购物车
个人中心
翻译话语与意识形态——中国1895-1911年文学翻译研究
￥14.70
“外教社博学文库”遴选国内的优秀博士论文，遵循严格的“专家推荐、匿名评审、好中选优”的筛选流程，内容涵盖语言学、文学、翻译和教学法研究等各个领域。该文库为放系列，理论创新性强、材料科学翔实、论述周密严谨、文字简洁流畅，其问世必将为国内外广大读者在相关的外语学习和研究领域提供又一宝贵的学术资源。 本书作为晚清文学翻译与翻译文学之研究，属断代史研究。作者率先在中国国内建立了翻译社会学模式，在考察晚清宏观文化语境的基础上，通过不同的典型个案，从翻译方式、翻译方法、翻译主体、翻译目的和翻译话语与意识形态等方面较为全面而又深地研究了中国翻译史上的次文学翻译高潮。
外教社博学文库:试论中庸诗歌翻译观的构建:以王维诗歌英译为例
￥14.70
《试论中庸诗歌翻译观的构建--以王维诗歌英译为例》以中庸思想的重要观为基础，尝试构建了中庸诗歌翻译理论框架“中和”的诗歌翻译美学观、至诚至善的诗歌翻译伦理观、执两用中的诗歌翻译策略论，并以王维诗歌英译为例行了求证，以期对诗歌翻译理论研究有所裨益和启示。 《试论中庸诗歌翻译观的构建--以王维诗歌英译为例》由张俊杰编著。
善读经典:隐身人
￥14.70
《善读经典原版导读详注本》面向大学三年级学生，精选英美文学历史上*为著名和广受欢迎的经典读物，邀请著名学者为之提供导读和详细注解，便于学生理解原文。
外教社博学文库:约瑟夫·康拉德小说情节研究
￥14.70
康拉德对小说情节极为重视，他的多部小说体现出一种相对稳定的悲剧情节模式，人物行为和小说叙事因这种悲剧模式而获得意义。但同时，本书通过间叙事形成双重情节，并利用双重情节对情节构造的本质行思考。对他的小说情节行综合宏观的研究，可以更好地揭示康拉德独特的艺术成就。
双语译林120：股票大作手回忆录(附英文版1本)
￥14.66
自工业化洪流激荡整个社会后，资本市场就以其无限魅力，强劲地席卷更多人参与其中。在过往100年的金钱游戏里，无疑出现许多*高手，但被后人不能忘怀的非杰西?李弗莫尔莫属。对数字的*敏感加之惊人的记忆力，使不到20岁的李弗莫尔，就掌握了一套无往不胜的技术方法，终被以盘剥“肥羊”为生的所有对赌行拒之门外。随即他转战华尔街，历经几次沉浮，炼就了一套辨识市场趋势的“秘诀”。凭着市场趋势这一“*搭档”，数度击溃幕后操纵者，成为当之无愧的投机之王。本书不但用鲜活的笔触，复原了他充满激情的生活历程，更从专业的角度，详细介绍了李弗莫尔的各种技巧，并用准备的表述，无限接近了他的思想深邃处。
柳林风声（中文导读英文版）
￥14.66
The Wind in the Willows，中文译名为《柳林风声》，是20世纪伟大的童话巨著之一，是英国著名小说家、童书作家肯尼斯·格雷厄姆的作品。这是一部妙趣横生的童话小说，书中塑造了几个可爱的动物形象：胆小怕事、生性喜欢冒险的鼹鼠，热情好客、充满浪漫情趣的河鼠，侠义十足、具有领袖风范的狗獾，喜欢吹牛、追求时髦的蟾蜍，敦厚老实的*。春天，鼹鼠兴奋地拱出地面，结识了柳林河畔见多识广的河鼠。从此，他的生活充满了兴奋和冒险，还有新的朋友：*和狗獾，当然少不了聪明的蟾蜍先生。他们生活在河岸和大森林里，随着四季的更替，不同情趣的生活故事也随之发生；他们有乐同享，有难同当，小说生动地刻画了柳林中萦绕的友谊与温情。该书一经出版，很快就成为当时受关注和畅销的童话作品，至今被译成世界上几十种文字，曾经先后多次被改编成戏剧、电影和卡通片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分都增加了中文导读。
亚瑟王的故事
￥14.66
《亚瑟王的故事（插图·中文导读英文版）》收集了二十四个经典的英国传说故事，其中包括亚瑟王的传奇故事。“护符”、“黑侏儒”、“亚瑟王的故事”、“百合花女郎”、“说话的橡树”、“五月皇后”和“白日梦”等脍炙人口的故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年读者都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文传说故事的开始部分增加了中文导读。同时，为了读者更好地理解故事内容，书中加入了大量的插图。
茵梦湖/少年维特的烦恼(中文导读英文版)
￥14.66
