This book includes selected poems from the following collections: Early Poems, Odes 1818-1828, Ballades 1813-1828, Les Orientales 1829, Les Feuilles D'Automne 1831, Les Chants du Crepuscule 1849, Les Voix Interieures 1840, Les Rayons et Les Ombres 1840, Les Chatiments 1853, Les Contemplations 1836-1856, La Legende des Siecles, La Voix de Guernesey, L'Annee Terrible, L'Art d'Etre Grandpere, Les Quatre Vents de l'Esprit, Various Pieces, and Dramatic Pieces. According to Wikipedia: "Victor-Marie Hugo (26 February 1802 – 22 May 1885) was a French poet, playwright, novelist, essayist, visual artist, statesman, human rights activist and exponent of the Romantic movement in France. In France, Hugo's literary fame comes first from his poetry but also rests upon his novels and his dramatic achievements. Among many volumes of poetry, Les Contemplations and La Légende des siècles stand particularly high in critical esteem, and Hugo is sometimes identified as the greatest French poet. Outside France, his best-known works are the novels Les Misérables and Notre-Dame de Paris (known in English also as The Hunchback of Notre Dame). Though a committed conservative royalist when he was young, Hugo grew more liberal as the decades passed; he became a passionate supporter of republicanism, and his work touches upon most of the political and social issues and artistic trends of his time. He is buried in the Panthéon." Links from the active table of contents take you directly to the main sections.

Three classic Russian plays. According to Wikipedia: "As a fiction writer, Tolstoy is widely regarded as one of the greatest of all novelists, particularly noted for his masterpieces War and Peace and Anna Karenina. In their scope, breadth and realistic depiction of 19th-century Russian life, the two books stand at the peak of realist fiction. As a moral philosopher Tolstoy was notable for his ideas on nonviolent resistance through works such as The Kingdom of God is Within You, which in turn influenced such twentieth-century figures as Mohandas K. Gandhi and Martin Luther King, Jr."

Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "Comme vous l'aimez est une comédie pastorale par William Shakespeare censé avoir été écrit en 1599 ou au début 1600 et d'abord publié dans le premier folio, 1623. La première exécution de la pièce est incertaine, bien qu'une performance Comme à son habitude, elle suit son héro?ne Rosalind alors qu'elle fuit la persécution dans la cour de son oncle, accompagnée de sa cousine Celia et Touchstone le bouffon de cour, pour trouver la sécurité et éventuellement l'amour dans la forêt de Arden."

Elizabethan drama. According to Wikipedia: "Christopher "Kit" Marlowe (1564 – 1593) was an English dramatist, poet and translator of the Elizabethan era. The foremost Elizabethan tragedian next to William Shakespeare, he is known for his magnificent blank verse, his overreaching protagonists, and his own mysterious and untimely death."

Elizabethan play, sometimes attributed in part to Shakespeare. According to Wikipedia: "William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – died 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "The Bard"). His surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and several other poems. His plays have been translated into every major living language, and are performed more often than those of any other playwright."

Elizabethan play, sometimes attributed in part to Shakespeare. According to Wikipedia: "William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – died 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "The Bard"). His surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and several other poems. His plays have been translated into every major living language, and are performed more often than those of any other playwright."

This collection includes: The Admirable Crichton, Alice Sit-By-the-Fire, Dear Brutus, and What Every Woman Knows. According to Wikipedia: "Sir James Matthew Barrie, 1st Baronet, OM (9 May 1860 – 19 June 1937) was a Scottish author and dramatist, best remembered today as the creator of Peter Pan. The child of a family of small-town weavers, he was educated in Scotland. He moved to London, where he developed a career as a novelist and playwright. There he met the Llewelyn Davies boys who inspired him in writing about a baby boy who has magical adventures in Kensington Gardens (included in The Little White Bird), then to write Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up, a "fairy play" about this ageless boy and an ordinary girl named Wendy who have adventures in the fantasy setting of Neverland. This play quickly overshadowed his previous work and although he continued to write successfully, it became his best-known work, credited with popularising the name Wendy, which was very uncommon previously. Barrie unofficially adopted the Davies boys following the deaths of their parents. Before his death, he gave the rights to the Peter Pan works to Great Ormond Street Hospital, which continues to benefit from them."

