋扣成为破案的关键。 　　现在，诚如童谣所说，波洛能挑拣出有用的树枝，把它们筑成一个鸟巢吗？

　　这是一部短篇小说集，内含八个故事。 　　一个神秘男子带着枪伤晕倒在教堂；一位死去老人埋藏的宝藏谜团；一具死尸与一卷软尺；一个疯癫看门人引发的一次致命坠马事故；一位十全十美的女仆；一起密室“杀妻”案。 　　六个精彩纷呈的故事，马普尔小姐依旧惊人的洞察力和推演能力！ 　　还有两起非马普尔探案系列的灵异案件：裁缝的洋娃娃与神秘的镜子，用惊悚片的效果直击人性。