《茵梦湖》（Immensee）和《少年维特的烦恼》（The Sorrows of Young Werther）是公认的世界名著、忧郁的爱情史诗，分别由德国著名作家、诗人施托姆和德国著名文学家歌德编著。《茵梦湖》的主人公莱因哈德和伊丽莎白自幼青梅竹马，长大后更是心心相印。莱因哈德外出求学时，伊丽莎白屈服于母亲的压力，嫁给了一户富裕人家的少爷埃利克。多年后，莱因哈德应邀去埃利克在茵梦湖的庄园作客，见到旧日的恋人心中惆怅，再度燃起的情感只能深埋于心底。面对现实，他们无力抗争，只能忍受。习俗、偏见、财富毁灭了这对有情人的爱情与幸福。
衣衫破烂的迪克(中文导读英文版)
￥14.66
Ragged Dick，中文译名为《衣衫破烂的迪克》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公迪克是纽约街头的流浪儿，他靠擦鞋勉强维持生计。他既没有远大理想，也没有什么抱负，甚至还有一些不良的嗜好；但他诚实、善良且乐于助人，因此顾客和同伴都喜欢他，生意也还过得去。一次偶然的机会，他结识了一位朋友，在这位朋友的鼓励和帮助下，迪克立志成为一个受人尊重的成功人士。于是他改掉了不良习惯，并为自己定下了奋斗目标。经过不懈的努力，他终于实现了自己的理想，改变了自己的命运。
了不起的盖茨比(中文导读英文版)
￥14.66
The Great Gatsby，中文译名为《了不起的盖茨比》，它是美国著名作家弗·斯格特·菲茨杰拉德的作品，被誉为二十世纪伟大的英文小说之一。小说的主人公盖茨比出身寒微，一次偶然的机会他认识了富家女黛西，两人一见钟情，私订终身，但是黛西背叛了他，嫁给了有钱人汤姆。盖茨比为了赢得爱情，不择手段聚积金钱，但是他的理想终还是破灭了，盖茨比带着残破的梦死去。这个故事一直以来被认为是“美国梦”的崛起、旺盛与衰落的标准象征。时至今日，该书依然是美国一部家喻户晓的经典小说。无论作为文学作品的经典读本，还是作为语言学习的课外读物，对当代中国的读者，特别是大学生读者，该书将产生积极的影响。为了使读者能够了解每章的主要内容，进而提高阅读速度和阅读水平，在每个主题的开始部分都增加了中文导读。
恐怖谷(中文导读英文版)
￥14.66
The Valley of Fear，中文译名为《恐怖谷》，这是一部充满传奇、冒险与智慧的侦探故事，它由英国著名侦探小说家、“英国侦探小说之父”阿瑟?柯南?道尔编著而成。在充满雾气的伦敦贝克街上，住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子，制造了许多经典的侦探故事。《恐怖谷》便是其中的一部。该书被公认为世界侦探小说的经典之作，至今已被译成多种文字，并曾经多次被改编成电影。书中所展现主人公福尔摩斯的传奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。
小贩保罗(中文导读英文版)
￥14.66
Paul the Peddler，中文译名为《小贩保罗》，由美国著名教育家、小说家霍瑞修·爱尔杰编著。主人公保罗是一个聪明、有商业头脑的少年，他原本过着衣食无忧的生活。由于父亲不幸去世，保罗一家人陷入困境之中。弟弟年幼、母亲体弱多病，14岁的保罗挑起了生活的重担。他卖过幸运奖券，当过报童，做过搬运工……几乎所有街头小贩能做的生意，他都尝试过。面对现实的困境和生活的艰辛，保罗不屈不挠，依靠勤劳、诚信，赢得了顾客和伙伴的尊重。经过努力，保罗后有了属于自己的货摊，并开始了新的生活。
乔伊历险记（中文导读英文版）
￥14.66
书中所展现的励志故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。
看视频学英语：科技与职场交相辉映
￥14.56
本书收集整理了国外视频网站的热门视频，视频短小精悍、题材包罗万象、非常贴近生活，大多数趣味性、实用性和学习性都很强，难度不高，非常适合广大英语学习者观看学习。全书包含英、中双语文稿，从内容和语言学习的双重角度加以解说，让读者学习语言的同时还可以拓展百科知识，一举两得。本书以视听结合开创了英语学习新方法，英语学习不再枯燥。
清华大学英语水平考试：理论研究与实践
￥14.50