Cartea pe care o ?ine?i ?n m?n? este periculoas?. Incomod?, scor?oas?, incendiar? fiind, ?n mod cert, va deranja unele personaje, nelipsite de importan??, din arena politicii rom?ne?ti, care confund? adeseori politica cu diletantismul, tr?d?nd interesele sus?inute cu at?ta patos ?n campaniile electorale. ?n mod sigur, Nu tr?da?i, v? rog! va alarma edilii capitalei ce se ?ntrec ?n a distruge ?micul Paris“ de pe vremuri. Aceast? carte, a?adar, va deranja nu pu?in? lume prin scenele din via?a social-politic? post-decembrist?, cu at?t mai mult, cu c?t umorul ?fichiuitor nu-i este str?in nici pe departe autorului. Nici deta?area…

Vreau s? cred c? drumul lui Eugenio Barba este cel ?n care ?nt?lne?te copacul de care at?rn? pe creanga cea mai de sus un m?r de aur ?i f?r? s? ?i pese de cei din jurul lui, de privirile lor arogante sau sc?nteind a dispre?, se ca??r? ?n copac, ?n plin? lumin? de zi, ?i culege m?rul. M?rul norocos al destinului. Curaj, perseveren??, credin?? de nezdruncinat ?n vocea l?untrului care mereu ?i ?opte?te drumul pe care s?-l urmeze, c?ci este drumul lui.Eugenio Barba, vizionar, reformator, artist, dramaturg-regizor, maestru, scriitor, ?n dramaturgia sa, ?n cuvintele sale imortalizate ?n reflec?ii asupra sensului ?i condi?iei artei teatrului ?i a artistului, ?n cercet?rile de natur? artistic? ?i ?tiin?ific?, ?n laboratorul de teatru, sesiunile ?colii Interna?ionale de Antropologie Teatral? forjeaz? un act artistic unificator prin coprezen?e ale contrariilor, ?ntrup?ri ale simultaneit??ilor, combin?ri temporale ?i spa?iale, dintre trecut ?i viitor, dintre Est ?i Vest, declan??nd ?o revolu?ie copernician? f?r? de care ?tiin?a teatrului de la sf?r?itul secolului XX ar fi incomprehensibil?“. (Diana Cozma)

This story belongs to the year 1837, and was regarded by the generations of that and a succeeding time as the most miraculous of all the recorded deliverances from death at sea. It may be told thus: Mr. Montagu Vanderholt sat at breakfast with his daughter Violet one morning in September. Vanderholt's house was one of a fine terrace close to Hyde Park. He was a rich man, a retired Cape merchant, and his life had been as chequered as Trelawney's, with nothing of romance and nothing of imagination in it. He was the son of honest parents, of Dutch extraction, and had run away to sea when about twelve years old. Nothing under the serious heavens was harsher, more charged with misery, suffering, dirt, and wretchedness, than seafaring in the days when young Vanderholt, with an idiot's cunning, fled to it from his father's comfortable little home. He got a ship, was three years absent, and on his return found both his father and mother dead. He went again to sea, and, fortunately for him, was shipwrecked in the neighbourhood of Simon's Bay. The survivors made their way to Cape Town, and presently young Vanderholt got a job, and afterwards a position. He then became a master, until, after some eight or ten years of heroic perseverance, attended by much good luck, behold Mr. Vanderholt full-blown into a colonial merchant prince. How much he was worth when he made up his mind to settle in England, after the death of his wife, and when he had disposed of his affairs so as to leave himself as free a man as ever he had been when he was a common Jack Swab, really signifies nothing. It is certain he had plenty, and plenty is enough, even for a merchant prince of Dutch extraction. Besides Violet, he had two sons, who will not make an appearance on this little brief stage. They are dismissed, therefore, with this brief reference—that both were in the army, and both, at the time of this tale, in India. Violet was Vanderholt's only daughter, and he loved her exceedingly. She was not beautiful, but she was fair to see, with a pretty figure, and an arch, gay smile. You saw the Dutch blood in her eyes, as you saw it in her father's, whose orbs of vision, indeed, were ridiculously small—scarcely visible in their bed of socket and lash. An English mother had come to Violet's help in this matter. Taking her from top to toe, with her surprising quantity of brown hair, soft complexion, good mouth, teeth, and figure, Violet Vanderholt was undoubtedly a fine girl. THE LAST ENTRY "OPINIONS OF THE PRESS ON THE LAST ENTRY": '"The Last Entry" is a rattling good salt-water yarn, told in the author's usual breezy, exhilarating style.'-”Daily Mail. 'In this new novel Mr. Russell has cleverly thrown its events into the year 1837, and there are one or two ingenious passages which add to the Diamond Jubilee interest which that date suggests.... "The Last Entry" is as certain of general popularity as any of Mr. Russell's former tales of the marvels of the sea.'-”Glasgow Herald. 'We do not think it possible for anyone to dip into this novel without desiring to finish it, and it adds another to the long list of successes of our best sea author.'-”Librarian. 'In addition to mutiny and murder, "The Last Entry" contains many of those good things which have made Mr. Russell's pages a joy to so many lovers of the sea during the last twenty years.... "The Last Entry" is a welcome addition to Mr. Clark Russell's library.'-”Speaker. 'The writer is as realistic and picturesque as usual in his vivid descriptions of the stagnant life on board the homeward-bound Indiaman.'-”Times. 'It is full of pleasant vigour.... As is always the case in Mr. Clark Russell's books, the elements are treated with the pen of an artist.'-”Standard. 'We expected plenty of go, of fresh and vigorous description of sea-faring life, coupled with a story which would not be wanting in interest. All this we have here.'”-Tablet.