本书从理论研究、实际运作、管理方法及政策制定等方面对清华大学英语水平测试进行了总结。它揭示了一个不断发展与完善的清华大学测试体系的建立过程。既有理论基础和支撑，又有实实在在和翔实的操作层面的阐述，还有科学有力的分析。此书是对清华大学外语测试实践经验的总结及相关研究成果的汇总，对于从事相关研究的人员、高校外语教师及有关管理人员均具有一定的参考价值，对于外语测试的发展具有一定的启发与借鉴作用。
GRE词汇精选乱序版· 新东方绿宝书系列
￥14.46
所有单词采取“乱序”编排，打破单词常规记忆模式，自由灵活地掌握单词! 本书是《GRE词汇精选》的姊妹篇，是新东方创始人俞敏洪集多年的教学经验，倾囊相授之作。自出版以来即受广大考生的爱戴与推崇，已帮助许多考生取得高分，顺利出国留学。因其封面设计采用绿色色调，故被广大GRE考生亲切地称为“绿宝书”。 全面收录了迄今为止GRE考试的全部重要词汇，同时根据ETS出题常用的Merriam．Webster、Webster’S New World Thesaurus等词典给出精准的GRE考试单词释义，提供大量经典例句，结合语境加深考生对单词的理解与记忆。 详细解析了每一个重要词汇的记忆方法。以实用有趣的“词根+联想”记忆法为主，辅以组合词、单词拆分、谐音等多种记忆方法，配以形象生动的插图，在*程度上提升单词记忆的趣味性和形象性，科学、有效地记忆单词。 给出丰富的同义词，全面扩充词汇量；归纳常考搭配，帮助考生深入学习单词的用法。 提供返记菜单，便于查找定位，及时复>---j和巩固单词。 书内附赠600分钟MP3光盘一张，由专业人员朗读单词，背单词练听力，一举两得。
GRE词汇精选（乱序版）
￥14.46
《GRE词汇精选：乱序版》是《GRE词汇精选》的姊妹篇，收录词汇数量及内容相同，不同之处在于单词的排列方式，本书对所有单词行乱序编排，无任何规律。本书对真题词汇行计算机词频及题型建模统计，筛选出核心词汇（填空词和阅读词）、拓展词汇和数学词汇，确保了单词筛选的专业性和完整性。书中根据韦氏词典给出了单词的英文释义，同时根据真题给出了单词的短语和例句，并为每一个重要单词配出了贴切、精练的记忆方法，包括词根词缀记忆法、分割联想记忆法和发音记忆法等。此外，还为大量的重要单词配上了同义词，扩大考生的横向词汇量，起到了记单词举一反三的效果。本书配有600分钟录音，对书中所有英文单词（美式发音）及其中文释义行了朗读，考生可以扫描封底二维码行收听，或登录www.dogwood.com.cn/mp3/grelx下载本书音频。
英语美文口袋书——自然篇
￥14.46
本套书共设计五本，选取英语国家美文，以欣赏性美文为基础，兼顾时效性和趣味性。内容涉及生活感悟、情感、美德与修养、自然、世界文化等主题，体裁不拘一格，以散文、随笔、故事等形式呈现。体例上，除提供英文和译文外，增加了内容导读、单词解释和文字赏析，便于读者在了解内容同时，达到赏析和学习语言的目的。本书为自然篇。
跟着TED演讲学英语
￥14.40
袁丹，毕业于北京第二外国语学院日语专业，自学韩语，精通四国语言。曾经北漂两年的文字工作者，如今蜗居江南，沉溺于淮扬菜。奉行“读万卷书，行万里路”的人生格言，酷爱读书、旅游。
28天搞定托福长难句
￥14.40
很多托福考生对词汇和长难句的掌握往往不够，常常是单词记得不少，却不熟悉高频核心词汇，碰到长难句时更是束手无策。针对以上问题，本书精心挑选了托福考试中的560例经典难句，给出精准中文翻译，拆分复杂句型，补充相应的语法知识，精讲重点、难点单词和短语，帮助考生深入分析、透彻理解句子。通过对每一个难句的分析与讲解，考生可以提升句子分析能力，加快阅读速度，从容应对考试。通过学习本书精选的难句，考生还可以进一步充实相关的语法和词汇知识，掌握有效的复习思路，在了解托福试题特点的基础上，提升自身英语水平。
新东方决胜公考·申论五大题型专项训练题库
￥14.40
《新东方决胜公考·申论五大题型专项训练题库》参照公务员申论考试大纲的要求，根据公务员考试实际情况，选取各省市公务员考试中的典型真题，按照归纳概括题、综合分析题、提出对策题、应用文写作、议论文写作五大题型分类整理，终汇编成书。本书选取的真题来源广泛，既有联考省市的真题，又涵盖自主命题省市的真题，主题内容、题目类型全面，参考价值高，符合当前申论考试的整体特点与趋势。本书按照题型分类讲解，更有利于考生对某一类题型进行强化训练，扎实掌握解题方法。本书解析详尽，不仅给出参考答案，还将解答过程呈现给考生，过程分析清晰、透彻，便于考生掌握。