The classic comedy, with line numbers. According to Wikipedia: "A Midsummer Night's Dream is a romantic comedy by William Shakespeare, suggested by "The Knight's Tale" from Geoffrey Chaucer's The Canterbury Tales, written around 1594 to 1596. It portrays the adventures of four young Athenian lovers and a group of amateur actors, their interactions with the Duke and Duchess of Athens, Theseus and Hippolyta, and with the fairies who inhabit a moonlit forest. The play is one of Shakespeare's most popular works for the stage and is widely performed across the world."

The classic comedy. According to Wikipedia: "Love's Labour's Lost is one of William Shakespeare's early comedies, believed to have been written in the mid-1590s, and first published in 1598. It was adapted as a musical film featuring Kenneth Branagh in 2000."

Comédie Shakespeare, traduit en fran?ais. Selon Wikipedia: "The Merry Wives of Windsor est une comédie de William Shakespeare, publiée pour la première fois en 1602, mais qui aurait été écrite avant 1597. Elle présente le gros chevalier Sir John Falstaff, et est la seule pièce de Shakespeare vie contemporaine de la classe moyenne anglaise élisabéthaine. "

This file includes The Gibson Upright and The Man from Home. According to Wikipedia, "Booth Tarkington (July 29, 1869 – May 19, 1946) was an American novelist and dramatist best known for his Pulitzer Prize-winning novels The Magnificent Ambersons and Alice Adams.... Much of Tarkington's work consists of satirical and closely observed studies of the American class system and its foibles....his novel The Magnificent Ambersons, which Orson Welles filmed in 1942, the second volume in Tarkington's Growth trilogy, contrasted the decline of the "old money" Amberson dynasty against the rise of "new money" industrial tycoons in the years between the American Civil War and World War I... Harry Leon Wilson (May 1, 1867 – June 28, 1939) was an American novelist and dramatist best known for his novels, Ruggles of Red Gap and Merton of the Movies. His novel, Bunker Bean helped popularize the term flapper."

According to Wikipedia: "Rabindranath Tagore (7 May 1861 – 7 August 1941), sobriquet Gurudev, was a Bengali poet, novelist, musician, painter and playwright who reshaped Bengali literature and music. As author of Gitanjali and its "profoundly sensitive, fresh and beautiful verse", he was the first non-European who was awarded the Nobel Prize for Literature in 1913. His poetry in translation was viewed as spiritual, and this together with his mesmerizing persona gave him a prophet-like aura in the west. His "elegant prose and magical poetry" still remain largely unknown outside the confines of Bengal."

Sir Richard Burton's racy English translation of Latin poetry. This edition includes the original Latin, plus Burton's verse translation, plus Leonard Smither's prose translation. According to Wikipedia: "Gaius Valerius Catullus (ca. 84 BC – ca. 54 BC) was a Roman poet of the 1st century BC. His surviving works are still read widely, and continue to influence poetry and other forms of art." "Captain Sir Richard Francis Burton KCMG FRGS (19 March 1821 – 20 October 1890) was an English explorer, translator, writer, soldier, orientalist, ethnologist, linguist, poet, hypnotist, fencer and diplomat. He was known for his travels and explorations within Asia and Africa as well as his extraordinary knowledge of languages and cultures. According to one count, he spoke 29 European, Asian, and African languages. Burton's best-known achievements include traveling in disguise to Mecca, making an unexpurgated translation of The Book of One Thousand Nights and A Night (the collection is more commonly called The Arabian Nights in English because of Andrew Lang's abridgement) and the Kama Sutra and journeying with John Hanning Speke as the first Europeans, guided by Omani merchants who traded in the region, to visit the Great Lakes of Africa in search of the source of the Nile. He was a prolific author and wrote numerous books and scholarly articles about subjects including travel, fencing and ethnography. He was a captain in the army of the East India Company serving in India (and later, briefly, in the Crimean War). Following this he was engaged by the Royal Geographical Society to explore the east coast of Africa and led an expedition guided by the locals which discovered Lake Tanganyika. In later life he served as British consul in Fernando Po, Damascus and, finally, Trieste. He was a Fellow of the Royal Geographical Society and was awarded a knighthood (KCMG) in 1886."

This file includes "Leaves of Grass" by Walt Whitman and all three series of poems by Emily Dickinson. According to Wikipedia: Leaves of Grass is: "...a poetry collection by the American poet Walt Whitman. Among the poems in the collection are "Song of Myself," "I Sing the Body Electric," "Out of the Cradle Endlessly Rocking," and Whitman's elegy to the assassinated President Abraham Lincoln, "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd." Whitman spent his entire life writing Leaves of Grass, revising it in several editions until his death." This edition of Dickinson's poems is based on on the first published collection, edited by Mabel Loomis Todd and T.W. Higginson, which was released in three "series", the first of which appeared in 1890. Hence includes the edits made by Todd and Higginson and is missing some poems that were first published much later.

Play sometimes attributed to John Fletcher and William Shakespeare. According to Wikipedia: "William Shakespeare (baptised 26 April 1564 – died 23 April 1616) was an English poet and playwright, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world's pre-eminent dramatist. He is often called England's national poet and the "Bard of Avon" (or simply "The Bard"). His surviving works consist of 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and several other poems. His plays have been translated into every major living language, and are performed more often than those of any other playwright."

80 illustrations, some color, some black-and-white. According to Wikipedia: "A Child's Garden of Verses is a collection of poetry for children by the Scottish author Robert Louis Stevenson. The collection first appeared in 1885 under the title Penny Whistles, but has been reprinted many times, often in illustrated versions. It contains about 65 poems including the cherished classics "Foreign Children," "The Lamplighter," "The Land of Counterpane," "Bed in Summer," "My Shadow" and "The Swing."

Traduit par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1864. Selon Wikipedia: ?La tragédie de Hamlet, prince du Danemark, est une tragédie de William Shakespeare, qui se déroule au royaume du Danemark et qui dramatise la vengeance du prince Hamlet sur son oncle Claudius pour le meurtre du roi Hamlet, le frère de Claude et le père du prince Hamlet, puis succédant au tr?ne et prenant pour épouse Gertrude, la veuve du vieux roi et la mère du prince Hamlet.La pièce dépeint vivement la folie vraie et feinte - de la douleur accablante à la rage bouillonnante - et explore des thèmes de trahison, la vengeance, l'inceste et la corruption morale.

Comédie de Shakespeare, traduite en fran?ais par Fran?ois Pierre Guillaume Guizot (1787 - 1874), historien fran?ais et homme d'?tat. Publié en 1862. Selon Wikipedia: "La Mégère apprivoisée est une comédie de William Shakespeare, qui aurait été écrite entre 1590 et 1591. La pièce commence par un dispositif d'encadrement, souvent appelé l'Induction, dans lequel un malicieux Nobleman trompe un bricoleur bourré du nom de Sly pour lui faire croire qu'il est lui-même un noble.Le noble a ensuite joué pour la diversion de Sly.Le complot principal dépeint la parade de Petruchio, un gentilhomme de Vérone, et Katherina, la musaraigne obstinée et opini?tre. Initialement, Katherina est une participante involontaire dans la relation, mais Petruchio la tempère avec divers tourments psychologiques - le ?domptage? - jusqu'à ce qu'elle devienne une épouse docile et obéissante.La sous-intrigue présente une compétition entre les prétendants de la s?ur plus désirable de Katherina, Bianca. "